Samsung VP-D230(i) — функции и использование карты памяти для цифровых камер [83/108]

Превью страниц Страница 83 / 108
Samsung VP-D200(i) [83/108] Режим цифровой фотокамеры только модели vp d230 i d250 i d270 i
83
RUSSIA
–ÂÊËÏ ÷ËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D230(i)/D250(i)/D270(i))
K‡Ú‡ Memory Stick ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ı‡ÌÂÌˡ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Í‡ÏÂÓÈ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡÏË.
‘ÛÌ͈ËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔË Ì‡Î˘ËË Í‡Ú˚ Memory Stick
«‡ÔËÒ¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë ‚ˉÂÓÙ‡„ÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MPEG4.
œÓÒÏÓÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë ‚ˉÂÓÙ‡„ÏÂÌÚÓ‚ ÙÓχڇ MPEG4.
œÓÒÏÓÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
œÓÒÏÓÚ ‚ ÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ
œÓÒÏÓÚ ‚ ÂÊËÏ Multi
œ‰Óı‡ÌÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡Ìˡ
”‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ͇ÚÂ
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÍË Ô˜‡ÚË ‰Îˇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
‘ÓχÚËÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Memory Stick
œËϘ‡ÌËÂ
œË Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÚÛ Memory Stick ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÙÛÌ͈ËÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
œË Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÚÛ Ì‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ÓÍ ì î.
Õ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚÂ Ë Ì ‚ÒÚ‡‚ΡÈÚ ͇ÚÛ Memory Stick ÔË Á‡ÔËÒË ËÎË Á‡„ÛÁÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
- ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ËÁ‚ΘÂÌË ͇Ú˚ Memory Stick ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ËÎË Á‡„ÛÁÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‡ÌÌ˚ı.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ͇Ú Memory Stick, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇Ú Memory Stick ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË LOCK («‡˘ËÚ‡).
Õ‡Á‚‡ÌË ìMemory Stickî Ë ÎÓ„ÓÚËÔ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË Sony Corporation.
¬Ò ‰Û„Ë ̇Á‚‡Ìˡ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÛÔÓÏË̇˛˘ËÂÒˇ Á‰ÂÒ¸, ÏÓ„ÛÚ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ËÎË
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.
KpÓÏ ÚÓ„Ó, ÒËÏ‚ÓÎ˚ ìôî Ë ì
®
î ‚ ‰‡ÌÌÓÈ »ÌÒÚÛ͈ËË ÛÔÓÏË̇˛ÚÒˇ Ì ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â.
K‡Ú‡ ìMemory Stick PROî Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ.
K‡Ú‡ MEMORY STICK
(ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D250(i)/D270(i))
TM
TM
KÓÌÚ‡ÍÚ
‘·ÊÓÍ
Á‡˘ËÚ˚
ÓÚ Á‡ÔËÒË
00709L VP-D230 RU (62~107) 11/26/03 9:32 AM Page 83

Содержание

589

RUSSIA Режим Цифровой фотокамеры только модели VP D230 i D250 i D270 i Карта MEMORY STICK только модели VP D250 i D270 i Карта Memory Stick используется для хранения и управления записанными камерой неподвижными изображениями Функции доступные при наличии карты Memory Stick 4 Запись неподвижных изображений и видеофрагментов в формате MPEG4 4 Просмотр неподвижных изображений и видеофрагментов формата MPEG4 Просмотр отдельных изображений Просмотр в режиме слайд шоу Просмотр в режиме Multi 4 Предохранение изображений от случайного стирания Удаление изображений записанных на карте 4 Установка метки печати для неподвижных изображений Форматирование карты Memory Stick Контакт Флажок защиты от записи I Примечание При записи на карту Memory Stick вы можете использовать большинство функций видеокамеры При записи на карту на мониторе появляется значок 1 Не извлекайте и не вставляйте карту Memory Stick при записи или загрузке изображения Установка или извлечение карты Memory Stick во время записи или загрузки изображения может привести к повреждению данных Если вы хотите сохранить все изображения записанные на карте Memory Stick установите флажок защиты от записи на карте Memory Stick в положение LOCK Защита MEMORY STICK Название Memory Stick и логотип являются товарными знаками Sony Corporation Все другие названия продуктов упоминающиеся здесь могут являться товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний Кроме того символы и в данной Инструкции упоминаются не в каждом случае Карта Memory Stick PRO не поддерживается

Узнайте о функциях карты памяти для цифровых камер, включая запись и просмотр изображений, защиту данных и форматирование. Оптимизируйте использование вашей камеры.