Samsung VP-D230(i) — подготовка к работе с ионно-литиевыми аккумуляторами [25/108]

Превью страниц Страница 25 / 108
Samsung VP-D230(i) [25/108] Подготовка к работе
RUSSIA
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
25
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË
“‡·Îˈ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË
≈ÒÎË ‚˚ Á‡ÍÓÂÚ ∆K-ÏÓÌËÚÓ, ÓÌ ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒˇ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
”͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ Á̇˜ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ÏË.
‘‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
œËϘ‡ÌËÂ
¬˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÓÌÌÓ-ÎËÚËÂ‚Û˛ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ÚËÔ‡ SB-LSXXX.
¿ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ˇÊ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÚ 0∞C ‰Ó 40∞C.
ŒÌ‡ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ Á‡ˇÊ‡Ú¸Òˇ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÌËÊ 0∞C.
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ˇÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ·Û‰ÛÚ ÏÂ̸¯Â,
ÂÒÎË ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 0∞C ËÎË ·˚· ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓÂ
‚ÂÏˇ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â 40∞C.
Õ Í·‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ˇ‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ· (̇ÔËÏÂ, ÍÓÒÚÓÏ ËÎË Ô·ÏÂÌÂÏ).
Õ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÔÂÂ‡·ÓÚÍÂ, Ì ‡Á‰‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë Ì ̇„‚‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
Õ ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡Ï˚͇Ìˡ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÍÎÂÏÏ + Ë ó ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓژ͠˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡, ‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÚÂÔ·, ÔÂ„Â‚Û Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
¡‡Ú‡¡
SB-LS70
SB-LS110
¬ÂÏˇ Á‡ˇ‰ÍË
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
1 ˜‡Ò 30 ÏËÌÛÚ
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
1 ˜‡Ò‡ 40 ÏËÌ.
¬Íβ˜ÂÌ ∆K-ÌËÚÓ ¬Íβ˜ÂÌ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ
¬ÂÏˇ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË
¬ÂÏˇ
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
1 ˜‡Òa
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
1 ˜‡Ò 30 ÏËÌÛÚ
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
1 ˜‡Ò 30 ÏËÌÛÚ
œË·ÎËÁËÚÂθÌÓ
2 ˜‡Ò‡
00709L VP-D230 RU (01~27) 11/26/03 9:28 AM Page 25

Содержание

589

RUSSIA Подготовка к работе Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи Таблица продолжительности непрерывной записи в зависимости от модели и типа батареи Если вы закроете ЖК монитор он выключится и при этом автоматически включится видоискатель Указанные в таблице значения времени непрерывной записи являются приблизительными Фактическая продолжительность записи зависит от условий использования видеокамеры Время Время непрерывной записи Время зарядки Батареях SB LS70 SB LS11O Включен ЖК нитор Включен видоискатель Приблизительно Приблизительно Приблизительно 1 час 30 минут 1 часа 1 час 30 минут Приблизительно Приблизительно Приблизительно 1 часа 40 мин 1 час 30 минут 2 часа Примечание Вы должны использовать ионно литиевую аккумуляторную батарею типа ЗВ ЬБХХХ Аккумуляторную батарею необходимо заряжать при температуре в помещении от 0 С до 40 С Она никогда не должна заряжаться при температуре в помещении ниже 0 С Продолжительность работы и емкость даже полностью заряженной аккумуляторной батареи будут меньше если аккумуляторная батарея использовалась при температуре ниже 0 С или была оставлена на длительное время при температуре выше 40 С Не кладите аккумуляторную батарею рядом с источником тепла например костром или пламенем Не разбирайте не подвергайте переработке не раздавливайте и не нагревайте аккумуляторную батарею Не допускайте замыкания между собой клемм и ионно литиевой аккумуляторной батареи Это может привести к протечке электролита выделению тепла перегреву и возгоранию

Узнайте, как правильно использовать ионно-литиевые аккумуляторы для видеокамер. Важные советы по зарядке и эксплуатации для продления срока службы.