Samsung VP-D230(i) — функция увеличения изображения PB ZOOM в режиме воспроизведения [76/108]

Превью страниц Страница 76 / 108
Samsung VP-D250(i) [76/108] Воспроизведение
76
RUSSIA
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
‘ÛÌÍˆËˇ PB ZOOM ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ).
‘ÛÌÍˆËˇ PB ZOOM ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘ÂÂÒˇ Ò ÎÂÌÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PB ZOOM ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ËÎË ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
2. »ÁÓ·‡ÊÂÌË ۂÂ΢˂‡ÂÚÒˇ, ̇˜Ë̇ˇ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ
˜ÂÚ˚ ÒÚÂÎÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‚‡Ï ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˜ÂÚ˚Âı
̇Ô‡‚ÎÂÌˡı.
3. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Û‚Â΢ÂÌË ÓÚ 1,2-Í‡ÚÌÓ„Ó ‰Ó 8-Í‡ÚÌÓ„Ó ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂÏ ˚˜‡Ê͇
Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË.
4. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌˡı ÒÚÂÎÓÍ, ËÒÔÓθÁÛˇ
œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
5. ՇʇÚËÂÏ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸, ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í‡ÍÓÈ
ÒÚÂÎÍË (‚ÂÚË͇θÌÓÈ, „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ) ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
6. ◊ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ PB ZOOM, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PB ZOOM ËÎË —“Œœ.
œËϘ‡ÌËÂ
¬˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ PB ZOOM ‰Îˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·.
»ÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Û‚Â΢ÂÌÌ˚Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË PB ZOOM, ÌÂθÁˇ ËÏÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ˜ÂÂÁ
„ÌÂÁ‰Ó DV ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
PB ZOOM (”‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË)
PB
ZOOM
BLC
TAPE
EJECT
VOL/MF
ARGE
MENU
T
W
00709L VP-D230 RU (62~107) 11/26/03 9:31 AM Page 76

Содержание

589

RUSSIA Воспроизведение PB ZOOM Увеличение изображения при воспроизведении Функция PB ZOOM работает в режиме PLAYER Плеер Функция PB ZOOM дает вам возможность увеличить воспроизводящееся с ленты подвижное или неподвижное изображение 1 Нажмите кнопку PB ZOOM в режиме воспроизведения или в режиме воспроизведения неподвижного изображения 2 Изображение увеличивается начиная от центра изображения при этом появляются четыре стрелки которые позволяют вам перемещать изображение в четырех направлениях 3 Вы можете выбирать увеличение от 1 2 кратного до 8 кратного перемещением рычажка трансфокации 4 Вы можете перемещать изображение в направлениях стрелок используя ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ 5 Нажатием ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ вы можете выбирать в направлении какой стрелки вертикальной горизонтальной перемещать изображение 6 Чтобы отменить функцию PB ZOOM нажмите кнопку PB ZOOM или СТОП Примечание Вы не можете использовать функцию PB ZOOM для изображений которые поступают на видеокамеру от внешнего источника сигнала Изображения увеличенные с использованием функции PB ZOOM нельзя импортировать в ваш компьютер через гнездо DV вашей видеокамеры

Узнайте, как использовать функцию PB ZOOM для увеличения изображений при воспроизведении. Простые шаги для управления увеличением и перемещением изображения.