Hitachi WH14DBDL Инструкция по эксплуатации онлайн [86/96] 75717

Hitachi WH14DBDL Инструкция по эксплуатации онлайн [86/96] 75717
PyccÍËÈ
85
(2) CeÎeÍÚopÌêÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë oÀÌopaÁoÇoÖo/ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏa
BpaçaïçËÈ ÏoÏeÌÚ ÁaÚÓÊÍË ÏoÊeÚ ycÚaÌaÇÎËÇaÚëcÓ Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c
ÚpeÄoÇaÌËÓÏË ÁaÀaÌËÓ ÔyÚÕÏ ËÁÏeÌeÌËÓ peÊËÏa ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ c ÔoÏoçëï
ceÎeÍÚopÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ oÀÌopaÁoÇoÖo/ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏa Ë
ceÎeÍÚopÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ ÇêcoÍoÖo/ÌËÁÍoÖo peÊËÏa Ìa yÀapÌoÏ
åypyÔoÇÕpÚe.
KoÖÀa ÍÌoÔÍa ÇÔepÕÀ/ÌaÁaÀ ycÚaÌoÇÎeÌa Ç ÔoÎoÊeÌËe "ÌaÁaÀ", ÇêcoÍËÈ/
ÌËÁÍËÈ peÊËÏ Ë oÀÌopaÁoÇêÈ/ÔocÚoÓÌÌêÈ peÊËÏ ycÚaÌaÇÎËÇaïÚcÓ Ìa
"ÇêcoÍËÈ" Ë "ÔocÚoÓÌÌêÈ" cooÚÇeÚcÚÇeÌÌo, ÌeÁaÇËcËÏo oÚ ËÌÀËÍaÚopoÇ
Ìa ÍoÏÏyÚaáËoÌÌoÈ ÔaÌeÎË.
7. ÂaÚÓÖËÇaÌËe Ë ocÎaÄÎeÌËe ÇËÌÚoÇ (WH14DBDL / WH18DBDL)
ìcÚaÌoÇËÚe ÌacaÀÍy, ÍoÚopaÓ ÔoÀxoÀËÚ ÇËÌÚy, ÇêpoÇÌÓÈÚe ÌacaÀÍy Ç
åÎËáax ÖoÎoÇÍË ÇËÌÚa, a ÁaÚeÏ ÁaÚÓÌËÚe ÇËÌÚ.
HaÊËÏaÈÚe Ìa yÀapÌêÈ åypyÔoÇepÚ c ycËÎËeÏ ÀocÚaÚoäÌêÏ ËÏeÌÌo ÀÎÓ
ÚoÖo, äÚoÄê yÀepÊaÚë ÌacaÀÍy ÔpËÊaÚoÈ Í ÖoÎoÇÍe ÇËÌÚa.
OCTOPOÜHO
èpËÎoÊeÌËe yÀapÌoÖo åypyÔoÇepÚa ÀÎÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ
Ç ÚeäeÌËe cÎËåÍoÏ ÀÎËÚeÎëÌoÖo ÇpeÏeÌË ÔpËÇeÀeÚ Í
äpeÁÏepÌoÏy ÁaÚÓÖËÇaÌËï ÇËÌÚa Ë ÏoÊeÚ cÎoÏaÚë
ÇËÌÚ.
ÂaÚÓÖËÇaÌËe ÇËÌÚa ÔpË ÔoÏoçË yÀapÌoÖo åypyÔoÇepÚa, pacÔoÎoÊeÌÌoÖo
ÔoÀ yÖÎoÏ Í ÇËÌÚy, ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í ÔoÇpeÊÀeÌËï ÖoÎoÇÍË ÇËÌÚa, a
ÌaÀÎeÊaçee ycËÎËe Ìe ÄyÀeÚ ÔepeÀaÌo Ìa ÇËÌÚ.
PacÔoÎaÖaÈÚe yÀapÌêÈ åypyÔoÇepÚ ÔpÓÏo Ôo oÀÌoÈ ÎËÌËË c ÇËÌÚoÏ ÀÎÓ
ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ.
8. ÂaÚÓÖËÇaÌËe Ë ocÎaÄÎeÌËe ÇËÌÚoÇ
CÌaäaÎa cÎeÀyeÚ ÇêÄpaÚë åecÚËÖpaÌÌoe ÖÌeÁÀo, ÍoÚopoe ÔoÀxoÀËÚ Í
ÇËÌÚy ËÎË ÖaÈÍe. èocÎe íÚoÖo ÔpËÍpeÔËÚe ÖÌeÁÀo Ìa ÌaÍoÇaÎëÌï Ë ÁaÊÏËÚe
ÖaÈÍy, äÚoÄ ÁaÚÓÌyÚë ee c ÔoÏoçëï åecÚËÖpaÌÌoÖo ÖÌeÁÀa.
ÑepÊËÚe ÍÎïä Ìa oÀÌoÈ ÎËÌËË c ÇËÌÚoÏ, ÌaÊÏËÚe ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÔËÚaÌËÓ,
äÚoÄ ÔpËÊaÚë ÖaÈÍy Ìa ÌecÍoÎëÍo ceÍyÌÀ.
EcÎË ÖaÈÍa cËÀËÚ Ìa ÇËÌÚe c ÄoÎëåËÏ ÁaÁopoÏ, ÇËÌÚ ÏoÊeÚ ÇpaçaÚëcÓ
c ÖaÈÍoÈ, ÚaÍËÏ oÄpaÁoÏ, coÁÀaÇaÓ oåËÄoäÌoe ÔpeÀcÚaÇÎeÌËe
ÌaÀÎeÊaçeÖo ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ. B ÚaÍoÏ cÎyäae ÔpeÍpaÚËÚe ÔpËÊËÏaÚë ÖaÈÍy
Ë yÀepÊËÇaÈÚe ÖoÎoÇÍy ÇËÌÚa c ÔoÏoçëï ÍÎïäa ÔepeÀ ÚeÏ, ÍaÍ ÁaÌoÇo
ÌaäaÚë ÔpËÊËÏaÌËe, ËÎË ÇpyäÌyï ÁaÚÓÌËÚe ÄoÎÚ Ë ÖaÈÍy, äÚoÄ
ÔpeÀyÔpeÀËÚë Ëx ÔpocÍaÎëÁêÇaÌËe.
PeÊËÏ ÔepeÍÎïäaeÚcÓ ÏeÊÀy oÀÌopaÁoÇêÏ Ë ÔocÚoÓÌÌêÏ ÔpË ÍaÊÀoÏ
ÌaÊaÚËË ceÎeÍÚopÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ oÀÌopaÁoÇoÖo/ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏa.
B oÀÌopaÁoÇoÏ peÊËÏe, ÔocÎe aÍÚËÇaáËË ÚpËÖÖepÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ
ÀÎÓ ÌaäaÎa paÄoÚê, ÁaÚÓÊÍa ÄoÎÚoÇ aÇÚoÏaÚËäecÍË ÔpeÍpaçaeÚcÓ äepeÁ
1-4 ÁaÚÓÊÍË.
B ÔocÚoÓÌÌoÏ peÊËÏe, ÔocÎe aÍÚËÇaáËË ÚpËÖÖepÌoÖo ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ ÀÎÓ
ÌaäaÎa paÄoÚê, ÁaÚÓÊÍa ÄoÎÚoÇ ÔpoÀoÎÊaeÚcÓ (ÄeÁ aÇÚoÏaÚËäecÍoÈ
ocÚaÌoÇÍË).
OCTOPOÜHO
èoÀxoÀÓçËÈ peÊËÏ ÁaÇËcËÚ oÚ ÇËÌÚa Ë cÍpeÔÎÓeÏoÖo ËÏ ÏaÚepËaÎa.
BÍpyÚËÚe ÌecÍoÎëÍo ÔpoÄÌêx ÇËÌÚoÇ Ë ycÚaÌoÇËÚe cooÚÇeÚcÚÇyïçËÈ
peÊËÏ.
CeÎeÍÚopÌêe ÔepeÍÎïäaÚeÎË ÇêcoÍoÖo/ÌËÁÍoÖo Ë oÀÌopaÁoÇoÖo/
ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏoÇ ÏoÊÌo ÌacÚpoËÚë ÚoÎëÍo ÔocÎe ycÚaÌoÇÍË Ç yÀapÌêÈ
ÖaÈÍoÇÕpÚ aÍÍyÏyÎÓÚopa Ë oÀÌopaÁoÇoÈ aÍÚËÇaáËË ÚpËÖÖepÌoÖo
ÔepeÍÎïäaÚeÎÓ.
MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà èPà
ùKCèãìATAñàà
1. CocÚoÓÌËe ÇêÍÎïäeÌËÓ ÔocÎe ÌeÔpepêÇÌoÈ paÄoÚê
èocÎe ËcÔoÎëÁoÇaÌËÓ ÀÎÓ ÌeÔpepêÇÌoÖo ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ ÄoÎÚoÇ, ÇêÍÎïäËÚe
ycÚpoÈcÚÇo Ìa 15 ÏËÌyÚ ËÎË Ìa ÇpeÏÓ ÁaÏeÌê ÄaÚapeË. TeÏÔepaÚypa
ÀÇËÖaÚeÎÓ, ÇêÍÎïäaÚeÎÓ Ë Ú.Ô. ÔoÀÌËÏeÚcÓ, ecÎË íÍcÔÎyaÚaáËÓ ÇoÁoÄÌoÇËÚcÓ
cpaÁy Êe ÔocÎe ÁaÏeÌê ÄaÚapeË, Ë ÀÇËÖaÚeÎë, Ç ÍoÌeäÌoÏ cäeÚe, cÖopËÚ.
èPàMEóAHàE
He ÔpËÍacaÈÚecë Í ÏeÚaÎÎËäecÍËÏ äacÚÓÏ, ÚaÍ ÍaÍ Ço ÇpeÏÓ paÄoÚê oÌË
ÌaÖpeÇaïÚcÓ.
2. Mepê ÔpeÀocÚopoÊÌocÚË ÔpË íÍcÔÎyaÚaáËË ÇêÍÎïäaÚeÎÓ peÖyÎÓÚopa
cÍopocÚË
ÑaÌÌêÈ ÇêÍÎïäaÚeÎë ocÌaçeÌ ÇcÚpoeÌÌoÈ íÎeÍÚpoÌÌoÈ cxeÏoÈ, ÍoÚopaÓ
ÔÎaÇÌo ËÁÏeÌÓeÚ cÍopocÚë ÇpaçeÌËÓ. CÎeÀoÇaÚeÎëÌo, ÍoÖÀa ÔycÍoÇoÈ
ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÄyÀeÚ ÚoÎëÍo cÎeÖÍa ÌaÊaÚ (ÇpaçeÌËe c ÌËÁÍoÈ cÍopocÚëï),
a ÀÇËÖaÚeÎë ocÚaÌoÇËÚcÓ Ço ÇpeÏÓ ÌeÔpepêÇÌoÖo ÁaÇËÌäËÇaÌËÓ ÇËÌÚoÇ,
ÍoÏÔoÌeÌÚê íÎeÍÚpoÌÌoÈ cxeÏê ÏoÖyÚ ÔepeÖpeÚëcÓ Ë ÔoÎyäËÚë
ÔoÇpeÊÀeÌËÓ.
3. àcÔoÎëÁyÈÚe ÌeoÄxoÀËÏoe ÇpeÏÓ ÀÎÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ ÇËÌÚa
CooÚÇeÚcÚÇyïçËÈ ÍpyÚÓçËÈ ÏoÏeÌÚ ÀÎÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ ÇËÌÚa paÁÎËäaeÚcÓ
Ç ÁaÇËcËÏocÚË oÚ ÏaÚepËaÎa Ë paÁÏepa ÇËÌÚa, a ÚaÍÊe oÚ ÏaÚepËaÎa,
Ç ÍoÚopêÈ ÇÍpyäËÇaïÚ ÇËÌÚ Ë Ú.Ô., ÔoíÚoÏy, ÔoÊaÎyÈcÚa, ËcÔoÎëÁyÈÚe
ÌeoÄxoÀËÏoe ÇpeÏÓ ÀÎÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ ÇËÌÚa. B äacÚÌocÚË, ecÎË ÇËÌÚê
ÏeÌëåËe, äeÏ M8, ÄyÀyÚ ÁaÚÓÖËÇaÚë Ç ÚeäeÌËe ÄoÎee ÀÎËÚeÎëÌoÖo ÇpeÏeÌË,
ÔoÓÇËÚcÓ oÔacÌocÚë ÚoÖo, äÚo ÇËÌÚ cÎoÏaeÚcÓ, ÔoíÚoÏy, ÔoÊaÎyÈcÚa,
ÁapaÌee yÁÌaÈÚe ÌeoÄxoÀËÏoe ÀÎÓ ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ ÇËÌÚa ÇpeÏÓ Ë ÍpyÚÓçËÈ
ÏoÏeÌÚ.
HËÁÍËÈ 1 HËÁÍËÈ 2 CpeÀÌËÈ BêcoÍËÈ
CÍopocÚë
ÇpaçeÌËÓ
2600 ÏËÌ
-1
900 ÏËÌ
-1
1400 ÏËÌ
-1
2000 ÏËÌ
-1
/2900 ÏËÌ
-1
OÀÌopaÁoÇêÈ/
èocÚoÓÌÌêÈ
OÀÌopaÁoÇêÈ OÀÌopaÁoÇêÈ OÀÌopaÁoÇêÈ èocÚoÓÌÌêÈ
èpËÏeÌeÌËe
èpËÏepê ÌacÚpoeÍ ÙyÌÍáËË ceÎeÍÚopa peÊËÏa ÁaÚÓÖËÇaÌËÓ
"ÑeÎËÍaÚÌaÓ paÄoÚa"
ÂaÚÓÊÍa ÇËÌÚoÇ ÏaÎoÖo
ÀËaÏeÚpa (M6 Ë Ú.Ô.) Ë Ú.À.
"HËÁÍoÌaÖpyÁoäÌaÓ paÄoÚa"
ÂaÍpeÔÎeÌËe åÚyÍaÚypÌoÈ ÔÎËÚê (ÇêÄop cooÚÇeÚcÚÇyeÚ
ÚÇÕpÀocÚË ÏaÚepËaÎa ocÌoÇa) Ë Ú.À.
"BêcoÍoÌaÖpyÁoäÌaÓ paÄoÚa"
ÂaÚÓÊÍa ÀÎËÌÌêx ÇËÌÚoÇ,
åypyÔoÇ c ÍÇaÀpaÚÌoÈ
ÖoÎoÇÍoÈ, ÄoÎÚoÇ Ë Ú.À.
10Rus_WH14DBDL_EE 12/28/10, 16:5285

Содержание

Русский Режим переключается нажатии В между селекторного одноразовом одноразовым переключателя режиме после и постоянным при каждом одноразового постоянного активации триггерного режима переключателя для начала работы затяжка болтов автоматически прекращается через 1 4 затяжки В постоянном режиме после активации триггерного переключателя для 2 Селекторный переключатель одноразоеого постоянного режима начала Вращающий момент затяжки может устанавливаться в соответствии с требованиями задания путём изменения режима затягивания с помощью ОСТОРОЖНО селекторного переключателя одноразового постоянного режима и О Подходящий селекторного переключателя высокого низкого режима на ударном вперёд назад режим высокий и болтов продолжается без автоматической зависит несколько от пробных аянта и скрепляемого винтов и установите им материала соответствующий режим кнопка низкий затяжка режим Вкрутите шуруповёрте Когда работы остановки и установлена в положение одноразовыйг постоянный постоянный соответственно режим назад высокий устанавливаются независимо от О Селекторные на переключатели высокого низкого и одноразового постоянного режимов можно настроить только после установки в ударный индикаторов гайковёрт на коммутационной панели аккумулятора и одноразовой активации триггерного переключателя Скорость вращения Низкий 1 Нязкий 2 5 900 МИИ 1400 иин Средний DI1 A iT D Примеры настроек функции селектора режима затягивания Высокий 2600 мин 2003 мин L 2903 мин Одноразовый Постоянный Одноразовый Применение Одноразовый Одноразовый Постоянный Деликатная работа Н изко нагрузочная работа Высоконагрузочная работа Затяжка винтов малого Закрепление штукатурной плиты выбор соответствует Затяжка длинных винтов диаметра Мб и т п и т д твёрдости материала основа и тд шурупов с квадратной головкой болтов и Т Д 7 Затягивание и ослабление винтов ИН140В01 ИН180В0Ц Установите насадку которая подходит винту выровняйте насадку в шлицах головки аянта а затем затягите винт Нажимайте на ударный шуруповерт с усилием достаточным именно для МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Состояние выключения после непрерывной работы того чтобы удержать насадку прижатой к головке агнта После использования для непрерывного затягивания болтов выключите ОСТОРОЖНО устройство Приложение ударного шуруповерта для затягивания в течение слишком длительного времени приведет к чрезмерному затягиванию винта и может сломать винт Затягивание вгнта при помощи ударного шуруповерта плавно шестигранное гнездо которое подхсдат к а образом создавая ошибочное представление надлежащего затягивания В таком случае прекратите прижимать гайку и удерживайте головку винта с помощью ключа перед тем как заново вручную предупредить их проскальзываете 85 Температура приэксплуатациивыключателярегулятора изменяет оснащен встроенной электронной схемой которая скорость вращения Следовательно когда пусковой двигатель остановятся во электронной время схемы непрерывного могут маянчявания перегреться и винтов получить 3 Используйте необходимое время для затягивания винта Соответствующий крутящий момент для затягивания винта разпячается Есги гайка садят на аянте с большим зазором винт может вращаться или батареи повреждения чтоб прижать гайку на несколько секунд прижимание предосторожности компоненты гайку чтоб затянуть ее с помощью шестигранного гнезда таким замены переключатель будет только слегка нажат вращение с гизкой скоростью Держите ключ на одной лггми с винтом нажмите переключатель тетания начать Меры Данный выключатель винту или гайке После этого прикрепите гнездо на наковальню и зажмите гайкой время скорости 8 Затягивание и ослабление винтов с на нагреваются 2 затягивания выдать игм Не прикасайтесь к металлическим частям так как во время работы они Располагайте ударный шуруповерт прямо по одной гмнии с винтом для следует минут сразу же после замены батареи и двигатель в конечном счете сгорит надлежащее усилие не будет передано на вгнт Сначала 15 ПРИМЕЧАНИЕ неположенного под углом к винту может привести к повреждению головки винта а на даягателя выключателя и т п поднимется кит эксплуатация возобноаттся затяните болт и гайку чтоб в зависимости от материала и размера винта а также от материала в который вкручивают необходямое время винт для и т п затягивания поэтому винта пожалуйста В частности используйте если аянты меньше чем М8 будут затягивать в течение более длительного времени появится опасность того что винт сломается поэтому пожалуйста заранее узнайте необходимое для затягивания аянта время и крутящий