Samsung VP-MM11S [122/156] Вщтворення файл в диктофонного запису

Samsung VP-MM11S [122/156] Вщтворення файл в диктофонного запису
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ „ÓÎÓÒÓ‚˚ هÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ˜ÂÂÁ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ۯÌËÍÓ‚.
1. èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÂÊËχ ÑËÍÚÙÓÌ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER].
3. ç‡ÊÏËÚ [ÍÌÓÔÍÛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ 1].
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË „ÓÎÓÒ‡.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔÓÒΉÌËÈ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ.
èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ı‡Ìfl˘ËıÒfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı
Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË çÂÚ ÒÓı.
‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚!.
4. Ç˚·ÂËÚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, ÔÂÂÏ¢‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË
‚Ô‡‚Ó, Ë Ì‡ÊÏËÚ (OK).
óÚÓ·˚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
̇ÊÏËÚ (OK).
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,
̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ (OK).
ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó.
5. ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ.
6. óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂ
‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
èË ˝ÚÓÏ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË, ‡
Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.
[ èËϘ‡ÌË ]
ÖÒÎË Í Í‡ÏÂ Miniket Photo ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ̇ۯÌËÍË
ËÎË ‡Û‰ËÓ-/‚ˉÂÓ͇·Âθ, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
RUSSIAN
UKRAINIAN
122122
4
5
6
êÂÊËÏ ÑËÍÚÓÙÓÌ:
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ‰ËÌ‡Ï¥Í ‡·Ó ̇‚Û¯ÌËÍË.
1. èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÑËÒÍ ÂÊËÏ¥‚ ̇ êÂÊËÏ
ÑËÍÚÙÓÌ (ÉÓÎÓÒ).
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [POWER].
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [äÌÓÔ͇ ¯‚ˉÍÓ„Ó
‰ÓÒÚÛÔÛ 1].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÖÍ‡Ì ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚
‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ.
Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÓÒÚ‡ÌÌ¥È Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ Ù‡ÈÎ.
ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥ Á·ÂÂÊÂÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ
‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl çÂχπ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒ¥‚!.
4. ÇË·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎ ‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÔÂÂÏ¥ÒÚË‚¯Ë Î¥‚Û / Ô‡‚Û
ÍÌÓÔÍÛ ‰ÊÓÈÒÚË͇, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ (OK) ̇
‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
ÑÎfl Ô‡ÛÁË ÔË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ (OK) ̇
‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
ÑÎfl ÔËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (OK).
ÑÎfl ÔÂÂÏÓÚÛ‚‡ÌÌfl ̇Á‡‰ / ‚ÔÂ‰ Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÌfl ‰ÂflÍËÈ ˜‡Ò ÛÚËÏÛÈÚÂ
‰ÊÓÈÒÚËÍ Ì‡ıËÎÂÌËÏ Î¥‚ÓÛ˜ / Ô‡‚ÓÛ˜.
5. Ç¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl ‚Ë·‡ÌËÈ Ù‡ÈÎ
‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ.
6. ôÓ· ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸, ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
‰ÊÓÈÒÚËÍ Û„ÓÛ / ÛÌËÁ.
ß̉Ë͇ÚÓ „Û˜ÌÓÒÚ¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ú‡ ÁÌË͇π
˜ÂÂÁ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.
[ èËÏ¥Ú͇ ]
äÓÎË Ì‡‚Û¯ÌËÍË ˜Ë AV (ÄÛ‰¥Ó- / Ç¥‰ÂÓ-) ͇·Âθ
Ô¥‰’π‰Ì‡Ì¥ ‰Ó Miniket Photo, ‚·Û‰Ó‚‡ÌËÈ ‰Ë̇ϥÍ
Ì ·Û‰Â Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
êÂÊËÏ ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ:
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ù‡ÈÎ¥‚ ‰ËÍÚÓÙÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ
3
00934? VP-MS10 ~154 11/23/05 12:40 AM 페이지122 001 PagePro 9100

Содержание

RUSSIAN Режим Диктофон воспроизведение голосовых файлов UKRAINIAN Режим диктофону Вщтворення файл в диктофонного запису В дтворення файл в диктофонного запису воспроизведение голосовых файлов Записанные голосовые файлы можно прослушивать через Ви можете вщтворювати файли диктофонного запису встроенный громкоговоритель или с помощью наушников використовуючи вбудований динамж або навушники Повернпъ Диск режим в на Режим Поверните селектор режимов в положение Диктфон Голос режима Диктфон 2 Нажмите кнопку POWER 3 Нажмите кнопку быстрого доступа 1 Натиснть кнопку POWER SwAV0001 WAV Натиснть кнопку Кнопка швидкого доступу 1 8 KHz 04Kbps З явиться Екран вщтворення файл is Появится экран Воспроизведение голоса 00 00 00 00 00 10 диктофонного запису Отображается последний записанный файл При отсутствии хранящихся голосовых В дображаеться останнм записаний файл ЙД Е о ЕЗ Воспр Н Эпук У випадку BiflcyTHOcri збереженого файлу файлов появляется сообщение Нет сохр 4 т аудиофайлов 4 диктофонного запису з являеться IE Выберите голосовой файл который требуется повщомлення Немае звукозаписи SWAV0O02WAV 4 воспроизвести перемещая джойстик влево или вщтворення перемютьеши niey праву И вправо и нажмите ОК Чтобы приостановить воспроизведение 00 00 00 00 00 20 кнопку джойстика i натиснггь ОК на Г джойстжу нажмите ОК нажмите и удерживайте ОК Для поиска вперед назад во время Для паузи при вщтворенж натисыть ОК на E Поис E3 Воар H Эву Чтобы остановить воспроизведение 5 джойстику й Для припинення вщтворення натиснть та утримуйте кнопку ОК воспроизведения нажмите и удерживайте SWAV0O02 WAV Для перемотування назад вперед п д час джойстик в положении влево вправо 5 Воспроизводится выбранный голосовой файл 6 Чтобы отрегулировать громкость переместите вщтворювання деякий час утримуйте 5 Ф Если к камере Miniket Photo подключены наушники 6 6й Вщтворюсться вибраний файл джтофонного запису Е ом пауза Н Эе 1 При этом появится индикатор громкости а Примечание джойстик нахиленим л юруч праворуч 00 00 16 00 00 20 джойстик вверх или вниз затем исчезнет через несколько секунд Виберпь файл диктофонного запису для Щоб вщрегулювати гучнють nepeMicTirb джойстж угору униз SWAVO002 WAV Mono 8KHz 64Kbps 1ндикатор гучност з являеться та зникае через галька секунд Прллггка или аудио видеокабель встроенный Ф Коли навушники чи AV Ayflio В1део кабель громкоговоритель не работает пщеднан до Miniket Photo вбудований динамк E Подх ЕЗ Пауза H Звук не буде працювати

Скачать