Hitachi WH14DBDL [70/96] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH14DBDL [70/96] Romàna

Hitachi WH14DBDL [70/96] Romàna
69
Română
7. Strângerea și slăbirea șuruburilor (WH14DBDL / WH18DBDL)
Montaţi vârful adecvat șurubului, aliniaţi vârful cu canelurile capului șurubului
și strângeţi șurubul.
Împingeţi mașina de înșurubat cu impact doar atât cât să menţineţi contactul
vârfului cu capul șurubului.
PRECAUŢIE
Înșurubarea pe o perioadă prea lungă duce la strângerea excesivă a șurubului
și poate duce la ruperea acestuia.
Dacă atunci când strângeţi un șurub ţineţi mașina de înșurubat cu impact
înclinată faţă de șurub puteţi deteriora capul șurubului iar forţa nu se va
transmite corect către șurub. Folosiţi această mașină de înșurubat cu impact
în poziţie perpendiculară pe șurub.
8. Strîngerea și slăbirea șuruburilor
Selectaţi mai întîi o bucșă hexagonală care să se potrivească cu șurubul sau
o piuliţă. Montaţi apoi bucșa pe nicovală și prindeţi piuliţa pentru a fi strînsă
cu bucșa hexagonală.
În timp ce ţineţi cheia în linie cu șurubul, apăsaţi întrerupătorul de conectare
pentru a acţiona piuliţa timp de cîteva secunde.
Dacă piuliţa este fixată slab pe șurub, șurubul se poate roti cu tot cu piuliţă,
afectînd astfel o strîngere corespunzătoare. În acest caz, întrerupeţi acţionarea
piuliţei și fixaţi capul de șurub cu o cheie înainte de a relua acţionarea sau
strîngeţi manual șurubul și piuliţa, pentru a le preveni alunecarea.
PRECAUŢII ÎN UTILIZARE
1. Pauza după o utilizare îndelungată
După folosirea în mod continuu pentru strângerea șuruburilor, lăsaţi aparatul
să facă o pauză de aproximativ 15 minute înainte la înlocuirea acumulatorilor.
Dacă reluaţi lucrul imediat după înlocuirea acumulatorilor, temperatura motorului,
a comutatorului etc. va crește ceea ce poate provoca arsuri.
NOTĂ
Nu atingeţi părţile metalice, deoarece acestea devin fierbinţi la utilizarea
mașinii în mod continuu.
2. Precauţii privind folosirea selectorului pentru viteză
Acest selector are un circuit electronic încorporat pentru controlul continuu al
vitezei de rotaţie. Prin urmare, atunci când comutatorul este acţionat foarte
ușor (vizetă de rotaţie scăzută) și motorul în timpul înșurubării, componentele
circuitului electronic se pot supraîncălzi și se pot deteriora.
3. Folosirea un timp de strângere corespunzător șurubului
Cuplul de strângere pentru un șurub diferă în funcţie de materialul și de dimensiunea
șurubului, de materialul în care se face înșurubarea etc., de aceea vă rugăm să
folosiţi un timp de înșurubare corespunzător șurubului. În particular, dacă se
folosește un timp de înșurubare lung în cazul șuruburilor mai mici de M8 există
pericolul ruperii șurubului și, de aceea, confirmaţi în prealabil timpul de strângere
și cuplul de strângere.
4. Folosirea cu un cuplu de strângere adecvat șurubului căruia i se aplică
impactul
Cuplul de strângere optim pentru piuliţe sau șuruburi diferă în funcţie de
materialul și dimensiunea piuliţelor sau șuruburilor. Un cuplu de strângere
excesiv de mare pentru un șurub mic poate duce la întinderea sau la ruperea
șurubului. Cuplul de strângere se mărește proporţional cu timpul de strângere.
Folosiţi timpul de strângere corespunzător șurubului.
5. Manevrarea mașinii
Ţineţi ferm mașina de înșurubat cu impact, cu ambele mâini. Ţineţi mașina
în linie cu șurubul.
Nu este necesar să împingeţi cheia foarte tare. Ţineţi cheia cu o forţă suficientă
pentru a contracara forţa de impact.
6. Confirmarea cuplului de strângere
Factorii următori contribuie la reducerea cuplului de strângere. De aceea,
confirmaţi cuplul de strângere real necesar prin înșurubarea în prealabil a
câtorva șuruburi cu o cheie cu clichet. Factorii care afectează cuplul de
strângere sunt următorii.
(1) Tensiunea
La atingerea limitei de descărcare, tensiunea scade și cuplul de strângere
se micșorează.
(2) Timpul de lucru
Cuplul de strângere crește odată cu creșterea timpului de lucru. Însă cuplul
de strângere nu va depăși o anumită valoare, chiar dacă mașina este utilizată
mult timp.
(3) Diametrul șurubului
Cuplul de strângere variază în funcţie de diametrul șurubului. În general, un
diametru mai mare necesită un cuplu de strângere mai mare.
(4) Condiţiile de strângere
Cuplul de strângere diferă în funcţie de raportul de strângere, categoria și
lungimea șuruburilor folosite, chiar și de tipul de filet al șuruburilor de aceeași
dimensiune. De asemenea, cuplul de strângere diferă în funcţie de starea
suprafeţei în care urmează să fie înșurubate șuruburile. Atunci când șurubul
și piuliţa se rotesc simultan, cuplul se reduce considerabil.
(5) Folosirea pieselor opţionale (WR14DBDL / WR18DBDL)
Cuplul de strângere se reduce puţin la folosirea tijei prelungitoare, a conexiunii
articulate sau a unor capete lungi.
(6) Aprobarea capetelor (WR14DBDL / WR18DBDL)
Un cap cu orificiul hexagonal sau rectangular deformat sau uzat nu va asigura
o strângere corespunzătoare pentru racordarea la piuliţă sau la mandrină,
ceea ce va duce la reducerea cuplului de strângere.
Folosirea unui cap necorespunzător, care nu se potrivește șurubului, va avea
ca efect un cuplu de strângere insuficient
(7) Cuplul de strângere variază cu nivelul de încărcare a acumulatorului.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
1. Verificarea vârfului de șurubelniţă (WH14DBDL / WH18DBDL)
Folosirea unui vârf rupt sau a unui vârf uzat este periculoasă, deoarece acesta
poate aluneca. Înlocuiţi-l.
2. Verificarea capului (WR14DBDL / WR18DBDL)
Un cap cu orificiul hexagonal sau rectangular deformat sau uzat nu va asigura
o strângere corespunzătoare pentru racordarea la piuliţă sau la mandrină, ceea
ce va duce la reducerea cuplului de strângere. Verificaţi periodic uzura orificiilor
capetelor și înlocuiţi-le cu unele noi dacă este necesar.
3. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi la intervale regulate toate șuruburile de montare și asiguraţi-vă că
acestea sunt corect strânse. Dacă există șuruburi slăbite, strângeţi-le. Dacă există
șuruburi slăbite, strângeţi-le imediat. În caz contrar pot apărea pericole grave.
4. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este inima motorului.
Fiţi foarte atenţi să nu deterioraţi bobinajul și să nu îl expuneţi la ulei sau
la apă.
5. Curăţarea exterioară
Atunci când mașina de înșurubat cu impact s-a murdărit, ștergeţi-le cu cârpă
moale uscată sau cu o cârpă umezită cu apă cu săpun. Nu folosiţi solvenţi
pe bază de clor și nici diluanţi, deoarece aceștia topesc masele plastice.
6. Depozitare
Depozitaţi mașina de înșurubat cu impact într-un loc cu temperatura mai
mică de 40˚C și nu o lăsaţi la îndemâna copiilor.
NOTĂ
Asiguraţi-vă că acumulatorul este complet încărcat când este depozitat pentru
o perioadă îndelungată (3 luni sau mai mult). S-ar putea ca un acumulator
cu o capacitate mai mică să nu fie încărcat când este utilizat, dacă este
depozitat pentru o perioadă mai lungă.
7. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificările și verificarea sculelor electrice Hitachi se vor efectua
numai la o unitate service autorizată de Hitachi.
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi efectuată de un agent
autorizat de către producătorul dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna de către o unitate
service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi prezentată împreună cu mașina
la unitatea service autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea de
reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a mașinii trebuie respectate
reglementările și standardele naţionale privind securitatea.
08Rom_WH14DBDL_EE 12/28/10, 16:5069

Содержание

Похожие устройства

Romàna 7 Stràngerea s slàbirea suruburior WH14DBDLIWHI8DBDL 2 Timpul de lucru Montati vàrful adecvat furubului aliatati vàrful cu canelurite capului furubului Cuplul de strängere crefte odatä cu crefterea timpului de lucru nsä cuplul Sstrànge i furubul de strängere nu va depäfi o anumitä vabare ch tar daeä maf ina este utilizatä piagati mafina de infurubat cu impad doar atàt càt sa aient iaeti coatactul vàrfului cu capul jumbuluL mult timp ßl Diametral furubului PRECAUTIE Cuplul de strängere variazä in functie de diametral furubului in general un rifu rubarea pe o perbadà prea luagà duce la stràngerea excesi va a furubului fi poate duce a ruperea acestuia diametru mal mare necesiä un cuplu de strängere mä mare 4 Condifile de strängere Dacà atunci cànd stràngeti un furub jindi mafira de infurubat cu impact Cuplui de strängere diferä in funette de raportul de strängere categcrte fi inclinata tafà de furub puteti deteriora capul furubului iar torta nu se va lungimea f uruburibr fobsite c har fi de tipul de filet al furuburilor de acerafi transmite corect cètre furub Foiosi aceastà macina de infurubat cu impact dimensiune De asemenea cuplul de strängere diferä in funcjte de starea in pozitie perpendicularà pe furub suprafetei in care urmeazä sä fie infurubate furuburite Atunci cänd furubul 8 Stringerea si slàbirea suruburior fi piulija se rotesc simultan cuplul se reduce consberabil Selectafi mal intii o buéfà hexagonalà care sà se potriveascà cu furubul sau ßl Folosirea piesebr opjbnale WR14DBDL WR18DBDLI o piulità Montati apoi bucfa pe nbovalà fi prindeji piulifa pentru a fi strìnsà Cuplul de strängere se reduce pujin la fotosirea tijei prelungitoare a conexiunii cu bucfa hexagonalà artbulate sau a unor capete lung In timp ce fineti chea in linie cu furubul apàsati intrerupàtorul de conectare 6 Aprobarra capelelor WR14DBDL WR18DBDL pentru a acjbna piulrta timp de citeva secunde Un cap cu orificiul hexagoral sau redangular deformat sau uzat nu va asigura Dacà pillila este fixatà slab pe furub furubul se poate roti cu tot cu piufijà o strängere corespunzätoare pentru racordarea la piulijä sau la mandrinä afectìnd astfel o stringere corespunzàtoare in acest caz ìntrerupeti ac brarea ceea ce va duce te reducerea cuplului de strängere piuli ei fi fixati capul de furub cu o chete inainte de a relua actbnarea sau Fobsirea unui cap necorespunzätor care nu se potrivefte furubului va avea stringeti manual fumbul fi piuli a pentru a le preveni alunecarea ca efect un cuplu de strängere insuficient 7 Cuplul de strängere variazä cu nivelul de incärcare a acumulatoralui PRECAUTII ÎN UTILIZARE ÌNTRETINERE l VERIFICARE 1 Pauza dupa о utiizare indelungatà Dupà fobsirea in mod continuu pentru stràngerea furuburibr lèsati aparatul 1 Venficarea vàrfului de surubelnii á WH 14DBDL WH18DBDL sà facà о pauzà de aproxímate 15 minute inainte la inbcuirra acumulatoribr Foiosirea unui vàri rupt sau a unui vàri uzat este periculoasà deoarece acesta Dacà relua lucro I imediat dupà inbcuirea acumulatoribr temperatura motore lui a comutatorului etc va create ceea ce poate provoca arsuri poate aluneca inbcuiji l 2 Verificarea capului WR14DBDL WR180BDL Un cap cu orifbiul hexagonal sau rectangular deforma sau uzat nu va asigura NOTA Nu atingeti pàrjite metalice deoarece acestea devin fierbinfi la о stràngere corespunzàtoare pentru racordarea te piulità sau te mandrinà cera utilizarne ce va duce й reducerea cuplului de stràngere Verterti periodb uzura orificiitor ma inii in mod continuu capeteli fi inbcuifele cu únele noi dacà rate necesar 2 Precaut li privind fobstrea sefectorubi pentru vileza Acest selector are un circuit electronic incorporât pentru contraili continuu al 3 Verificarea furuburilor de montare Verificati й intesale regúlate torte furuburile de montare fi asiguraji và cà vitezei de rotate Prin urmare atunci cànd comutatorul este acjbnat tote uçor vizetà de rotate scàzutà fi motorul in timpul infurubàri componértele acestea sunt corect strânse Dacà exista furuburi slàbte stràngej He Dacà existà circuitului electronic se pot supraìncàla fi se pot deterbra furuburi slàbrte stingetele imediat ìn caz centrar pot apàrra pericote grave 4 3 Fotosirea un timpdestràngere corespunzàtor furubului Bobirajul motorului este inima motorului furubului de materiali in care æ lace infurubarea etc de aceea và rugarti sà RJi loarte atenfi sà nu deteriorati bobinajul fi sà nu il expuneti й ulei sau dositi un imp de infurubare corespunzàtor furubului ìn particular daca se fobseçte un timp de infurubare lung in cazul furuburibr irai mbi de M8 exisS 4 Intret inerea motorului Cupiulde stràngere pentru unfurub ditera in func iede matériau fide dmensiunea й apà Curàjarea exterioarà pericolul ruperii furubului fi de aceea confirmati in preabbil timpul de stràngere Atunci cànd mafina de infurubat cu impact s a murdàrit ftergeti te cu càrpà fi cuplul de stràngere rroate uscatà sau cu о càrpà umezità cu apà cu sàpun Nu foiosi solventi Fotosirea cu un cuptu de stràngere adecvat furubului càruia i se aplica pe bazà de ebr fi nici diluant deoarece aceftb tópese másete ptestbe 6 Depozitare impacili Cuplul de stràngere optim pentru piufije sau furuburi difiera in lunette de Depozíaji materialul mica de 40 C fi nu о lèsati й indemàna copiibr fi dimensiunea piuli ebr sau furuburibr Un cuplu de stràngere excesrv de mare pentru un furub mb poate duce la intinderea sau la ruperea mafina de infurubat cu impact intr un bc cu temperatura mai NOTA furubului Cuplul de stràngere se märefte proportional cu timpul de stràngere Asigura i và cà acumulatorul rate complet incàrcat cànd este depoztet pentru Fobs t timpul de stràngere corespunzàtor furubului о perioadà indelungatà 3 toni sau mai mult S ar putea ca un acumulator 5 Manevrarea mafinii Tineji ferm mafira de infurubat cu impact cu ambele màini Tineji mafira cu о capacitate mai mica sà nu fie incàrcat cànd rate utilizai dacà este depoztet pentru о perioadà mai lunga in line cu furubul 7 Lista pieselor de schimb pentru reparati Nu este necesar sä impingeti chete loarte tare Tineji chea cu o forja suficiente PRECAUTIE pentru a cortracara forja de impact 6 Confirmarea cupblui de stràngere Reparatiite mod ificàrite fi verticarea sculelor electrice Hitachi se vor efedra numai й о unitale servbe autorizatà de Hitachi Factorii ormatori contribue la reducerea cuplului de stràngere De aceea In mod particular intretinerea d ispozifrvului laser va fi efectuatà de un agent confirmati cuplul de stràngere real necesar prin infurubarea in prealabil a autoriza de cètre producàtorul d ispozitivului laser càtorva furuburi cu о cheie cu clbhet Factorii care afecteazà cuplul de Repararra dspozitivului laser va fi efectuatà intotdeaura de cètre о unitale stràngere surt urmètorii 1 Tensiunea servbe autorizatà de Hitachi Aceastà lista de piese va fi de ajutor dacà va fi prezentatà impreuré cu mafira La atingerea limitei de descàrcare tensiunea scade fi cuplul de stràngere й unitatra service autorizatà de Hitachi atunci când solicitai efectuarea de se mbforeazà reparajii sau de operatimi de intrefinere Pe durata fobsirii fi a operati nibr de ìntrefmere a mafini trebute respedate 69 reglementàrile fi standardete nationale privind securrtatra

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как можно продлить срок службы аккумуляторов?
2 года назад

Ответы 1

Какие меры безопасности следует соблюдать при использовании электрических инструментов?
2 года назад