Hitachi DH36DAL [52/94] Magyar

Hitachi DH36DAL [52/94] Magyar
51
Magyar
Csak forgás funkció
Fúrás acélban vagy fában
(választható kiegészítőkkel)
Gépi csavarok, facsavarok meghúzása
(választható kiegészítőkkel)
Csak kalapálás funkció (Csak a DH25DAL és DH36DAL
modell)
Beton könnyű vésése, hornyolás és szélezés.
AZ AKKUMULÁTOR KIVÉTELE/BEHELYEZÉSE
1. Az akkumulátor kivétele
Tartsa szorosan a markolatot, és nyomja be az
akkumulátor reteszeit az akkumulátor eltávolításához
(Lásd 1. és 2. Ábrák).
FIGYELEM
Soha ne zárja rövidre az akkumulátort.
2. Az akkumulátor behelyezése
A vezetősín és az akkumulátor összeillesztésével
helyezze be az akkumulátort. Ellenőrizze, hogy az
akkumulátor szorosan illeszkedik.
TÖLTÉS
A szerszámgép használata előtt töltse fel az akkumulátort
a következők szerint.
1. Dugja be az akkumulátortöltő hálózati
csatlakozózsinórját a dugaszolóaljzatba
A hálózati csatlakozózsinór bedugása bekapcsolja az
akkumulátortöltőt, a jelzőlámpa piros színnel villogni
kezd (1 másodperces időközönként).
2. Tegye be az akkumulátort a töltőbe
Az akkumulátort erősen kell bedugni, amíg hozzáér a
feltöltő rekesz aljához.
FIGYELEM
Ha az akkumulátor fordítva lett a töltőbe helyezve,
akkor nemcsak a töltés válik lehetetlenné, hanem az
a töltő meghibásodását, pl. a töltőérintkezők
deformálódását is okozhatja.
3. Töltés
Az akkumulátornak a töltőbe helyezésekor elkezdődik a
töltés, és a jelzőlámpa folyamatos piros színnel világít.
Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, a jelzőlámpa
piros színnel villogni kezd (1 másodperces
időközönként) (Lásd az 1. Táblázatot).
(1) A jelzőlámpa jelzései
A jelzőlámpa jelzéseit az akkumulátortöltő illetve az
akkumulátor állapotának megfelelően az 1. Táblázat
tartalmazza.
1. Táblázat
A jelzőlámpa jelzései
Villog
Kigyullad 0,5 mp.-ig. Elalszik 0,5 mp.-ig
Töltés előtt
(PIROS)
(Nem világít 0,5 mp.-ig)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Töltés közben
Világít Folyamatosan világít
(PIROS) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Töltés Villog
Kigyullad 0,5 mp.-ig. Elalszik 0,5 mp.-ig
befejeződött (PIROS)
(Nem világít 0,5 mp.-ig)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Nem lehetséges Gyorsan villog
Kigyullad 0,1 mp.-ig. Elalszik 0,1 mp.-ig Az akkumulátor vagy az
a töltés (PIROS)
(Nem világít 0,1 mp.-ig) akkumulátortöltő
meghibásodott.
Túlmelegedési Világít Folyamatosan világít
készenlét (ZÖLD) ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor lehűtéséhez való készenlét esetén az UC36YRL a túlmelegedett akkumulátort
hűtőventilátorral hűti.
Az akkumulátor túlmelegedett.
Nem lehet tölteni (a töltés
akkor kezdődik, amikor az
akkumulátor lehűl).
(2) A tölthető akkumulátor hőmérsékletével kapcsolatos
megjegyzések
A tölthető akkumulátorok hőmérsékletei az alábbi
táblázatban vannak felsorolva, és a felforrósodott
akkumulátorokat hagyni kell lehűlni töltés előtt.
2. Táblázat Akkumulátorok töltési tartományai
(3) A töltési idővel kapcsolatos megjegyzések
Az akkumulátor típusától függően a töltési idők a 3.
Táblázatban szereplők lehetnek.
3. Táblázat Töltési idő (20˚C-on)
MEGJEGYZÉS
A töltési idő a környezet hőmérsékletétől és a hálózati
feszültségtől függően változhat.
Akkumulátortöltő
Tölthet
ő
UC36YRL
akkumulátorok
BSL2530, BSL3626 0˚C – 50˚C
Akkumulátor típusa Újratöltési idő
BSL2530 Kb. 60 perc
BSL3626 Kb. 80 perc
05Hun_DH25DL_EE 08/4/30, 11:1551

Содержание

Magyar Csak forgâs funkciô O Fûrâs acélban vagy fâban vâlaszthatô kiegészitôkkel O Gépi csavarok facsavarok meghüzâsa vâlaszthatô kiegészitôkkel Csak kalapâlâs funkciô Csak a DH25DAL és DH36DAL model I O Béton kônnyû vésése hornyolâs és szélezés TÔLTÉS AZ AKKUMULÂTOR KIVÉTELE BEHELYEZÉSE 1 Az akkumulâtor kivétele Tartsa szorosan a markolatot és nyomja be az akkumulâtor reteszeit az akkumulâtor eltâvolitâsâhoz Lâsd 1 és 2 Àbrâk FIGYELEM Soha ne zârja rôvidre az akkumulâtort 2 Az akkumulâtor behelyezése A vezetôsin és az akkumulâtor ôsszeillesztésével helyezze be az akkumulâtort Ellenôrizze hogy az akkumulâtor szorosan illeszkedik A szerszâmgép hasznâlata elôtt tôltse tel az akkumulâtort a kôvetkezôk szerint 1 Dugja be az akkumulâtortôltô hâlôzati csatlakozôzsinôrjât a dugaszolôaljzatba A hâlôzati csatlakozôzsinôr bedugâsa bekapcsolja az akkumulâtortôltôt a jelzôlâmpa piros szinnel villogni kezd 1 mâsodperces idôkôzônként 2 Tegye be az akkumulâtort a tôltôbe Az akkumulâtort erôsen kell bedugni amig hozzâér a feltôltô rekesz aljâhoz FIGYELEM O Ha az akkumulâtor torditva lett a tôltôbe helyezve akkor nemcsak a tôltés vâlik lehetetlenné hanem az a tôltô meghibâsodâsât pl a tôltôérintkezôk deformâlôdâsât is okozhatja 3 Tôltés Az akkumulâtornak a tôltôbe helyezésekor elkezdôdik a tôltés és a jelzôlâmpa folyamatos piros szinnel vilâgit Amikor az akkumulâtor teljesen feltôltôdôtt a jelzôlâmpa piros szinnel villogni kezd 1 mâsodperces idôkôzônként Lâsd az 1 Tàblàzatot 1 A jelzôlâmpa jelzései A jelzôlâmpa jelzéseit az akkumulâtortôltô illetve az akkumulâtor âllapotânak megfelelôen az 1 Tàblàzat tartalmazza 1 Tàblàzat A jelzôlâmpa jelzései Tôltés elôtt Tôltés kôzben Tôltés befejezôdôtt Nem lehetséges a tôltés Tùlmelegedési készenlét Kigyullad 0 5 mp ig Elalszik 0 5 mp ig PIROS Nen ilâgit O m ig Vilâgit Folyamatosan vilâgit Kigyullad 0 5 mp ig Elalszik 0 5 mp ig PIROS Nen ilâgit O m ig _ Gyorsan villog N Kigyullad 0 1 mp ig Elalszik 0 1 mp ig Vilâgit Folyamatosan vilâgit Az akkumulâtor vagy az akkumulâtortôltô meghibâsodott Az akkumulâtor tülmelegedett Nem lehet tôlteni a tôltés akkor kezdôdik amikor az akkumulâtor lehül MEGJEGYZÉS Az akkumulâtor lehütéséhez valô készenlét esetén az UC36YRL a tülmelegedett akkumulâtort hütôventilâtorral hûti 2 A tôlthetô akkumulâtor hômérsékletével kapcsolatos megjegyzések A tôlthetô akkumulâtorok hômérsékletei az alâbbi tâblâzatban vannak felsorolva és a telforrôsodott akkumulâtorokat hagyni kell lehülni tôltés elôtt 2 Tàblàzat Akkumulâtorok tôltés tartomânyai Akkumulâtortôltô Tôlthew akkumu lâtoroK BSL2530 BSL3626 51 UC36YRL 0 C 50 C 3 A tôltés idôvel kapcsolatos megjegyzések Az akkumulâtor tipusâtôl függôen a tôltés idôk a 3 Tâblâzatban szereplôk lehetnek 3 Tàblàzat Tôltés idô 20 C on Akkumulâtor tipusa Üjratôltési idô BSL2530 Kb 60 perc BSL3626 Kb 80 perc MEGJEGYZÉS A tôltés idô a kôrnyezet hômérsékletétôl és a hâlôzati feszültségtôl függôen vâltozhat

Скачать