Hitachi DH36DAL [57/94] Cestina
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi DH36DAL [57/94] Cestina

Hitachi DH36DAL [57/94] Cestina
56
Čeština
f) Udržujte řezací nástroje ostré a čisté.
Správně udržované řezací nástroje s ostrými řeznými
hranami se méně pravděpodobně zaseknou a lépe
se ovládají.
g) Elektrický nástroj, příslušenství, vsazené části atd.
používejte v souladu s těmito pokyny. Berte přitom
zřetel na pracovní podmínky a prováděnou práci.
Použití elektrického nástroje k jinému než určenému
účelu může způsobit nebezpečnou situaci.
5) Použití a péče o přístroj na baterie
a) Dobíjejte pouze nabíječkou specifikovanou
výrobcem.
Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ bateriového
zdroje, může v případě použití s jiným bateriovým
zdrojem způsobit nebezpečí požáru.
b) Elektrické přístroje používejte výhradně se
specifikovanými bateriovými zdroji.
Použitím jakéhokoli jiného bateriového zdroje může
vzniknout nebezpečí poranění a požáru.
c) Když bateriové zdroje nepoužíváte, udržujte je
mimo ostatní kovové předměty jako jsou
kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky,
šroubky či jiné malé kovové předměty, které
mohou způsobit kontakt mezi oběma póly.
Vzájemné zkratování pólů baterie může způsobit
popáleniny nebo požár.
d) Při nevhodném zacházení může z baterie vytékat
kapalina; zamezte kontaktu s ní.
V případě náhodného kontaktu místo omyjte
vodou. V případě kontaktu této kapaliny s očima
pak vyhledejte lékařskou pomoc.
Kapalina vytékající z baterie může způsobit
podráždění nebo popáleniny.
6) Servis
a) Servis vašeho elektrického nástroje svěřte
kvalifikovanému opraváři, který použije pouze
identické náhradní díly.
Tak bude i nadále zajištěna bezpečnost elektrického
nástroje.
PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ
Nedovolte přístup dětem a slabomyslným osobám.
Pokud nástroje nepoužíváte, měli byste je skladovat mimo
dosah dětí a slabomyslných osob.
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO AKKU VRTACÍ
KLADIVO
1. Používejte chrániče sluchu.
Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.
2. Použijte pomocné rukojeti dodávané s nářadím.
Ztráta kontroly nad nářadím může způsobit zranění.
3. Nabíjejte akumulátor při teplotách 0-40˚C. Nižší teplota
než 0˚C povede k přebití akumulátoru, a to je nebezpečné.
Akumulátor nelze nabíjet při teplotách nad 40˚C.
Nejvhodnější teploty pro nabíjení jsou mezi 20 až 25˚C.
4. Nepoužívejte nabíječku nepřetržitě.
Po skončení nabíjecího cyklu počkejte 15 minut, než
začnete nabíjet další akumulátor.
5. Nedovolte, aby se do otvoru pro připojení akumulátoru
dostaly cizí předměty nebo materiál.
6. Nikdy nerozebírejte akumulátor nebo nabíječku.
7. Nikdy nezkratujte akumulátor. Zkrat akumulátoru
způsobí prudký nárůst elektrického proudu a přehřátí.
To vede ke spálení nebo poškození akumulátoru.
8. Nezahazujte akumulátor do ohně.
Oheň způsobí explozi.
9. Pokud používáte toto nářadí v trvalém chodu, nářadí
se může přehřát, což může způsobit poškození motoru
a spínače. Ponechejte prosím nářadí v klidu po dobu
asi 15 minut.
10. Nevkládejte předměty do větracích otvorů na nabíječce.
Kov nebo hořlavý materiál ve větracích otvorech
způsobí nebezpečí zkratu a zničí nabíječku.
11. Používání vyčerpaného akumulátoru způsobí
poškození nabíječky.
12. Pokud vrtáte ve stěně, podlaze nebo stropu, zkontrolujte,
zda neobsahují skryté elektrické vodiče a podobně.
13. Vrate akumulátor do obchodu, kde jste ho zakoupili,
jakmile dosáhne konce životnosti. Neodhazujte použitý
akumulátor.
14. Používejte chrániče sluchu
Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.
15. Nedotýkejte se vrtáku během anebo krátce po použití.
Vrták je silně zahřátý během použití a při dotyku
může dojít k vážným popáleninám.
16. Použijte pomocné rukojeti dodávané s nářadím.
Ztráta kontroly nad nářadím může způsobit zranění.
17. Vždy držte hlavní a boční držadlo pevně v rukách.
V opačném případě může reakční síla způsobit
nepřesnou funkci anebo dokonce nebezpečí.
18. Používejte protiprachovou masku
Nevdechujte škodlivý prach vytvářený při vrtání nebo
sekání. Prach může ohrozit Vaše zdraví a zdraví
okolostojících osob.
UPOZORNĚNÍ K BATERII LI-ION
K prodloužení životnosti je baterie Li-Ion vybavena
ochrannou funkcí k zastavení výstupu.
Pokud se při používání tohoto výrobku vyskytnou níže popsané
případy 1 a 2, i když taháte za spínač, motor se může
zastavit. Není to problém, nýbrž důsledek ochranné funkce.
1. Když se zbývající výkon baterie vybije (napětí baterie
klesne na cca 14 V (DH25DL, DH25DAL) / cca 20
V (DH36DL, DH36DAL)), motor se zastaví.
V tom případě ji okamžitě nabijte.
2. Pokud je přístroj přetížený, motor se může zastavit.
V tom případě uvolněte spínač přístroje a eliminujte
příčiny přetížení. Pak můžete přístroj opět používat.
Dále prosím dbejte následujících varování a upozornění.
UPOZORNĚNÍ
Abyste předešli případnému úniku kapaliny z baterie, vzniku
tepla, emisím kouře, výbuchu a vznícení, dbejte
následujících bezpečnostních pokynů.
1. Ujistěte se, že se na akumulátoru neusazují piliny a
prach.
䡬 Během práce kontrolujte, že na akumulátor nepadají
piliny a prach.
䡬 Ujistěte se, že se piliny a prach padající během práce
na elektrický nástroj neusazují na akumulátoru.
䡬 Akumulátor, který nepoužíváte, neskladujte na místě
vystaveném pilinám a prachu.
䡬 Před uskladněním akumulátoru odstraňte veškeré
piliny a prach, který na ní může být usazený, a
neskladujte ho společně s kovovými předměty
(šroubky, hřebíky atd.).
2. Nepropichujte baterii ostrým předmětem jako je nehet,
nebouchejte do ní kladivem, nestoupejte na ni, neházejte
jí ani ji nevystavujte závažným fyzickým šokům.
06Cze_DH25DL_EE 08/4/30, 11:1556

Содержание

Похожие устройства

Cestina f Udrzujte fezaci nàstroje ostré a è iste Spràvnè udriované fezaci nàstroje s ostrymi feznymi hranami se méné pravdépodobné zaseknou a lépe se ovlàdaji g Elektricky nastro pffsluàenstvi vsazené àsti atd pouzivejte v souladu s tè mito pokyny Berte pritom zretel na pracovni podminky a provàdénou pràci Pouiiti elektrického nàstroje k jinému nei urienému ùòelu mòie zpùsobit nebezpeónou situaci 5 Pouziti a péàe o pfistroj na baterie a Dobijejte pouze nabijeàkou specifikovanou vyrobcem Nabijeéka kterà je vhodnà prò eden typ bateriového zdroje mòie v pfipadé pouiiti s jinym bateriovym zdrojem zpùsobit nebezpeél poiàru b Elektrické pristroje pouzivejte vyhradnè se specifikovanymi bateriovymi zdroji Pouiitim jakéhokoli jiného bateriového zdroje mùie vzniknout nebezpeéi poranéni a poiàru c Kdyz bateriové zdroje nepouiivàte udrzujte je mimo ostatni kovové pfedmèty jako jsou kancelàrské sponky mince kliàe hfebiky Sroubky ài jiné malé kovové predmèty které mohou zpùsobit kontakt mezi obèma póly Vzàjemné zkratovànl pólù baterie mùie zpùsobit popàleniny nebo poiàr d Pfi nevhodném zachàzeni mùie z baterie vytékat kapalina zamezte kontaktu s ni V pfipadè nàhodného kontaktu misto omyjte vodou V pfipadè kontaktu této kapaliny s oàima pak vyhledejte lékafskou pomoc Kapalina vytékajici z baterie mùie zpùsobit podràidéni nebo popàleniny 6 Servis a Servis vaéeho elektrického nàstroje svèfte kvalifikovanému opravàfi ktery pouiije pouze identické nàhradni dily Tak bude i nadàle zajiéténa bezpeónost elektrického nàstroje PREVENTIVNI OPATRENÌ Nedovolte pfistup détem a slabomyslnym osobàm Pokud nàstroje nepouzivàte mèli byste je skladovat mimo dosah déti a slabomyslnych osob BEZPECNOSTNÌ VAROVÀNÌ PRO AKKU VRTACÌ KLADIVO 1 Pouzivejte chràniàe sluchu Pùsobeni hluku mùie zpùsobit ztràtu sluchu 2 Pouiijte pomocné rukojeti dodàvané s nàfadim Ztràta kontroly nad nàradim mùie zpùsobit zranèni 3 Nabijejte akumulàtor pfi teplotàch 0 4ffC Niiài lepiota nez O C povede k pfebiti akumulàtoru a to je nebezpecné Akumulàtor nelze nabljet pfi teplotàch nad 40 C Nejvhodnèjsi teploty prò nabijeni jsou mezi 20 ai 25 C 4 Nepouiivejte nabijeèku nepfetriitè Po skonàeni nabijeciho cyklu poòkejte 15 minut nei zaònete nabijet daléi akumulàtor 5 Nedovolte aby se do otvoru prò pfipojeni akumulàtoru dostaly tìzi predmèty nebo materiàl 6 Nikdy nerozebirejte akumulàtor nebo nabijeèku 7 Nikdy nezkratujte akumulàtor Zkrat akumulàtoru zpùsobi prudky nàrùst elektrického proudu a pfehfàti To vede ke spàleni nebo poàkozeni akumulàtoru 8 Nezahazujte akumulàtor do ohnè Ohed zpùsobi explozi 9 Pokud pouilvàte toto nàfadi v trvalém chodu nàfadi se mùie pfehfàt coi mùie zpùsobit poskozeni motoru a splnaèe Ponechejte prosim nàfadi v klidu po dobu asi 15 minut 10 Nevklàdejte pfedmèty do vètracich otvorù na nabijeèce Kov nebo hoflavy materiàl ve vètracich otvorech zpùsobi nebezpeèi zkratu a znièi nabijeèku 11 Pouiivàni vyèerpaného akumulàtoru zpùsobi poskozeni nabijeèky 12 Pokud vrtàte ve stènè podlaze nebo stropu zkontrolujte zda neobsahuji skryté elektrické vodièe a podobnè 13 Vrafte akumulàtor do obchodu kde jste ho zakoupili jakmile dosàhne konce iivotnosti Neodhazujte pouiity akumulàtor 14 Pouiivejte chràniàe sluchu Pùsobeni hluku mùie zpùsobit ztràtu sluchu 15 Nedotykejte se vrtàku bèhem anebo kràtce po pouiiti Vrtàk je silnè zahfàty bèhem pouiiti a pfi dotyku mùie dojit k vàinym popàleninàm 16 Pouiijte pomocné rukojeti dodàvané s nàfadim Ztràta kontroly nad nàfadim mùie zpùsobit zranèni 17 Vidy drite hlavni a boàni driadlo pevnè v rukàch V opaòném pfipadè mùie reakòni sila zpùsobit nepfesnou tunkci anebo dokonce nebezpeài 18 Pouiivejte protiprachovou masku Nevdechujte àkodlivy prach vytvàfeny pfi vrtànl nebo sekàni Prach mùie ohrozit Vaie zdravl a zdravl okolostojlclch osob UPOZORNÉNI K BATERII LI ION K prodlouieni iivotnosti je baterie Li lon vybavena ochrannou tunkci k zastaveni vystupu Pokud se pfi pouiivàni tohoto vyrobku vyskytnou nlie popsané pfipady 1 a 2 i kdyi tahàte za splnaè motor se mùie zastavit Neni to problém nybri dùsledek ochranné tunkce 1 Kdyi se zbyvajici vykon baterie vybije napèti baterie klesne na cca 14 V DH25DL DH25DAL cca 20 V DH36DL DH36DAL motor se zastavi V tom pfipadè ji okamiitè nabijte 2 Pokud je pfistroj pfetlieny motor se mùie zastavit V tom pfipadè uvolnète spinaè pfistroje a eliminujte pfièiny pfetlieni Pak mùiete pfistroj opèt pouiivat Dàle prosim dbejte nàsledujicich varovàni a upozornèni UPOZORNÉNI Abyste pfedeèli pfipadnému ùniku kapaliny z baterie vzniku tepla emisim koufe vybuchu a vzniceni dbejte nàsledujicich bezpeànostnlch pokynù 1 Ujistète se ie se na akumulàtoru neusazuji piliny a prach O Bèhem pràce kontrolujte ie na akumulàtor nepadaji piliny a prach O Ujistète se ie se piliny a prach padajici bèhem pràce na elektricky nàstroj neusazuji na akumulàtoru O Akumulàtor ktery nepouiivàte neskladujte na mistè vystaveném pilinàm a prachu O Pfed uskladnènim akumulàtoru odstrafite veSkeré piliny a prach ktery na ni mùie byt usazeny a neskladujte ho spoleànè s kovovymi pfedmèty Sroubky hfebiky atd 2 Nepropichujte baterii ostrym pfedmètem jako je nehet nebouchejte do ni kladivem nestoupejte na ni nehàzejte ji ani ji nevystavujte zàvainym fyzickym àokùm 56

Скачать