Samsung VP-D230(i) — передача данных через порт IEEE 1394: системные требования и инструкции [79/108]

Превью страниц Страница 79 / 108
Samsung VP-D250(i) [79/108] Передача данных через порт ieee 1394
79
RUSSIA
œÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÔÓÚ IEEE 1394
—ËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡Ìˡ
œÓˆÂÒÒÓ: ÃÓ˘ÌÂÂ, ˜ÂÏ IntelÆ Pentium IIIô 450 Ã√ˆ ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È
ŒÔÂ‡ˆËÓÌ̇ˇ ÒËÒÚÂχ: WindowsÆ 98SE, ME, ’–, Mac OS (9.1 ~ 10.2)
ŒÒÌӂ̇ˇ Ô‡ÏˇÚ¸: Œ«” ·ÓΠ64 ÷‡ÈÚ
œÎ‡Ú‡ ‡Ò¯ËÂÌˡ ‰Îˇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ IEEE1394 ËÎË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ IEEE1394
«‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ ‰Îˇ Ò˄̇· Òڇ̉‡Ú‡ DV (ÚÓθÍÓ (VP-D200i/D230i/D250i/D270i)
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÎÓÊÂÌË PLAYER
(œÎÂÂ).
2. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ DV ͇·Âθ (ÔÓÍÛÔ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ) Í ÔÓÚÛ
¬’Œƒ¿/¬¤’Œƒ¿ DV ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Í ÔÓÚÛ ¬’Œƒ¿/¬¤’Œƒ¿
DV ‰Û„Ó„Ó DV-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
DV IN (DV ¬ıÓ‰).
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/—“Œœ ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ÂÊËÏ REC PAUSE
(œ‡ÛÁ‡ ÔË Á‡ÔËÒË).
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË PAUSE (œ¿”«¿).
4. ¬Íβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ DV-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ÏÓÌËÚÓ ͇ÏÂ˚.
5. ◊ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/—“Œœ.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏˇ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/—“Œœ ¢ ‡Á.
6. ƒÎˇ ÔÂÍ‡˘ÂÌˡ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (—“Œœ).
œËϘ‡ÌËÂ
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‰Îˇ Á‡ÔËÒË, ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ÏÓÌËÚÓ ÏÓ„ÛÚ ‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ÌÂÓ‚Ì˚ÏË,
Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
œ‡‚Ëθ̇ˇ ‡·ÓÚ‡ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÒËÒÚÂÏÌ˚Ï
Ú·ӂ‡ÌˡÏ.
00709L VP-D230 RU (62~107) 11/26/03 9:32 AM Page 79

Содержание

589

RUSSIA Передача данных через порт IEEE 1394 Системные требования Процессор Мощнее чем Intel Pentium III 450 МГц или совместимый Операционная система Windows 98SE ME XP Mac OS 9 1 10 2 Основная память ОЗУ более 64 Мбайт Плата расширения для интерфейса IEEE1394 или встроенный интерфейс IEEE1394 Запись с помощью соединительного кабеля для сигнала стандарта DV только VP D200i D230i D250i D270i 1 Установите выключатель питания в положение PLAYER Плеер 2 Подсоедините DV кабель покупается отдельно к порту ВХОДА ВЫХОДА DV видеокамеры и к порту ВХОДА ВЫХОДА DV другого DV устройства Убедитесь в том что на мониторе появилось сообщение DV IN DV Вход 3 Нажмите кнопку ПУСК СТОП для входа в режим REC PAUSE Пауза при записи На экране появляется сообщение PAUSE ПАУЗА 4 Включите воспроизведение на подсоединенном DVустройстве одновременно наблюдая изображение на мониторе камеры 5 Чтобы начать запись нажмите кнопку ПУСК СТОП Если вы хотите приостановить запись на короткое время нажмите кнопку ПУСК СТОП еще раз 6 Для прекращения записи нажмите кнопку СТОП Примечание При использовании этой видеокамеры для записи изображения на мониторе могут выглядеть неровными однако это не влияет на записываемые изображения Правильная работа гарантирована не для всех компьютеров соответствующих указанным выше системным требованиям

Узнайте, как передавать данные через порт IEEE 1394. Ознакомьтесь с системными требованиями и пошаговыми инструкциями для записи с DV-устройствами.