Samsung VP-MM11S [68/156] Режим фото настройка

Samsung VP-MM11S [68/156] Режим фото настройка
6868
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ îÓÚÓ: ̇ÒÚÓÈ͇
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ò˙ÂÏÍË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ISO (˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË)
ISO - ÓˆÂÌ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÙÓÚÓÔÎÂÌÍË Í Ò‚ÂÚÛ. ïÓÚfl
ˆËÙÓ‚˚ ͇ÏÂ˚ Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÙÓÚÓÔÎÂÌÍË, Ó·˚˜ÌÓ ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÛ Ê ÒËÒÚÂÏÛ
ÓˆÂÌÍË ‰Îfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ï‡Úˈ˚ ͇ÏÂ˚.
1. èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÂÊËχ îÓÚÓ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ͇ÏÂÛ
Miniket Photo.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¢‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <ISO>.
5. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ, ÔÂÂÏ¢‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚‚Âı ËÎË
‚ÌËÁ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ (OK).
6. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ISO.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
óÂÏ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ISO, ÚÂÏ ‚˚¯Â
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í Ò‚ÂÚÛ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓÎÂÂ
Ò‚ÂÚÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ·ÓΠÚÂÏÌÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË.
Ç˚ÒÓÍÓ Á̇˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË ISO ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓÏÂı‡Ï ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó
Á̇˜ÂÌËË ISO ‰Îfl ÂÊËÏÓ‚ ëˆÂ̇ ÒÏ. ÒÚ. 72.
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÙÛÌ͈Ëfl <ëÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl>,
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ISO ·Û‰ÛÚ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
[á‡ÔËÒË/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË] ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.
êÂÊËÏ ÙÓÚÓ: ÇË·¥ ÓÔˆ¥È ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ISO (˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥)
ò‚ˉͥÒÚ¸ ISO π Ï¥Ó˛ ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥ ÔÎ¥‚ÍË ‰Ó Ò‚¥Ú·.
ïÓ˜‡ ˆËÙÓ‚¥ ͇ÏÂË Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ÔÎ¥‚ÍÛ, ‚ÓÌË
Á‚˘‡ÈÌÓ ÍÓËÒÚÛ˛Ú¸Òfl Ú¥π˛ Ê Ò‡ÏÓ˛ ÒËÒÚÂÏÓ˛ ‰Îfl
ÓÔËÒÛ ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥ ÒÂÌÒÓ‡ ͇ÏÂË.
1. èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÑËÒÍ ÂÊËÏ¥‚ ̇ êÂÊËÏ îÓÚÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË
Miniket Photo.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÖÍ‡Ì ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ÊÓÈÒÚËÍ Î¥‚ÓÛ˜ / Ô‡‚ÓÛ˜, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË <ISO>.
5. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛, ÔÂÂÏ¥ÒÚË‚¯Ë ‰ÊÓÈÒÚËÍ Û„ÓÛ /
ÛÌËÁ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ (OK) ̇ ‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥ÍÓÌ͇ ‚Ë·‡ÌÓª
¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ISO.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
ôÓ ·¥Î¸¯Â ˜ËÒÎÓ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ ISO, ÚÓ ·¥Î¸¯‡
˜ÛÚÎË‚¥ÒÚ¸ ‰Ó Ò‚¥Ú·. ñ ÔËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó
flÒÍ‡‚¥¯Ó„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÔË ÔÓ„‡ÌÓÏÛ ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌ¥.
ÇËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ISO ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓfl‚Ë
¯ÛÏÛ ‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥.
á ÔËڇ̸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ISO Á ÂÊËχÏË ÁÈÓÏÍË
‰Ë‚. ÒÚÓ. 72.
üÍ˘Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ <ëÚ‡·¥Î¥Á‡ˆ¥fl>, ̇·¯ÚÛ‚‡ÌÌfl
ISO ·Û‰Â Ó·ÏÂÊÂÌËÏ.
äÓÎË ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌËÈ ÂÍ‡Ì ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒ͇ÌÌfl
ÍÌÓÔÍË [á‡ÔËÒ/ëÚÓÔ] Á‰¥ÈÒÌËÚ¸ ‚Ëı¥‰ Á ÏÂÌ˛.
Ä‚ÚÓ
100
200
400
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ISO ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
flÍÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÚ‡
ëڇ̉‡Ú̇fl ÓˆÂÌ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ó·˚˜Ì‡fl
ÓˆÂÌ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ ÚÂÏÌÓÏ
ÏÂÒÚ ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚˚‰ÂÊÍÛ, ÌÓ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ·ÓΠÁÂÌËÒÚ˚Ï.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ Ó˜Â̸
ÚÂÏÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÊÌÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‚Â΢ËÚ¸
‚˚‰ÂÊÍÛ, ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òfl
„Û·˚Ï ËÁ-Á‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË.
4
5
6
ISO
400
3
Ä‚ÚÓ
100
200
400
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Ûπ ISO ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ Ò‚¥Ú·
ëڇ̉‡ÚÌ Á̇˜ÂÌÌfl ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥, ¥ ÚÓÏÛ ˆÂ π
Á‚˘‡ÈÌ Á̇˜ÂÌÌfl ˜ÛÚÎË‚ÓÒÚ¥ ÔË ÁÈÓψ¥.
èË ÙÓÚÓÁÈÓψ¥ Û ÚÂÏÌËı Ï¥Òˆflı ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏÂ̯ËÚË
‚ËÚËÏÍÛ, ‡Î ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË ÁÂÌËÒÚËÏ.
èË ÙÓÚÓÁÈÓψ¥ Û ‰ÛÊ ÚÂÏÌËı Ï¥Òˆflı ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Á̇˜ÌÓ ÁÏÂ̯ËÚË ‚ËÚËÏÍÛ, ‡Î ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊÂ
·ÛÚË „Û·ËÏ ˜ÂÂÁ ÒËθÌÛ ÁÂÌËÒÚ¥ÒÚ¸.
00934? VP-MS10 ~089 11/23/05 8:58 AM 페이지68 001 PagePro 9100

Содержание

Режим Фото настройка параметров съемки RUSSIAN UKRAINIAN Режим фото Виб р опщй фотозйомки Налаштування швидкост ISO чутливост Настройка ISO чувствительности ISO оценка чувствительности фотопленки к свету Хотя цифровые камеры не предназначены для использования а фотопленки обычно они используют ту же систему оценки для обозначения чувствительности матрицы камеры 1 Поверните селектор режимов в положение режима Фото 2 Нажмите кнопку POWER чтобы включить камеру Miniket Photo 3 Нажмите кнопку MENU Появится экран меню 4 Переме щая джойстик вле во или вп раво выберите пункт БО 5 Выберите параметр перемещая джойстик вверх или вниз а затем нажмите ОК Авто Автоматическая на трожа ISO в соответствии с яркостью света Стандартная оценка чувствительности обычная 100 оценка чувствительности при сьемке ____ При пользовании данного параметра в темном 200 месте можно увеличить выдержку но изображение может выглядеть более зернистым При использовании данного параметра в очень темной обстановке можно намного увеличить выдержку но изображение может получиться грубым из за слитка сильной зернистости 6 Для выхода из меню нажмите кнопку MENU На экране появится значок выбранного значения ISO Примечания Чем больше значение ISO тем выше чувствительность к свету При этом получается более светлое изображение при более темном освещении Высокое значение настройки ISO может привес к помехам на изображении Для получения до по л шт ел ьной информации о значении ISO для режимов Сцена см стр 72 Если установлена функция Стабилизация возможности ISO будут ограничены Если на экране отображается меню то можно нажать кнопку Записи остановки для выхода из него Швидкють ISO е м рою чутливост пл вки до св тла Хома цифров камери не використовують пл вку вони эвичайно користуютьсн тюю ж самою системою для опису чутливост сенсора камери 1 Поверить Диск режим в на Режим Фото 2 Натиснпь кнопку POWER щоб ув мкнути Miniket Photo 3 Натиснпь кнопку MENU З являетьсн Екран меню 4 Перемютпь джойстик л воруч праворуч щоб ЕЭ iso вибрати ISO 5 Виберпь опц ю переметивши джойстик угору униз а поди натиснпь ОК на джойстику ISO Авто Автоматично налаштовуе ISO В1дпов1дно до жравоспсв1тла Стан вртне зьеченю чутливсюл i тему цее 100 звичай з ечен1А чутливост при зйомщ При фэтазйсмц у тем них мсцях Ви можете зменшити 200 витржку але заражения мажебуги зернистмм При фотозйсыц1 у дуже темних мсцях Ви монете значнэзмендити витри у але зэфажзнюможе 400 бути грубим через сильнузернистють 6 Натиснпь кнопку MENU для виходу з меню На екран з являетьсн конка вибраноТ швидкост ISO Примпки Що бльше число швидкост ISO то б льша чутлив сть до свила Це призводить до яскрав шого зображення при поганому осв тленн Висока швидкють ISO може призвести до появи шуму в зображенн Зпитань налаштування ISO з режимами зйомки див стар 72 Якщо встаювлено Стаб л зац я налаштування ISO буде обмеженим Коли воображений екран меню натискання кнопки Запис Стоп эдйснить вих д з меню

Скачать