Samsung VP-D230(i) — уход за видеокамерой: чистка и обслуживание видеоголовок [101/108]

Превью страниц Страница 101 / 108
Samsung VP-D270(i) [101/108] Чистка видеокамеры и уход за ней
101
RUSSIA
”ıÓ‰ Á‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
◊ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ
ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÌÓχθÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË, ÂÒÎË ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ¯ÛÏ˚, ÔÓÏÂıË, ËÎË ‚ˉÂÌ ÚÓθÍÓ „ÓÎÛ·ÓÈ ˝Í‡Ì, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ Á‡„ˇÁÌÂÌËÂÏ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER
(œÎÂÂ).
2. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚˇ˘Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈/ œ¿”«¿).
4. —ÔÛÒÚˇ 10 ÒÂÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—“Œœ).
œËϘ‡ÌËÂ
œÓ‚Â¸Ú ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛˇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸˛.
≈ÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ò ¢ ÌËÁÍÓÂ, ÔÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆË˛.
≈ÒÎË ÔÓ·ÎÂχ ÓÒڇ·Ҹ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÌ˚È ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îˇ ÒÛıÓÈ ˜ËÒÚÍË.
◊ËÒÚ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ÌÂÈ
00709L VP-D230 RU (62~107) 11/26/03 9:32 AM Page 101

Содержание

589

RUSSIA Уход за видеокамерой Чистка видеокамеры и уход за ней Чистка видеоголовок Для обеспечения нормальной записи и высокого качества изображения необходимо чистить видеоголовки если при воспроизведении на изображении появляются шумы помехи или виден только голубой экран поскольку это может быть вызвано загрязнением видеоголовок 1 Установите выключатель питания в положение PLAYER Плеер 2 Вставьте чистящую кассету 3 Нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА 4 Спустя 10 секунд нажмите кнопку СТОП Примечание Проверьте качество изображения используя видеокассету с записью Если качество все еще низкое повторите операцию Если проблема осталась обратитесь в местный уполномоченный сервисный центр Для чистки видеоголовок используйте кассету предназначенную для сухой чистки

Узнайте, как правильно чистить видеокамеру и видеоголовки для обеспечения высокого качества записи. Следуйте простым шагам для эффективной чистки.