Samsung VP-D230(i) — как установить часы на камере: пошаговая инструкция [38/108]

Превью страниц Страница 38 / 108
Samsung VP-D250(i) [38/108] Дополнительные возможности при съемке
38
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
CLOCK SET (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚)
‘ÛÌÍˆËˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAM (K‡ÏÂ‡), PLAYER (œÎÂÂ), M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) Ë
M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).
ƒ¿“¿/¬–≈Ãfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ÎÂÌÚÛ.
œÂ‰ Ò˙ÂÏÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ƒ¿“” Ë ¬–≈Ãfl.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
2. œÓ‚ÓÓÚÓÏ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ÔÛÌÍÚ INITIAL
(Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K») Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
3. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ CLOCK SET
(”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚).
4. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚.
ÃË„‡ÌË ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Â„Ó Á̇˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ.
œÂ‚ÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ „Ó‰‡.
5. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË „Ó‰‡.
6. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ ÏÂÒˇˆ‡.
7. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á̇˜ÂÌË ÏÂÒˇˆ‡.
8. Õ‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÔÓÁËˆËˇ ‰Ìˇ.
9. «Ì‡˜ÂÌˡ ‰Ìˇ, ˜‡Ò‡ Ë ÏËÌÛÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓÈ Ê Ôӈ‰Û˚, ˜ÚÓ Ë
Á̇˜ÂÌˡ ÏÂÒˇˆ‡ Ë „Ó‰‡.
10. ”ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Á̇˜ÂÌË ÏËÌÛÚ, ̇ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÎÓ‚Ó ìCOMPLETE!î (”—“¿ÕŒ¬K¿ «¿KŒÕ◊≈Õ¿!) Ë ˜ÂÂÁ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ̇ ˝Í‡Ì ‚ÌÓ‚¸ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
11. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
CAM MODE
INITIAL CLOCK SET
WL. REMOTE
BEEP SOUND
SHUT. SOUND
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
WL.REMOTE
DEMONSTRATION
SET TIME!
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
0 0 : 0 0
1 . J A N . 2 0 0 3
00709L VP-D230 RU (28~61) 11/26/03 9:28 AM Page 38

Содержание

589

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке CLOCK SET Установка часов Функция установки часов работает в режимах САМ Камера PLAYER Плеер M REC Запись в память и M PLAY Считывание из памяти ДАТА ВРЕМЯ автоматически записываются на ленту Перед съемкой установите ДАТУ и ВРЕМЯ 1 Нажмите кнопку MENU Меню На экране появляется список меню 2 Поворотом ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ выделите пункт INITIAL ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ PAIX LVMTP D INITIAL CLOCK SET LJ VMWcnn VrL KcMUIc M BEEP SOUND SD nY SHUT SOUND SD D VIEWER ODEMO SD 3 С помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ выделите в подменю пункт CLOCK SET Установка часов 4 Нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ для входа в режим установки часов Мигание пункта меню на экране указывает что его значение может быть изменено Первой начинает мигать позиция года 5 С помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ установите значение года CAM MODE INITIAL SET DCLOCK SET SET TIME OWL REMOTE G HD koBEEP SOUND ED eSHUTTER SOUND ED H DEMONSTRATION ED 6 Нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ Начинает мигать позиция месяца 7 С помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ установите значение месяца 8 Нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ Начинает мигать позиция дня GAM MODE INITIAL SET ÖCLOCK SET 9 Значения дня часа и минуты устанавливаются с помощью той же процедуры что и значения месяца и года 10 Установив значение минут нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ На экране появится слово COMPLETE УСТАНОВКА ЗАКОНЧЕНА и через несколько секунд на экране вновь появится подменю 11 Для выхода нажмите кнопку MENU 0 0 00 1 J AN gO Op

Узнайте, как правильно установить часы на вашей камере. Следуйте пошаговой инструкции для настройки даты и времени перед съемкой.