![Epson SureColor SC-S30610 [48/124] Feed adjustment настройка подачи](/img/pdf.png)
Epson SureColor SC-S30610 [48/124] Feed adjustment настройка подачи
![Epson SureColor SC-S30610 [48/124] Feed adjustment настройка подачи](/views2/1054041/page48/bg30.png)
SCS30600 Series Руководство пользователя
Основные операции
48
C
Кнопками d/u выберите Customize
Settings (Настройка параметров) и затем
нажмите на кнопку Z.
D
Кнопками d/u задайте номер банка
настроек носителей (от 1 до 30) и затем
нажмите на кнопку Z.
Помните, что если вы укажете номер банка,
уже содержащего настройки, они будут
заменены на новые.
Setting Name (Название
параметра)
Присвойте имя банку настроек носителей.
Использование уникальных имен облегчает выбор
нужного банка.
A
Выберите Setting Name (Название
параметра) и нажмите на кнопку Z.
B
Выбирайте буквы и символы кнопками d/u.
Когда отобразится нужный символ нажмите
на кнопку r чтобы перейти к следующей
позиции ввода.
Ошибки исправляются нажатием на кнопку
l. Таким образом удалается предыдуший
символ и курсор передвигается на один шаг
назад.
C
После ввода имени нажмите на кнопку Z.
Feed Adjustment (Настройка
подачи)
Меню Feed Adjustment (Настройка подачи)
используется для корректировки появления полос
(горизонтальные полосы, линии или полосы
неравномерных цветов).
Меню Feed Adjustment (Настройка подачи)
содержит два параметра: Auto (Авто) и Manual
(Ручная).
При выполнении данной процедуры происходит
автоматическая настройка подачи при помощи
данных, собранных датчиком в процессе печати
тестового шаблона.
При ручной настройке подачи пользователь
производит визуальный осмотр результатов печати
и производит корректировки вручную.
В данном разделе описывается выполнение
процедуры автоматической настройки подачи.
Настраивайте подачу вручную если считаете, что
процедура автоматической настройки подачи
решает проблему не полностью.
Подробнее о ручной настройке подачи — в разделе
U
“Feed Adjustment (Настройка подачи) (Manual
Feed Adjustment (Ручная настройка подачи))” на
стр. 54.
A
Кнопками d/u выберите Feed Adjustment
(Настройка подачи) и затем нажмите на
кнопку Z.
Примечание:
Процедура Feed Adjustment (Настройка
подачи) зависит от используемых носителей.
Загружайте носители, для которых требуется
провести настройку подачи также, как и при
реальном задании печати. Например, если для
печати используется автоматический натяжной
ролик (auto take/up reel unit), он также должен
быть использован и при настройке подачи.
Кроме того, после установки системы для
работы с тяжелыми рулонными носителями
носители должны быть загружены заново и снова
выполнена настройка подачи, даже если данные
процедуры уже были выполнены с установленной
стандартной системой работы с рулонными
носителями.
Процедура настройки подачи недоступна в
следующих случаях:
O При работе с прозрачными или цветными
носителями.
O Принтер подвержен воздействию прямого
солнечного света или интерференции от
других внешних источников света.
Принтер подвержен воздействию других
помех.
O Значение 2.5 выбрано для параметра Platen
Gap (Зазор) в меню настроек.
Выберите другое значение для параметра
Platen Gap (Зазор).
Так же результаты автоматической настройки
подачи могут быть неудовлетворительными
если дюзы печатающей головки принтера
засорены. В этом случае выполните прочистку
печатающей головки.
Содержание
- Sc s30600 series руководство пользователя 2
- Авторские права и торговые марки 2
- Срок службы изделия 5 лет 2
- Авторские права и торговые марки 3
- Введение 3
- Обслуживание 3
- Основные операции 3
- Работа с меню панели управления 3
- Содержание 3
- Приложение 4
- Служба поддержки 4
- Содержание 4
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 4
- Устранение неполадок 4
- Важные инструкции по безопасности 5
- Введение 5
- Выбор места для установки 5
- При работе с устройством 5
- При установке устройства 5
- Введение 6
- Предупреждения предостережения важные замечания и примечания 6
- При работе с чернильными картриджами 6
- Sc s30600 series руководство пользователя 7
- Введение 7
- Лицевая часть принтера 7
- Элементы устройства 7
- F подставка для рулона 8
- G переключатель auto авто 8
- H переключатель manual вручную 8
- I ролики 8
- J вентиляционные отверстия 8
- K держатель емкости для отработанных чернил 8
- L регулятор 8
- M емкость для отработанных чернил 8
- N трубка для отработанных чернил 8
- O чернильные картриджи 8
- P блокирующие рычаги 8
- Q индикатор ошибки картриджа 8
- R разъем питания 1 разъем питания 2 8
- S lan разъем для телефонного аппарата 8
- Sc s30600 series руководство пользователя 8
- T разъем usb 8
- Введение 8
- A печатающая головка 9
- Sc s30600 series руководство пользователя 9
- U крышка отсека обслуживания правая 9
- V рычаг загрузки носителей 9
- W индикатор предупреждений 9
- X панель управления 9
- Y передняя крышка 9
- Введение 9
- Внутри 9
- Наличие грязи на следующих поверхностях может привести к ухудшению качества печати регулярно очищайте или меняйте данные объекты так как описано в разделах ссылки на которые приведены ниже 9
- B держатели носителей 10
- C паз обреза 10
- D прижимные ролики 10
- E нагреватель вала 10
- F очиститель 10
- G шляпки 10
- H очиститель дюз 10
- I промывочный фильтр 10
- Sc s30600 series руководство пользователя 10
- Введение 10
- Sc s30600 series руководство пользователя 11
- Введение 11
- Сзади 11
- A кнопка p кнопка питания 12
- B индикатор p индикатор питания 12
- C кнопка m кнопка настройки носителей 12
- D дисплей 12
- E кнопка menu меню 12
- F кнопка y кнопка назад 12
- G кнопки l r левая и правая стрелки 12
- Sc s30600 series руководство пользователя 12
- Введение 12
- Панель управления 12
- H кнопки u d кнопки подачи носителей 13
- I кнопка z 13
- J кнопка кнопка нагрева и просушки 13
- K кнопка кнопка обслуживания 13
- L кнопка w кнопка паузы отмены 13
- M кнопка кнопка подачи носителей 13
- Sc s30600 series руководство пользователя 13
- Введение 13
- Sc s30600 series руководство пользователя 14
- Введение 14
- Знакомство с дисплеем 14
- E состояние емкости для отработанных чернил 15
- F состояние дополнительной системы просушки 15
- Sc s30600 series руководство пользователя 15
- U меню ink level уровень чернил на стр 95 15
- U меню media setup настройка носителей на стр 84 15
- Буквенные коды чернил 15
- Введение 15
- Индикаторы состояния 15
- Примечание вы также можете проверить уровни чернил с помощью параметра ink level уровень чернил 15
- Введение 16
- Невероятно простое использование 16
- Обеспечение высокой производительности 16
- Функции 16
- Введение 17
- Примечания по использованию и хранению принтера 17
- Примечания по работе с принтером 17
- Размер необходимого пространства 17
- Введение 18
- Когда принтер не используется 18
- Введение 19
- Обращение с чернильными картриджами 19
- Введение 20
- Обращение с носителями 20
- Хранение бумаги 20
- Введение 21
- Обращение с носителями после печати 21
- Sc s30600 series руководство пользователя 22
- Введение 22
- На поставляемом диске представлены следующие приложения устанавливайте их соответствующим образом 22
- Подробнее о данных приложениях в руководстве по работе в сети pdf или в интерактивных справках встроенных в приложения 22
- Работа с поставляемым программным обеспечением принтера 22
- Содержание диска с по 22
- Sc s30600 series руководство пользователя 23
- Введение 23
- Введение 24
- Выход из epson lfp remote panel 2 24
- Запуск epson lfp remote panel 2 24
- Удаление программного обеспечения 24
- Введение 25
- Загрузка и замена носителей 26
- Загрузка носителей 26
- Когда установлено стандартное устройство подачи протяжки носителей 26
- Основные операции 26
- Sc s30600 series руководство пользователя 27
- U руководство по установке 27
- Если на наклейке не указана позиция загрузки сделайте отметку самостоятельно так как указано в руководстве по установке 27
- Основные операции 27
- Отцентрируйте суппорты рулона между держателями рулона 27
- Поднимите рычаг с левой стороны принтера для того чтобы поднять носители в нужную позицию затем плотно вставьте держатель рулона 27
- Поместите носители на суппорт рулона в соотвествии с представленными ниже иллюстрациями и расположите его в соответствии с отметкой на наклейке 27
- Стороной для печати внутрь 27
- Стороной для печати наружу 27
- Основные операции 28
- Sc s30600 series руководство пользователя 29
- Вращайте ручку до тех пор пока часть а на иллюстрации не будет полностью вставлена 29
- Вставьте носители поверх давящих роликов и опустите рычаг загрузки носителей на место 29
- Вытяните носители и вставьте их в принтер 29
- Основные операции 29
- Поднимите рычаг загрузки носителей 29
- Убедитесь что левый край носителей проходит через центр квадрата наклейки расположенной на преднагревателе 29
- Основные операции 30
- Использование дополнительного устройства подачи протяжки для тяжелых рулонных носителей 31
- Основные операции 31
- O вилка платформа может быть опущена прибл до 190 мм от поверхности пола 32
- Sc s30600 series руководство пользователя 32
- Включите принтер нажав на кнопку p 32
- Ослабьте винты фиксирующие дрежатели рулона и настройте держатели так чтобы расстояние между ними было больше ширины используемых носителей 32
- Основные операции 32
- Расположите носители на подъемнике в соответствии с методом их скручивания см ниже и затем передвиньте подъемник чтобы расположить носители в соответствии с отметкой на наклейке 32
- Стороной для печати наружу 32
- Sc s30600 series руководство пользователя 33
- U руководстве по установке дополнительной системы подачи протяжки для тяжелых рулонных носителей 33
- Если на наклейке не указана позиция загрузки сделайте отметку самостоятельно так как указано в руководстве по установке поставляемом с дополнительной системой подачи протяжки для тяжелых рулонных носителей 33
- Настройте положение носителей и держателей рулона 33
- Основные операции 33
- Поднимите или опустите подъемник так чтобы сердцевина рулона находилась на одном уровне с держателями рулона 33
- Полностью вставьте левый дежратель руллона затем затяните винт держателя рулона чтобы зафиксировать держатель 33
- Стороной для печати внутрь 33
- Sc s30600 series руководство пользователя 34
- Вращайте ручку до тех пор пока часть а на иллюстрации не будет полностью вставлена 34
- Вытяните носители и вставьте их в принтер 34
- Основные операции 34
- Поднимите рычаг загрузки носителей 34
- Полностью вставьте правый дежратель руллона затем затяните винт держателя рулона чтобы зафиксировать держатель 34
- Уберите подъемник 34
- Sc s30600 series руководство пользователя 35
- Вставьте носители поверх давящих роликов и опустите рычаг загрузки носителей на место 35
- Держась за центр носителей поднимите рычаг загрузки носителей 35
- Основные операции 35
- Откройте переднюю крышку принтера 35
- Потяните носители прямо вперед до тех пор пока край не пройдет наклейку расположенную на левой стороне постнагревателя 35
- Убедитесь что левый край носителей проходит через центр квадрата наклейки расположенной на преднагревателе 35
- Основные операции 36
- Основные операции 37
- Просмотр и изменение настроек носителей 37
- Основные операции 38
- Печать информации об остатке носителей 38
- Смена носителей 38
- Обрез носителей 39
- Основные операции 39
- Загрузка и натяжение носителей 40
- Извлечение носителей 40
- Использование автоматического натяжного ролика auto take up reel unit 40
- Использование автоматического натяжного ролика auto takehup reel unit 40
- Основные операции 41
- Присоединение сердцевины рулона 41
- Основные операции 42
- Прием против часовой стрелки 42
- Основные операции 43
- Прием по часовой стрелке 43
- Когда установлен стандартный автоматический натяжной ролик 44
- Снятие приемной сердцевины рулона 44
- Использование дополнительного автоматического натяжного ролика для тяжелых носителей optional heavy roll auto take up reel unit 45
- Основные операции 45
- Основные операции 46
- Перед печатью 46
- Выбор банка настроек печатных носителей 47
- Параметры хранимые в банках настроек носителей 47
- Сохранение настроек 47
- Сохранение оптимальных настроек для текущих носителей настройки печатных носителей 47
- Feed adjustment настройка подачи 48
- Setting name название параметра 48
- Основные операции 48
- Head alignment калибровка головки 49
- Platen gap зазор 49
- Основные операции 49
- Head movement движение головки 50
- Heating drying нагрев и сушка 50
- Media suction прижим носителя 50
- Multi strike printing многослойная печать 50
- Основные операции 50
- Feed speed скорость подачи 51
- Media tension натяжение носителя 51
- Roll type тип рулона 51
- Tension measurement измерение натяжения 51
- Выход из меню 51
- Изменение настроек нагревателей и вентиллятора 51
- Основные операции 51
- Основные операции 52
- Регулировка калибровка печатающей головки head alignment 52
- Основные операции 53
- Feed adjustment настройка подачи manual feed adjustment ручная настройка подачи 54
- Использование проверочного шаблона 54
- Основные операции 54
- 2 3 4 5 55
- Основные операции 55
- Выполнение настройки подачи в процессе печати 56
- Область печати 56
- Основные операции 56
- 1626mm 57
- Sc s30600 series руководство пользователя 57
- Основные операции 57
- Ежедневное обслуживание 58
- Обслуживание 58
- Очистка нагревателя вала прижимных роликов и держателей носителей 58
- Обслуживание 59
- Проверка состояния дюз 59
- Обслуживание 60
- Утилита head cleaning 60
- Обслуживание 61
- Регулярное обслуживание 61
- Обслуживание 62
- Примечания по очистке 62
- Регулярная очистка деталей подготовка и примечания 62
- Что вам потребуется 62
- Использование очистителя чернил 63
- Регулярная очистка деталей 63
- Обслуживание 64
- Передвижение печатающей головки 64
- Прочистка вокруг печатающей головки 64
- Обслуживание 65
- Очистка скребка и защитных шляпок 65
- Обслуживание 66
- Когда утилизировать отработанные чернила 67
- Утилизация отработанных чернил 67
- Замена емкости для отработанных чернил 68
- Замена скребка и очистителя скребка 68
- Обслуживание 69
- Замена промывочного фильтра 70
- Обслуживание 70
- Обслуживание 71
- Sc s30600 series руководство пользователя 72
- Обслуживание 72
- Проверочный лист регулярной очистки деталей 72
- Распечатайте этот лист для слежения за выполнением процедур обслуживания 72
- Sc s30600 series руководство пользователя 73
- Обслуживание 73
- Sc s30600 series руководство пользователя 74
- Обслуживание 74
- Примечание для удаления чернил которые не могут быть удалены другими способами используйте очиститель чернил t6993 74
- Примечание закажите новый набор обслуживания t7241 когда старый набор обслуживания закончился 74
- Примечание оставьте отработанные чернила в емкости для последующей утилизации не переливайте их в другие емкости меняйте использованные емкости для отработанных чернил на новые емкости t7240 74
- Проверочный лист регулярных замен 74
- Распечатайте этот лист для слежения за выполнением процедур обслуживания 74
- Замена чернильных картриджей 75
- Обслуживание 75
- Процедура замены 75
- Детали которые необходимо заменять периодически 76
- Обслуживание 76
- Работа с меню 77
- Работа с меню панели управления 77
- Работа с меню панели управления 78
- Список меню 78
- Sc s30600 series руководство пользователя 80
- Меню media setup настройка носителей на стр 84 80
- Меню параметр значение описание 80
- Работа с меню панели управления 80
- Sc s30600 series руководство пользователя 81
- Меню printer setup настройка принтера на стр 90 81
- Меню параметр значение описание 81
- Работа с меню панели управления 81
- Sc s30600 series руководство пользователя 82
- Меню ink level уровень чернил на стр 95 82
- Меню maintenance обслуживание на стр 94 82
- Меню print logs журналы печати на стр 95 82
- Меню printer status состояние принтера на стр 95 82
- Меню параметр значение описание 82
- Работа с меню панели управления 82
- Sc s30600 series руководство пользователя 83
- Меню network setup настройка сети на стр 96 83
- Меню preference предпочтения на стр 97 83
- Меню reset all settings сброс всех параметров на стр 97 83
- Меню параметр значение описание 83
- Работа с меню панели управления 83
- Media remaining остаток носителя 84
- Select media выбор носителя 84
- Меню media setup настройка носителей 84
- Подробное описание меню 84
- Работа с меню панели управления 84
- Customize settings настройка параметров 85
- Rip settings параметры rip 85
- Sc s30600 series руководство пользователя 85
- Работа с меню панели управления 85
- Sc s30600 series руководство пользователя 86
- От 1 до 30 номер банка настроек носителей 86
- Работа с меню панели управления 86
- Sc s30600 series руководство пользователя 87
- Работа с меню панели управления 87
- Sc s30600 series руководство пользователя 88
- Работа с меню панели управления 88
- Sc s30600 series руководство пользователя 89
- Работа с меню панели управления 89
- Print media list печать списка носиел 90
- Sc s30600 series руководство пользователя 90
- Значение по умолчанию 90
- Меню printer setup настройка принтера 90
- Работа с меню панели управления 90
- Sc s30600 series руководство пользователя 91
- Работа с меню панели управления 91
- Sc s30600 series руководство пользователя 92
- Работа с меню панели управления 92
- Sc s30600 series руководство пользователя 93
- Работа с меню панели управления 93
- Sc s30600 series руководство пользователя 94
- Войти в меню maintenance обслуживание можно нажав на кнопку 94
- Меню maintenance обслуживание 94
- Работа с меню панели управления 94
- Sc s30600 series руководство пользователя 95
- Данные параметры используются для мониторинга расходных материалов 95
- Данные параметры используются для слежения за использованием принтера и его настройками 95
- Меню ink level уровень чернил 95
- Меню print logs журналы печати 95
- Меню printer status состояние принтера 95
- Работа с меню панели управления 95
- Sc s30600 series руководство пользователя 96
- Значение по умолчанию 96
- Меню network setup настройка сети 96
- Работа с меню панели управления 96
- Sc s30600 series руководство пользователя 97
- Значение по умолчанию 97
- Меню preference предпочтения 97
- Меню reset all settings сброс всех параметров 97
- Работа с меню панели управления 97
- Sc s30600 series руководство пользователя 98
- При отображении сообщения 98
- При появлении одного из следующих сообщений прочтите и выполните следующие инструкции 98
- Устранение неполадок 98
- Sc s30600 series руководство пользователя 99
- Устранение неполадок 99
- Sc s30600 series руководство пользователя 100
- При возникновении сервисной ошибки или ошибки требующей обращения в сервисную службу 100
- Устранение неполадок 100
- Sc s30600 series руководство пользователя 101
- Коды ошибок требующих обращения в сервисную службу 101
- Позиции отобаженные звездочками зависят от типа ошибки 101
- Устранение неполадок 101
- В принтере произошла ошибка 102
- Вы не можете выполнить печать так как принтер не работает 102
- Вы не можете производить печать по сети 102
- Принтер не взаимодействует с компьютером 102
- Принтер не включается 102
- Устранение неполадок 102
- Sc s30600 series руководство пользователя 103
- Документы печатаются не так как вы ожидали 103
- Качество печати плохое изображение отпечатано неравномерно оно слишком светлое или слишком темное 103
- Печатающая головка двигается но ничего не печатает 103
- Принтер издает звуки как при печати но не печатает 103
- Тестовый шаблон печатается некорректно 103
- Устранение неполадок 103
- Sc s30600 series руководство пользователя 104
- Была ли крышка принтера открыта в процессе печати 104
- Вы установили старый чернильный картридж 104
- Значение data width ширина изображения присвоено параметру head movement движение головки 104
- Имеют ли нагреватели правильную температуру 104
- На дисплее панели управления отобразилось сообщение ink low 104
- Настройки носителей заданы верно 104
- Носитель сдвигается 104
- Отпечаток неправильно расположен на носителе 104
- Правильно ли загружены носители и установлены поля 104
- Сравивали ли вы результат печати с изображением на дисплее монитора 104
- Устранение неполадок 104
- Sc s30600 series руководство пользователя 105
- Вертикальные линии не совпадают 105
- Возможно носитель слишком тонкий или слишком плотный 105
- Достаточно ли ширины носителя для данных печати 105
- Есть ли пятна на скребке защитных шляпках или печатающей головке 105
- Носитель волнистый 105
- Носитель смят или сложен 105
- Печатающая головка неоткалибрована при двунаправленной печати 105
- Печатающая головка царапает поверхность печати 105
- Поверхность отпечатка затерта или загрязнена 105
- Устранение неполадок 105
- Замятия носителей 106
- Извлечение замятых носителей 106
- Носители смяты 106
- Носитель 106
- Печать не останавливается когда закончился рулон 106
- Устранение неполадок 106
- Sc s30600 series руководство пользователя 107
- U загрузка носителей на стр 26 107
- Включите принтер 107
- Вручную смотайте носитель 107
- Если печатающая головка находится над носителем передвиньте ее в сторону от замятия 107
- Заново загрузите носители и продолжите печать 107
- Извлеките остатки носителя которые находятся внутри принтера 107
- Поднимите рычаг загрузки носителей 107
- Потяните носитель к пазу для резака и отрежьте порванный или смятый участок носителя 107
- Снимите держатели носителей если они установлены 107
- Устранение неполадок 107
- Sc s30600 series руководство пользователя 108
- Внутри принтера горит красный индикатор 108
- Дисплей панели управления не включается 108
- Нагреватели выключаются или останавливается дополнительная система просушки 108
- Прочее 108
- Устранение неполадок 108
- Sc s30600 series руководство пользователя 109
- Для вашего принтера доступны следующие расходные материалы и дополнительное оборудование по состоянию на октябрь 2011 109
- Дополнительное оборудование и расходные материалы 109
- За последней информацией обратитесь на веб сайт epson 109
- Приложение 109
- Sc s30600 series руководство пользователя 110
- Приложение 110
- Передвижение и транспортировка принтера 111
- Передвижение принтера 111
- Подготовка 111
- Поддерживаемые типы носителей 111
- Транспортировка 112
- Установка после передвижения 112
- Приложение 113
- Требования к системе 113
- Sc s30600 series руководство пользователя 114
- Важно не заправляйте картриджи 114
- Приложение 114
- Таблица спецификаций 114
- Sc s30600 series руководство пользователя 115
- Модель соответствует требованиям нормативных документов гост р мэк 60950 1 2005 гост р 51318 2 99 класс б гост р 51318 4 99 гост р 51317 2006 разд 6 7 гост р 51317 2008 115
- Приложение 115
- Соответствие стандартам и допускам 115
- Обращение в службу поддержки пользователей продукции epson 116
- Сервисные центры 116
- Служба поддержки 116
- Служба поддержки пользователей epson 116
- Bonjour 117
- Лицензии на по с открытым исходным кодом 117
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 117
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 118
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 119
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 120
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 121
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 122
- Info zip copyright and license 123
- Другие лицензионные соглашения 123
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 123
- Sc s30600 series руководство пользователя 124
- Условия лицензионных соглашений об использовании по 124
Похожие устройства
- Delonghi EC 820.B Инструкция по эксплуатации
- BBK DV123SI Инструкция по эксплуатации
- Радуга ТВ №1 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi MAGNIFICA ESAM 04.110.S Инструкция по эксплуатации
- Epson SureColor SC-S70610 Инструкция по эксплуатации
- BBK V5 Video Инструкция по эксплуатации
- Delonghi MAGNIFICA ESAM 3500.S Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 5505 Инструкция по эксплуатации
- Epson SureColor SC-T3000 Инструкция по эксплуатации
- Триколор Сибирь Инструкция по эксплуатации
- Delonghi MAGNIFICA ESAM 04.350.S Инструкция по эксплуатации
- Epson SureColor SC-T5000 Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN TT Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Платформа-Hd HD-9300 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi MAGNIFICA ESAM 2600 Инструкция по эксплуатации
- BBK AV250T Инструкция по эксплуатации
- Epson SureColor SC-T7000 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba BDX1200KR Инструкция по эксплуатации
- Aerotek AVP-300 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FLV 954 NN Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения