Samsung VP-D230(i) — дополнительные возможности видеосъемки: режим звука и настройки [52/108]

Превью страниц Страница 52 / 108
Samsung VP-D250(i) [52/108] Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео
52
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
AUDIO MODE (–≈∆»Ã «¬”K¿)
‘ÛÌÍˆËˇ AUDIO MODE ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ CAM (K‡ÏÂ‡) Ë (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂΡı VP-D200i/D230i/D250i/D270i)
ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ).
›Ú‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ‚ ‰‚Ûı ÂÊËχı (12 ·ËÚ Ë 16 ·ËÚ).
12 bit: ¬˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰‚ 12-·ËÚÌ˚ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ ‰ÓÓÊÍË.
—ÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ̇ ˇÁ˚Í ÓË„Ë̇· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ Œ—ÕŒ¬Õ”fi
‰ÓÓÊÍÛ (SOUND1).
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ Á‚ÛÍ (‰Û·ÎËÓ‚‡ÌÌ˚È) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡
ƒŒœŒÀÕ»“≈À‹Õ”fi ‰ÓÓÊÍÛ (SOUND2).
16 bit: ¬˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ Á‚ÛÍÓ‚Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ,
ËÒÔÓθÁÛˇ ÂÊËÏ 16-·ËÚÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË.
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ Á‡ÔËÒ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAM (K‡ÏÂ‡).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
3. œÓ‚ÂÌËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ A/V (¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ),
Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
4. ¬˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ AUDIO MODE (–ÂÊËÏ Á‚Û͇), Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹
Ã≈Õfi.
œË Ì‡Ê‡Úˡı ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ ÒÓÒÚÓˇÌË ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ AUDIO MODE ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ
ÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ 12 bit (12 ·ËÚ) ËÎË 16 bit (16 ·ËÚ).
5. ◊ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
CAM MODE
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
AUDIO MODE 12
SOUND[1]
AUDIO SELECT
WIND CUT
A / V SET
PB DSE
OUT
AV IN/OUT
CAM MODE
INITIAL
WIND CUT
PB DSE
REC MODE
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE 12
AV IN/OUT
OUT
AUDIO SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
00709L VP-D230 RU (28~61) 11/26/03 9:29 AM Page 52

Содержание

589

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке AUDIO MODE РЕЖИМ ЗВУКА Функция AUDIO MODE работает в режиме САМ Камера и только в моделях VP D200i D230i D250i D270i в режиме PLAYER Плеер Ф Эта видеокамера записывает звуковое сопровождение в двух режимах 12 бит и 16 бит 12 bit Вы можете записать две 12 битные стереофонические звуковые дорожки Стереофоническое сопровождение на языке оригинала может быть записано на ОСНОВНУЮ дорожку SOUND1 Дополнительный стереофонический звук дублированный может быть записан на ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ дорожку SOUND2 16 bit Вы можете записать одну высококачественную стереофоническую звуковую дорожку используя режим 16 битовой записи При использовании этого режима запись дополнительной звуковой дорожки невозможна 1 Установите видеокамеру в режим САМ Камера 2 Нажмите кнопку MENU Меню На экране появляется список меню 3 Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так чтобы выделить пункт A V АУДИО ВИДЕО и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ GAM MODE INITIAL CAMERA A V ORECMODE S MEMORY OPHOTO SEARCH VIEWER OCOPY ira SBJ oAUDIOMODE 12bit OAUDIO SELECT OWIND CUT tM Eu OPB DSE OAV IN OUT OUT CAM MODE 4 Выберите в меню пункт AUDIO MODE Режим звука и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ При нажатиях переключателя состояние пункта меню AUDIO MODE поочередно меняется на 12 bit 12 бит или 16 bit 16 бит 5 Чтобы выйти из меню нажмите кнопку MENU ÖA VSET oRECMODE SE PHOTO SEARCH рыЦк 1Ш Ш AI Wt А ел ад CU ÌM икс А к MJ OJ

Изучите функции режима звука видеокамеры, включая запись в 12 и 16 бит. Узнайте, как настроить аудио для качественной видеосъемки.