Hitachi WH14DBDL [34/96] Polski
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH14DBDL [34/96] Polski

Hitachi WH14DBDL [34/96] Polski
33
Polski
b) Do zasilania elektronarzędzi używaj wyłącznie zatwierdzonych
zestawów akumulatorowych.
Używanie innych zestawów akumulatorowych może spowodować
obrażenia ciała lub pożar.
c) Jeśli zestaw akumulatorowy nie jest używany, przechowuj go z dala
od innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze do papieru,
monety, klucze, gwoździe, śruby itp. Przedmioty te mogą przewodzić
prąd między elektrodami zestawu akumulatorowego.
Zwarcie elektrod akumulatora może doprowadzić do poparzeń lub pożaru.
d) W skrajnie niesprzyjających warunkach może dojść do wycieku płynu
z akumulatora. Unikaj kontaktu z płynem.
Jeśli dojdzie do przypadkowego kontaktu z płynem, opłucz miejsce
kontaktu wodą. W przypadku kontaktu płynu z oczami, zgłoś się do lekarza.
Płyn wyciekający z akumulatora może spowodować podrażnienia lub
poparzenia.
6) Serwis
a) Narzędzia elektryczne mogą być naprawiane wyłącznie przez
uprawnionych techników serwisowych, przy zastosowaniu
oryginalnych części zamiennych.
Zapewnia to utrzymanie bezpieczeństwa obsługi urządzenia.
UWAGA
Dzieci i osoby niepełnosprawne muszą pozostawać w bezpiecznej odległości
od narzędzia.
Nieużywane narzędzia elektryczne powinny być przechowywane w miejscu
niedostępnym dla dzieci i osób niepełnosprawnych.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI STOSOWANE PRZY
UŻYWANIU BEZPRZEWODOWEJ WKR TARKI
UDAROWEJ (WH14DBDL / WH18DBDL)
1. Narzędzie ręczne do wkręcania i wykręcania śrub. Może być wykorzystywane
wyłącznie w tym celu.
2. Przy dłuższej pracy z urządzeniem należy używać zatyczek do uszu.
3. Utrzymywanie urządzenia podczas pracy tylko jedną ręką jest bardzo
niebezpieczne; podczas pracy należy zawsze przytrzymywać je obiema rękami.
4. Po założeniu wkrętaka, należy upewnić się, że został odpowiednio zamocowany
i nie może się poluzować. Jeżeli wkrętak nie jest odpowiednio zamocowany,
może poluzować się podczas pracy, co jest bardzo niebezpieczne.
5. Należy zawsze używać wkrętaka odpowiedniego dla danej śruby.
6. Należy prowadzić urządzenie prosto - wkręcanie śruby pod kątem może
spowodować uszkodzenie łba śruby, gdyż odpowiednia siła nie zostanie jej
przekazana. Należy zawsze prowadzić wkrętak bardzo równo wzdłuż osi śruby.
7. Zawsze ładuj akumulator w temperaturze od 0 do 40˚C. Przy temperaturze
poniżej 0˚C nastąpi niebezpieczne rozładowanie. Akumulator nie może być
ładowany w temperaturze przekraczającej 40˚C.
Najbardziej odpowiednia do ładowania jest temperatura od 20 do 25˚C.
8. Nie używać ładowarki bez przerwy.
Kiedy jeden cykl ładowania jest skończony, odstaw ładowarkę na około 15
minut przed ponownym cyklem ładowania akumulatora.
9. Nie dopuszczaj, by obce przedmioty mogły dostać się do wnętrza otworu
wsuwowego przeznaczonego dla akumulatora.
10. Nigdy sam nie rozkładaj akumulatora i ładowarki.
11. Nie dopuszczaj do zwarcia w akumulatorze. Zwarcie w akumulatorze spowoduje
jego rozładowanie i przegrzanie, oraz może spowodować przepalenie się lub
zniszczenie akumulatora.
12. Nie wrzucaj akumulatora do ognia gdyż grozi to eksplozją.
13. Nie wkładaj przedmiotów w szczeliny wentylacyjne ładowarki.
Wkładanie metalowych lub łatwopalnych przedmiotów w szczeliny wentylacyjne
ładowarki może spowodować niebezpieczeństwo porażenia prądem lub
zniszczenie ładowarki.
14. Przynieś akumulator do sklepu w którym go nabyłeś, jak tylko okres użytkowania
akumulatora stanie się zbyt krótki do praktycznego użytku. Nie wyrzucaj
wyczerpanego akumulatora do odpadów domowych.
15. Używanie rozładowanego akumulatora uszkodzi ładowarkę.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRACY Z
BEZPRZEWODOWĄ WKRĘTARKĄ UDAROWĄ
(WR14DBDL / WR18DBDL)
1. Jest to podręczne narzędzie do wkręcania i wykręcania śrub i nakrętek. Może
być wykorzystywane wyłącznie w tym celu.
2. Przy dłuższej pracy z urządzeniem należy używać zatyczek do uszu.
3. Utrzymywanie urządzenia podczas pracy tylko jedną ręką jest bardzo
niebezpieczne; podczas pracy należy zawsze przytrzymywać je obiema rękami.
4. Należy upewnić się, że gniazdo nie jest pęknięte lub złamane. Praca z
pękniętym lub złamanym gniazdem może być niebezpieczna. Przed
rozpoczęciem pracy należy sprawdzić gniazdo.
5. Należy odpowiednio zamocować gniazdo za pomocą kołka mocującego i pierścienia.
Jeżeli kołek mocujący lub pierścień zabezpieczający gniazdo są uszkodzone,
gniazdo może wypaść z urządzenia, co jest bardzo niebezpieczne. Nie należy
wykorzystywać urządzenia, jeżeli gniazdo lub pierścień są zdeformowane,
zużyte, pęknięte lub uszkodzone w jakikolwiek inny sposób. Przed
przystąpieniem do pracy należy zawsze sprawdzić, czy kołek mocujący i
pierścień zabezpieczający gniazda znajdują się we właściwym położeniu.
6. Sprawdzić moment obrotowy dokręcania.
Odpowiedni moment obrotowy dla danej śruby zależy od materiału, z jakiego
wykonana jest śruba, jej wymiarów, klasy itd.
Moment obrotowy dokręcania generowany przez urządzenie jest również
zależny od materiału, rozmiarów śruby oraz czasu dokręcenia.
Wartość momentu obrotowego może być nieco inna tuż po naładowaniu
akumulatora oraz kiedy jest on bliski wyczerpaniu. Należy sprawdzić, czy śruba
została wkręcona z odpowiednią siłą, posługując się kluczem dynamometrycznym.
7. Przed zmianą kierunku obrotów należy zatrzymać wkrętak. Przed zmianą
kierunku obrotów należy zawsze zwolnić przycisk i zaczekać, aż wkrętak
całkowicie się zatrzyma.
8. Nigdy nie należy dotykać obracających się części.
Nigdy nie kierować obracających się elementów urządzenia w stronę rąk lub
jakiejkolwiek innej części ciała. Może to spowodować obrażenia. Należy także
uważać, aby nie dotknąć elementu obrotowego używanego przez dłuższy
okres czasu. Jest on gorący, może to więc grozić poparzeniem.
9. Nigdy nie dotykać wkrętaka obracającego się bez obciążenia przy użyciu
złącza uniwersalnego.
Jeżeli urządzenie pracuje bez obciążenia, użycie złącza uniwersalnego może
powodować jego chaotyczną pracę.
Może to spowodować obrażenia lub wstrząs tak mocny, że spowoduje
wypuszczenie urządzenia z rąk.
10. Akumulator powinien być zawsze ładowany w temperaturze 0 – 40˚C.
Ładowanie w temperaturze poniżej 0˚C może spowodować niebezpieczne
przeładowanie baterii. Akumulator nie może być ładowany w temperaturze
przekraczającej 40˚C. Najbardziej odpowiednia temperatura dla ładowania to
20 – 25˚C.
11. Nie należy używać ładowarki bez przerwy.
Po zakończeniu ładowania nie używać ładowarki przez około 15 minut przed
przystąpieniem do następnego ładowania akumulatora.
12. Nigdy nie dopuścić, aby obce ciała dostały się do rączki.
13. Nigdy nie należy rozmontowywać akumulatora i ładowarki.
14. Nigdy nie dopuścić do spięcia w akumulatorze.
Spięcie w akumulatorze spowoduje silne wyładowanie elektryczne i przegrzanie.
Akumulator może w ten sposób zostać przepalony lub uszkodzony.
15. Nigdy nie wrzucać akumulatora do ognia.
Palący się akumulator może wybuchnąć.
16. Nie wkładać żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych ładowarki.
Dostanie się przedmiotów metalowych lub łatwopalnych do otworów wentylacyjnych
ładowarki może spowodować porażenie prądem lub uszkodzenie ładowarki.
17. Jeżeli trwałość akumulatora po ładowaniu jest zbyt krótka dla praktycznego
użycia, należy odnieść zużyty akumulator do punktu zakupu. Nie wyrzucać
zużytych akumulatorów.
18. Korzystanie z zużytych akumulatorów może spowodować uszkodzenie
ładowarki.
04Pol_WH14DBDL_EE 6/18/10, 14:2533

Содержание

Похожие устройства

Polski b Do zasilania eleklronarzeda uzywaj wyfgcznie zatwierdzonych zestawów akumulatorowych Uzywanle mych zestawów akumulatorowych moie spowodowac obrazeria data lub pozar c Jesi zestaw akumulatorowy od innych metalowych nie jest uzywany przedmiotów takidi przechowuj go z spinacze do papieru jak dala monety klucze gwozdzie sruby itp Przedmioty te mogg przewodzic prad miedzy elektrodami zestawu akumulatorowego W skrajnie niesprzyjajgcych warunkach moie dojsc do dojdzie do przypadkowego kontaktu z ptynem plynu optucz wydekaiacy z akumulataa moze spowodowac 4 podrazneola lub Nalezy urzadzena upewnc pracy tylko jedna rgka jest bardzo sig lub ze gnazdo zlamanym ne jest gnazdem pgknigte moze lub byc zlamane Praca niebezpteczna z Przed kaiezyodpayiedniozamoxiwacgnazdozapomocgkolkamocu cegoipersciena Jezeli kotek mocujgcy lub persceii zabezpieczajacy gnazdo sa uszkodzone gnazdo moze wypasc z urzadzena co jest bardzo niebezpeczne Nie nalezy wykorzystywac 6 Serwis Narzedzia podczas rozpoczgctem pracy nalezy sprawdzic gniazdo 5 poparzena a Utrzymywanie pgknigtym miejsce kontaktu woda W przypadku kontaktu plynu z orzami zglos sie do lekarza Plyn byc wykorzystywane wylacznie w tym celu 2 Przy dluzszej pracy z urzgdzeniem nalezy uzywac zatyczek do uszu niebezpieczne podczas pracy ralezy zawsze przytrzymywacje obiema rgkami wycieku z akumulatora Unikaj kontaktu z ptynem Jesli 1 Jest to podrgczne narzgdzie do wkrgcante i wykrgcante srub i nakrgtek Moze 3 Zwarcle elektrodakumulatora moie dopmwadzlc do poparzeii lub posare d SRODKI OSTROZNOSCI PRZY PRACY Z BEZPRZEWODOWA WKR TARKA UDAROWA WR14DBDL WR18DBDL elektryczne uprawnionych moga techników byc naprawiane serwisowych wyfgcznie przy przez zuzyte urzadzenia pgknigte lub jezeli gniazdo uszkodzone lub w piersden jakikolwek sa inny zdeformowane sposób Przed przystapieniem do pracy nalezy zawsze sprawdzic czy kotek mocujgcy i zastosowaniu oryginalnych cresci zamiennych pierscten zabezpeczajacy giazda znajduja sig we wtescrwym polozeniu Zapewna to utrzymanle bezpieczenstwa obsligi urzadzenla 6 Sprawdzc moment obrotowy dokrgcana Odpowtedni moment obrotowy dla danej sruby zatezy od matenalu z jakiego UWAGA Daeci i wykonana jest sruba jej wymiarwr klasy itd osoby niepelnosprawne musza pozostawac w bezpiecznej odeglosci Moment od narzedzia obrotowy dokrgcania generowany przez urzgdzente jest równtez zatezny od materalu rozniiarów sruby oraz czasu dokrgcenia Nieuzywane narzedzia elektryczne powinny byc przechowywane w miejscu Wartosc momentu obrotowego moze byc nteco inna tuz po natedawanlu niedostgpnym da dzieci i osób niepelnosprawnych akumulatora oraz kiedy jest on bfski wyczerpaniu tetezy sprawdzic czy sruba zostate wkrgcona zod fowled nig sig poslugujgc sig kluczem dynamometryaznym SRODKI OSTROZNOSCI STOSOWANE PRZY UZYWANIU BEZPRZEWODOWEJ WKR TARKI UDAROWEJ WH14DBDL WH18DBDL 7 Przed zmiang kterunku obrotów kterunku obrotàv nalezy zawsze nalezy zatrzymac zwolnc wkrgtak Przed zm ang przyctek i zaczekac az wkrgtak calkowicte sig zatrzyma 8 Nigdy nie natezy dotykac obracajgcych sig czgsci 1 rzedz e reczne do wkrecana i wykrecania srub Moze byc wykorzystywane Nigdy nte kterowac obracajgcych se etementów urzadzenia w strong rgk lub jakiejkotatek innej czgsci date Moze to spowodavac obrazenia Nalezy takze wylgcznte w tym celu uwazac 2 Przy dluzszej pracy z urzgdzeniem natezy uzywac zatyczek do uszu 3 Utrzymywanie urzgdzenia podczas pracy tylko jedna rgka jest 9 niebezpieczne podczas pracy nalezy zawsze przytrzymywacje obiema rgkami nte dotkngc etementu obrotowego uzywanego przez dluzszy Nigdy nie dotykac wkrgtaka obracajgcego se bez obcazena przy uzyciu zlacza uniwersalnego 4 Pozalozeniu wkrgtaka nalezy upewni sig ze zostal odpcwtednio zamocowany i nie maze sig poluzowac Jezeli wkrgtak nie jest odpowied no zamocowany Jezeli urzgdzente pracuje bez obcigzenia uzycte zlgcza uniwersalnego moze moze poluzowac sig podczas pracy co jest bardzo niebezpieczne powodowac jego chaotyczng pracg Moze 5 Nalezy zawsze uzywac wkrgtaka odpaviedniego dla danej sruby 6 aby okres czasu Jest on gorgcy moze to w igc graziò poparzentem bardzo Nalezy prowadzic urzadzenie prosto wkrgcante sruby pod katem spowodowac uszkodzenie Iba sruby gdyz odpowiednia sila nie zostante jej to spcwodowac obrazenia lub wstrzgs tak mocny ze spowoduje wypuszczenie urzgdzenia z rgk moze 10 Akumulator powinten byc zawsze ladowany w temperaturze 0 40 C tadawanie przekazana Nalezy zawsze prowadzic wkrgtak bardzo rowno wzdluz osi sruby w temperaturze ponizej O C moze spowodowac niebezpieczne przeladowante baterii Akumulator nie moze byc ladowany w temperaturze 7 Zawsze laduj akumulator w temperaturze od 0 do 40 C Przy temperaturze ponizej O C nastapi niebezpieczne rozBdavanie Akumulator nie moze byc przekraczajgcej 40 C Najbardziq odpowiednia temperatura dia tedowana to ladowany w temperaturze przekraczajacej 40 C 20 25C 11 Nte nalezy uzywac ladw arki bez przerwy Najbardztej odpowedna do ladavania jest temperature od 20 do 25C Po zakoriczeniu ladowania nie uzywac ladowarki przez okolo 15 minut przed 8 Nie uzywac ladowarki bez przerwy przystgptentem do nastgpnego ladowania akumulatora Kiedy jeden cykl ladowania jest skoiiczony odstaw ladowarkg na okolo 15 12 Nigdy nie doposcì aby obce ciala dostaly sig do rgczki minut przed ponownym cyklem ladowania akumulatora 9 Nie dopuszczaj by oboe przedmioty mogly dostac se do wngtrza ohvoru 13 Nigdy nie ralezy rozmontowywac akumulatora i ladowarki 14 Nigdy nie doposcì do spigcia w akomotetorze wsuwowego przeznaczonego dla akumulatoa 10 Nigdy sam nie rozkladaj akumulatora i ladowarki Spigete w akomo latorze spowoduje siine wyladowan le elektryczne i przegrzanie 11 Nie dopuszczaj do zwarcte w akumulatorze Zwarcte wakumutetorze spowoduje Akomulator moze w ten sposób zostac przepakony lob oszkodzony jego rozadavanie i przegrzanie oraz moze spowodowac przepalenie sig lub 15 Nigdy nie wrzocac akumolatora do ognia Palgcy sig akomotetor moze wybochngc znszczenie akumulatoa 16 12 Nie wrzucgj akumulatora do ogn a gdyz grozi to ekspbzjg moze spowodowac niebezpieczehstwo porazente pradem lub sig zbyt krotki do praktycznego wyczerpanego akumuatora do odpadov domowych 15 Uzywante roztedowanega akumuatora uszkodzi adavarkg 33 przedmrotàv do otworów wentylacyjnych ladowarki ozycia natezy odntesc zozyty akomotetor do ponkto zakopo Nte wyrzocac znszczenie adowarki stanie zadnych 17 Jezeli trwalosc akomolatora po ladowanio jest zbyt krótka dia praktycznego zozytych akomolatorów 14 Przyniesakumulator do sklepu w ktorym go rabyles jak tylko okres uzytkowania akumuatora wldadaó ladowarki moze spowodewae porazente prgdem lob oszkodzente ladovaki Wkladanie metalcwych lub ahvopalnych przedmotow w szczeliny wentylacyjne adowarki Nte Dosarne se przed motàv metalowych lob Stwopalnych do worów wentytecyjnych 13 Nie wkadaj przedmotow w szczeliny wentylacyjne adowarki uzytku Nie wyrzucaj 18 Korzystanie ladowarki z zozytych akomolatorów moze spowodowac oszkodzente

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как можно продлить срок службы аккумуляторов?
2 года назад

Ответы 1

Какие меры безопасности следует соблюдать при использовании электрических инструментов?
2 года назад