Samsung VP-D230(i) — дополнительные функции видеосъемки с дистанционным управлением [39/108]

Превью страниц Страница 39 / 108
Samsung VP-D250(i) [39/108] Дополнительные возможности при съемке
39
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
WL. REMOTE (œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ) (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D230(i)/D250(i)/D270(i))
‘ÛÌÍˆËˇ WL. REMOTE ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAM (K‡ÏÂ‡), PLAYER (œÎÂÂ), M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) Ë
M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‡Á¯‡Ú¸ ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ÓÚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
2. œÓ‚ÂÌËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ INITIAL
(Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K») Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
3. ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ WL.REMOTE
(¡ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú ƒ”).
4. ◊ÚÓ·˚ ‡Á¯ËÚ¸ ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÓÚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ,
̇ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
œË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚˡı œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡
ÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ON (–‡Á¯ËÚ¸) ̇ OFF (¡ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸) Ë Ó·‡ÚÌÓ.
5. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
≈ÒÎË ‚˚ ·ÎÓÍËÓ‚‡ÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÚÓ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
BEEP SOUND
SHUT. SOUND
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
WL.REMOTE
DEMONSTRATION
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
00709L VP-D230 RU (28~61) 11/26/03 9:28 AM Page 39

Содержание

589

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке WL REMOTE Пульт дистанционного управления только модели VP D230 i D250 i D270 i Функция WL REMOTE работает в режимах САМ Камера PLAYER Плеер M REC Запись в память и M PLAY Считывание из памяти Ф Эта функция позволяет разрешать или блокировать управление видеокамерой от пульта дистанционного управления 1 Нажмите кнопку MENU Меню На экране появляется список меню 2 Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так чтобы выделить пункт INITIAL ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ 3 С помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ выделите в подменю пункт WL REMOTE Беспроводной пульт ДУ INITIAL CAMERA АА MEMORY VIEWER га CLOCK SET WL REMOTE BEEP SOUND O QUI ГТ СЛИЧИ DEMO an EE RI EK GAM MUDt INITIAL SET 4 Чтобы разрешить или блокировать управление от пульта дистанционного управления нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ При последовательных нажатиях ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ значение параметра меняется с ON Разрешить на OFF Блокировать и обратно CLOCK SET WL REMOTE М3 BEEP SOUND SHUTTER SOUND UtMONo 1 HAI KJN 5 Для выхода нажмите кнопку MENU Если вы блокировали пульт дистанционного управления то при попытке воспользоваться им на экране в течение 3 секунд будет мигать значок пульта дистанционного управления который затем исчезнет 33 S3

Узнайте о дополнительных возможностях видеосъемки с помощью дистанционного управления. Настройте управление и блокировку для удобства использования вашей видеокамеры.