Hitachi WH14DBDL [47/96] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH14DBDL [47/96] Magyar

Hitachi WH14DBDL [47/96] Magyar
46
Magyar
7. Csavarok meghúzása és kilazítása (WH14DBDL / WH18DBDL)
Szereljen fel a csavarhoz illő behajtófejet, állítsa vonalba azt a csavarfejen
található vájattal, majd húzza meg a csavart.
Az ütőműves csavarbehajtót a behajtási művelet közben annyira kell nyomni,
hogy a behajtófej a csavarfejben maradjon.
FIGYELEM
Ha túl hosszú ideig szorítja az ütőműves csavarbehajtót a csavarhoz, túlságosan
meghúzza azt, és a csavar eltörhet.
Ha a csavar behajtásakor az ütőműves csavarbehajtó egy bizonyos szögben
áll a csavarhoz képest, a csavarfej megrongálódhat és nem lesz biztosított
a megfelelő erőátvitel a csavarra.
Használatkor a csavarbehajtónak vonalba kell állnia a csavarral.
8. A csavarok be-/kicsavarozása
Először válasszon ki egy, a csavarhoz vagy anyacsavarhoz illő foglalatot.
Ezután rögzítse fel a foglalatot az üllőre, majd a hatlapú csavarkulccsal fogja
meg a meghúzandó anyacsavart.
A kulcsot egyvonalban tartva a csavarral nyomja meg a bekapcsoló gombot,
hogy a csavarozó gép jónéhány másodpercig csavarja az anyacsavart.
Ha az anyacsavar csak lazán illeszkedik a csavarhoz, akkor előfordulhat, hogy
a csavar együtt forog az anyacsavarral, és így nem húzódik meg rendesen.
Ilyenkor állítsa le a csavarozó gépet, rögzítse a csavarfejet egy kulccsal, majd
folytassa a csavarozást; vagy húzza meg kézzel a csavart és az anyacsavart.
AZ ÜZEMELTETÉSRE VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
1. A készülék pihentetése folyamatos munkavégzés után
A folyamatos csavarmeghúzási munkát követően pihentesse a készüléket
körülbelül 15 percig, amikor akkumulátort cserél. A motor, a kapcsoló, stb.
hőmérséklete megnövekszik, ha az akkumulátor cseréje után azonnal megkezdik
a munkát, aminek következtében a motor adott esetben kiéghet.
MEGJEGYZÉS
Ne érintse meg a fém alkatrészeket, mivel azok folyamatos munka közben
nagyon felmelegszenek.
2. A fordulatszám-szabályozó kapcsoló használatára vonatkozó
figyelmeztetések
Ez a kapcsoló beépített elektromos áramkörrel rendelkezik, amellyel
fokozatmentesen változtatható a készülék fordulatszáma. Következésképpen
az indítókapcsoló enyhe meghúzásakor (alacsony fordulatszámon) az elektromos
áramkör alkatrészei túlmelegedhetnek és megrongálódhatnak, ha a csavarok
folyamatos behajtása közben leállítják a motort.
3. Az adott csavarhoz illő meghúzási időtartam használata
Egy adott csavar meghúzási nyomatéka a csavar anyagától és méretétől,
illetve attól az anyagtól, amelybe a csavart behajtják, stb. függően eltérő lehet,
ezért az adott csavarhoz alkalmas meghúzási időtartamot kell használni. Így
például, amennyiben M8 méretűnél kisebb csavarok meghúzásakor hosszú
meghúzási időt alkalmaznak, úgy fennáll a csavar eltörésének veszélye, ezért
előzetesen tisztázni kell a meghúzás időtartamát és a meghúzási nyomaték
nagyságát.
4. A behajtandó anyás csavarhoz alkalmas meghúzási nyomaték alkalmazása
Anyacsavarok vagy anyás csavarok optimális meghúzási nyomatéka eltérő
lehet azok anyagától és méretétől függően. Ha kisméretű anyás csavarhoz
túl nagy meghúzási nyomatékot alkalmaznak, az szétlapulhat vagy eltörhet.
A meghúzási nyomaték értéke az üzemidővel arányosan növekszik. Alkalmazzon
megfelelő meghúzási időtartamot az anyás csavarokhoz.
5. A szerszámgép tartása
Az ütőműves csavarbehajtó gépet mindkét kézzel erősen kell tartani. Ebben
az esetben a gépnek a csavarral párhuzamosan kell állnia.
Használat közben a csavarbehajtó gépet nem kell túl erősen rászorítani. A
gépet csupán a behajtóerő ellensúlyozásához szükséges erővel kell tartani.
6. A meghúzási nyomaték jóváhagyása
Az alábbi tényezők elősegítik a meghúzási nyomaték csökkentését. Ezért,
mielőtt hozzálátna a munkához a kézi csavarbehajtó készülékkel, tisztázni kell
a bizonyos anyás csavarok behajtásakor szükséges tényleges meghúzási
nyomaték értékét. A meghúzási nyomatékot befolyásoló tényezők a következők:
(1) Feszültség
Az akkumulátor lemerülési határértékének elérésekor a feszültség és azzal
párhuzamosan a meghúzási nyomaték értéke is csökken.
(2) Üzemidő
Az üzemidő növekedésével párhuzamosan a meghúzási nyomaték értéke is
növekszik. A meghúzási nyomaték azonban nem növekedhet egy bizonyos
érték fölé, még akkor sem, ha a szerszámot hosszú időre bekapcsolva hagyja.
(3) Az anyás csavar átmérője
A meghúzási nyomaték eltér az anyacsavar átmérőjétől. Általában véve egy
nagyobb átmérőjű anyacsavar nagyobb meghúzási nyomatékot igényel.
(4) Meghúzási feltételek
A meghúzási nyomaték a nyomatéki tényezőtől, továbbá a csavar anyagának
minőségi osztályától és a csavar hosszától függően változik, még akkor is,
ha ugyanolyan méretű menettel ellátott csavarokat használnak. A meghúzási
nyomaték ezen kívül annak a munkadarabnak a felületétől függően is eltérő
lehet, amelybe a csavart behajtják. Ha a csavar és az anya együtt forog,
a nyomaték értéke jelentősen csökken.
(5) Opcionális alkatrészek használata (WR14DBDL / WR18DBDL)
A meghúzási nyomaték kismértékben csökken, ha hosszabbító rudat, univerzális
csuklókapcsolót vagy hosszú befogópatronokat használnak.
(6) A befogópatron illesztési hézaga (WR14DBDL / WR18DBDL)
Kopott vagy deformálódott, hat-, illetve négyszögletű nyílással rendelkező
befogópatron használatakor az anyacsavar vagy a szár nem illeszkedik elég
szorosan, ami a meghúzási nyomaték gyengülésével jár.
A csavarhoz nem illő befogópatron használata elégtelen meghúzási nyomatékot
eredményez.
(7) A meghúzási nyomaték változik az akkumulátor töltési szintjétől függően.
KARBANTARTÁS ÉS ELLENŐRZÉS
1. A behajtófej ellenőrzése (WH14DBDL / WH18DBDL)
Törött vagy kikopott végű behajtófej használata veszélyesnek bizonyulhat,
mivel behajtás közben a fej megcsúszhat. Cserélje ki az ilyen fejet.
2. A befogópatron ellenőrzése (WR14DBDL / WR18DBDL)
Kopott vagy deformálódott, hat-, illetve négyszögletű nyílással rendelkező
befogópatron használatakor az anyacsavar vagy a szár nem illeszkedik elég
szorosan, ami a meghúzási nyomaték gyengülésével jár. Rendszeres
időközönként ellenőrizze a befogópatron nyílásainak kopását, és szükség
esetén cserélje ki a befogópatront.
3. A rögzítőcsavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizze az összes rögzítőcsavart, és ügyeljen rá, hogy azok
megfelelően meg legyenek húzva. Ha valamelyik csavar ki lenne lazulva,
azonnal húzza meg. Ennek elmulasztása súlyos veszéllyel járhat.
4. A motor karbantartása
A motor részegység az elektromos szerszámgép “szíve”.
Ügyelni kell arra, nehogy a motor tekercselése megrongálódjon és/vagy olajjal,
illetve vízzel benedvesedjen.
5. A kéziszerszám külső tisztítása
Ha az ütvecsavarozó és csavarkulcs bekoszolódik, egy puha száraz ruhadarabbal
vagy egy szappanos vízbe áztatott ruhadarabbal törölje le. Ne használjon klóros
oldatokat, benzint vagy festékhígítót, mivel ezek szétmarhatják a műanyagot.
6. Raktározás
Olyan helyen tárolja az ütvecsavarozót és csavarkulcsot, ahol a hőmérséklet
kevesebb, mint 40˚C, és amely gyermekek számára nem hozzáférhető.
MEGJEGYZÉS
Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve, ha hosszabb
időn át tárolja (3 vagy több hónapig). Előfordulhat, hogy a kisebb kapacitású
akkumulátort nem lehet feltölteni, ha sokáig tárolták.
7. Szervizelési alkatrészlista
FIGYELEM
Hitachi kéziszerszámok javítását, módosítását és ellenőrzését csak Hitachi
Szakszervíz végezheti.
Javítás vagy egyéb karbantartás esetén hasznos ha ezt a szervíz-alkatrész listát
a szerszámmal együtt átadjuk a Hitachi szakszervíznek.
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során be kell tartani az egyes
országokban érvényben lévő biztonsági rendelkezéseket és szabványokat.
05Hun_WH14DBDL_EE 12/28/10, 16:4846

Содержание

Похожие устройства

Magyar 7 Csavarok meghùzàsa és kiaalasa WH14DBDLIWH18DBDL 1 Feszùltség Szereljen fel a csavarhoz illó behajtófejet àllitsa vonalba azt a csavarfejen taÉltiató vàjattal majd hùzza meg a csavart Az ùtómùves csavarbehajtót a behajtàsi mùvelet kòzben annyira kell nyomni hogy a behajtófej a csavarfejben maradjon FIGYELEM Az akkumulàtor lemenilési tetàrértékének elérésekor a feszùltség és azzai pàrhuzamosan a meghùzàsi nyomaték értéke s csókken 0 Ùzemidó Az ùzemidó nóvekedésével pàrhuzamosan a meghùzàsi nyomaték értéke is nóvekszik A meghùzàsi nyomaték azonban nem nòvekedhet egy bizonyos Ha tùl hosszù ideig szoritja az irtóm ù ves csavarbehajtót a csavarhoz tuìsagosan meghùzza azt és a csavar eltòrhet érték fólé még akkor sem te a szerszàmot hosszù idóre bekapcsolva hagyja 0 Az anyàs csavar àtméróje Ha a csavar behajtàsakor az ùtómùves csavarbehajtó egy bizonyos szògben ài a csavarhoz képest a csavarfej m rongà ódhat és nem lesz biztositótt a megfeleló eróatvitel a csavarra A meghùzàsi nyomaték etér az anyacsavar àtmérójétól Altalàban véve egy tegyobb àtmérójù anyacsavar nagyobb meghùzàsi nyomatékot igényel 4 Meghùzàsi feltételek Hasznàlatkor a csavarbehajtónak vociate kell àllnia a csavarral A meghùzàsi nyomaték a nyomatéki tényezótól tovàbbà a csavar anyagànak 8 A csavarok be kicsavarozàsa minóségi osztàlyàtól és a csavar hosszàtól fùggóen vàltozik még akkor s Elószòr vàlasszon ki egy a csavarhoz vagy anyacsavarhoz foghlatot te ugyanolyan méretù menettel elÉtott csavarokat hasztelnak A meghùzàsi Ezutàn rògzitse fel a foghlatot az ultóre nejd a tetepù csavarkulccsal foga nyomaték ezen kfvùl anrak a munkadarabnak a felùletétól fùggóen is eltéró meg a meghùzandó anyacsavart lehet amelybe a csavart betejtjàk Ha a csavar és az anya egyùtt forog A kuksot egyvonalban tartva a csavarral nyomja meg a bekapcsotó gombot hogy a csavarozó gép jónéhàny màsexipereig csavarja az anyacsavart a nyomaték értéke jelentósen csókken 0 Opcionàlis alkatrészek hasznàlata WR14DBDL WR18DBDL Ite az anyacsavar csak lazàn illeszkedik a csavarhoz akkor etófordulhat hogy a csavar egyutt forog az anyacsavarral és gy nem hùzódik meg rendesen Ilyenkor àllitsa le a csavarozó gépet rògzitse a csavarfejet egy kuiccsal majd A meghùzàsi nyomaték kismértékben csókken ha hosszabbitó rudat un verzàis csukökapcsoöt vagy hosszù befogópatronokat hasznànak 0 A befogópatron illesztési hézaga WR14DBDL WR18DBDL Kopott folytassa a csavarozàst vagy hùzza meg kézzel a csavart és az anyacsavart vagy deformàlódott hat illetve négyszògletù nyilàssal rendelkezó befogópatron hasznàatakor az anyacsavar vagy a szàr nem illeszkedik elég AZ ÜZEMELTETÉSRE FIGYELMEZTETÉSEK szorosan ami a meghùzàsi nyomaték gyengùlésével jàr VONATKOZÓ A csavarhoz nem illó befogópatron hasznàlata elégtelen meghùzàsi nyomatékot eredményez 7 A meghùzàsi nyomaték vàltozik az akkumulàtor tòtési szintjétól fùggóen 1 A készùlék phentetése folyamatos munkavégzés utàn A folyamatos csavarmeghúzási munkát kòvetòen pihentesse a készùléket kóriilbeliil 15 percg amikor akkumulátort cserél A motor a kapcsoló stb KARBANTARTÁS ÉS ELLENÕRZÉS hómérséklete megnóvekszik ha az akkumulàtor cseréje utàn azonnal megkezdik t A behajtófej elenõrzése WH14DBDL WH180BDL a munkàt aminek kôvetkeztében a motor adott esetben kiéghet Tórótt MEGJEGYZÉS Ne érintse meg a fém alkatrészeket mrvel azok folyamatos munka kòzben A fordulatszàm szabàlyozó kapcsoló hasznàlatàra vonatkozó figyefmeztetések Ez a az beépitett elektromos vàltoztatható inditókapcsoló enyhe a készùlék àramkórrel rendelkezik fordulatszàma amellyel Kóvetkezésképpen meghùzàsakor acsonyforduBtszàmonjaz elektromos àramkór alkatrészei tùlmelegedhetnek és megrongàlódtetnak te a csavarok folyamatos behajtàsa kòzben leàllitjàk a motori Egy adott csavar meghùzàsi nyomatéka a csavar anyagàtól és méretétól illet ve attól az anyagtól amelybe a csavart betejtjàk stb fùggóen eltéró lehet ezért az adott csavarhoz alkalmas meghùzàsi idótartamot kell hasznàlni Igy például amennyiben M8 méretùnél kisebb csavarok meghùzàsakor hosszù meghùzàsi kdót alkalmaznak ùgy fennàll a csavar eltórésének veszélye ezért etózetesen fsztàzni kell a meghùzàs rdótartamàt és a meghùzàsi nyomaték behajtandó Anyacsavarok anyàs vagy csavarhoz anyàs alkalmas csavarok meghùzàsi optimàs nyomaték meghùzàsi alkalmazàsa nyomatéka eltéró lehet azok anyagàtól és méretétól fùggòen Ha ksméretù anyàs csavarhoz tùl nagy meghùzàsi nyomatékot alkalmaznak az szétlapultet vagy eltòrhet A meghùzàsi nyomaték értéke az ùzemidóel arànyosan nwekszik Äalmazzon megfeleló meghùzàsi idótartamot az anyàs csavarokhoz bizonyulhat Kopott vagy deformàlódott hat illetve négyszògletù nyilàssal rendelkezó szorosan ami idókózónként a meghùzàsi ellenórizze a nyomaték befogópatron gyengùlésével nyilàsainak jàr kopàsàt Rendszeres és szùkség esetén cseréje ki a befogópatront 3 A rõgzitõcsavarok elenorzése megfelelóen meg tegyenek hùzva Ha valamelyik csavar ki tenne lazulva azonnal hùzza meg Ennek elmubsztàsa sùlyos veszéllyel jàrtiat 4 Amotorkaibantartàsa A motor részegység az elektromos szerszàmgép szive Ùgyelni kell arra nehogy a motor tekercselése megrongàódjon ésfvagy olajjal illetve vizzel benedvesedjen Ha az ùtvecsavarozó éscsavarkulcs bekoszolódik egy puha szàraz rutedarabbal vagy egy szappanos vizbe àztatott rutedarabbal tòròlje le Ne teszteljon к lóros okdatokat benzint v y festékhigitót mivel ezek szétmartetjàk a mùanyagot 6 Raktàrozàs Oyan helyen tàrolja az ùtvecsavarozót és csavarkulcsot ahoi a ttómérséktet MEGJEGYZÉS Az ùtómùves csavarbehajtó gépet mindkét kézzel erósen kell tartani Ebben az esetben a gépnek a csavarral pàrhuzamosan kell àllnia Hasznàlat kòzben a csavarbehajtó gépet nem kell tùl erósen ràszoritani A Gyózódjón meg arról hogy az akkumulàtor tejesen fel van tòltve ha hosszabb idón àt tàrolja 3 vagy tòbb hónapig Etófordulhat hogy a kisebb kapactàsù akkumulátort nem lehet feltólteni ha sokàig tàroltàk gépet esupàn a behajtóeró ellensùlyozàsàhoz szùkséges eróvel kell tartani 7 Szervizelési alkatrészlista 6 A meghùzàsi nyomaték jóvãiagyása alàbbi tényezók elósegitik a meghùzàsi nyomaték csòkkentését Ezért FIGYELEM mietótt hozzàlàtna a munkàhoz a kézi csavarbehajtó készù lékkel fsztàzni kell Hitachi a Szakszerviz végezheti bizonyos veszélyesnek kevesebb mint 40 C és amely gyermekek szàmàra nem hozzàférhetó 5 A szerszàmgép tartàsa Az hasznàlata 5 A kéziszerszàm kùlsò tisztitàsa nagysàgàt A betejtófej Rendszeresen ellenórizze az ósszes rògzitócsavart és ùgyejen ri hogy azok 3 Az adott csavartioz ilio meghùzàsi idötartam hasznäata 4 végù befogópatron hasznàatakor az anyacsavar vagy a szàr nem illeszkedik elég kapcsoló fokozatmentesen kikopott 2 Abefogopatron ellenõrzése WR14DBDL WR18DBDL nagyon felmefegszenek 2 vagy mivel betejtàs kòzben a lej megcsùszhat Cseréje ki az ilyen fejet anyàs csavarok behajtàsakor szùkséges tényleges meghùzàsi nyomaték értékét A meghùzàsi nyomatékot befolyàsotó tényezók a kwetkezók kéziszerszàmok javtàsàt módositàsàt és eltenórzését csak Hitachi Javitàs vagy egyéb karbantartàs esetén tesznos ha ezt a szerviz alkatrész listàt a szerszàmmal egyùtt àtadjuk a Hitachi szakszerviznek A kéziszerszàmok ùzemétetfce és karbantartàsa soràn be kell tartani az egyes orszàgokban érvény ben lévó biztonsàgi rendelkezéseket és szabvànyokat 46

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как можно продлить срок службы аккумуляторов?
2 года назад

Ответы 1

Какие меры безопасности следует соблюдать при использовании электрических инструментов?
2 года назад