Samsung VP-D230(i) — цифровая трансфокация: возможности и настройки для съемки [47/108]
Макгруп McGrp.ru

Samsung VP-D230(i) — цифровая трансфокация: возможности и настройки для съемки [47/108]

Превью страниц Страница 47 / 108
Samsung VP-D230(i) [47/108] Функцию dis цифровой стабилизатор изображения см стр 48
47
RUSSIA
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
÷ËÙÓ‚‡ˇ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ
✤ ¡ÓΠ˜ÂÏ 10-Í‡Ú̇ˇ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ ˆËÙÓ‚˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
✤ œÓ ÏÂ ÔË·ÎËÊÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òˇ.
✤ ƒÎˇ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌˡ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË ˆËÙÓ‚ÓÈ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌÍˆË˛ DIS (÷ËÙÓ‚ÓÈ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ) (ÒÏ. ÒÚ. 48).
1. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAM (K‡ÏÂ‡).
2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
■
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
3. œÓ‚ÂÌËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ CAMERA (K‡ÏÂ‡),
Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
4. ¬˚·ÂËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ D.ZOOM (÷ËÙÓ‚‡ˇ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ)
5. Õ‡ÊËχÈÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÁËÓ‚‡Ú¸ 100-, 200-, 400-, 800-
Í‡ÚÌÛ˛ ˆËÙÓ‚Û˛ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆË˛, ËÎË ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ (OFF).
6. ◊ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
CAM MODE
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
D.ZOOM
DIS
DSE SELECT
CAMERA SET
CAM MODE
D . ZOOM
OFF
100x
200x
400x
800x
CAMERA SET
CAM MODE
INITIAL
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
D.ZOOM
DIS
DSE SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
00709L VP-D230 RU (28~61) 11/26/03 9:29 AM Page 47

Содержание

589

Похожие устройства

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Цифровая трансфокация Ф Более чем 10 кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом Ф По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться Ф Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать функцию DIS Цифровой стабилизатор изображения см стр 48 1 Установите видеокамеру в режим САМ Камера 2 Нажмите кнопку MENU Меню На экране появляется список меню 3 Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так чтобы выделить пункт CAMERA Камера и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ CAM MODE D INITIAL D CAMERA A V MEMORY VIEWER EJ о PROGRAM AE OWHT BALANCE о D ZOOM о DIS о DSE SELECT EU ES CAM MODE ÖC A ME R A SET 4 Выберите в подменю пункт D ZOOM Цифровая трансфокация 5 Нажимайте ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ чтобы активизировать 100 200 400 800кратную цифровую трансфокацию или чтобы отключить эту функцию OFF PROGRAM AE ai ÖWHT BALANCE ÖD ZOOM ODIS W SB DSE SELECT æ о ü 6 Чтобы выйти из меню нажмите кнопку MENU CAMERA SET D ZOOM О OFF 100x 200x 400 800x

Узнайте о цифровой трансфокации и ее настройках для видеосъемки. Обеспечьте стабильность изображения с помощью цифрового стабилизатора и улучшите качество съемки.