Samsung VP-MM11S [7/156] Змют

Samsung VP-MM11S [7/156] Змют
襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó èä..........................................................................136
ò‚ˉͥÒÚ¸ USB, ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰
ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË....................................................................136
êÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ ÒËÒÚÂÏÌ¥ ‚ËÏÓ„Ë.................................................136
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl.................................137
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl DV Media PRO 1.0 ...............................................137
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl DV Media PRO 1.0 / Video Studio........................138
襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓª‚ ..................................................139
襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó èä Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ USB-͇·Âβ ....................139
襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡...........................................................140
襉’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ..............................................141
ÑÛÍ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚ ...........................................................................142
ÑÛÍ ¥Á DPOF................................................................................142
é˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡ ‰Ó„Îfl‰......................................................................143
è¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Miniket Photo...............................................143
é˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÔÛÒÛ.......................................................................144
èÓ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ........................................................145
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ.........................................................146
ÑËÒÔÎÂÈ Ò‡ÏÓ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË ............................................................147
ÑËÒÔÎÂÈ Ò‡ÏÓ‰¥‡„ÌÓÒÚËÍË...........................................................147
äÓÌÚÓθÌËÈ ÔÂÂÎ¥Í...................................................................147
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í èä .........................................................................136
èÓ‰‰ÂÊË‚‡Âχfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı
USB ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ...............................136
ëËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ...............................................................136
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ...................................................................137
ìÒÚ‡Ìӂ͇ DV Media Pro 1.0........................................................137
ìÒÚ‡Ìӂ͇ DV Media Pro 1.0 / Video Studio ................................138
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï .........................................139
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl USB...............139
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.........................................................140
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ...........................................141
Ô˜‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.......................................................................142
蘇ڸ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ DPOF ..........................................................142
Ó˜ËÒÚ͇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ...............................................................143
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÏÂÓÈ Miniket Photo.................143
é˜ËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡..........................................................................144
ŇڇÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ.....................................................................145
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇ÏÂ˚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ ..........................................146
Ë̉Ë͇ˆËfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË .......................................................147
Ë̉Ë͇ˆËfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ......................................................147
퇷Îˈ‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ............................................................147
UKRAINIAN
77
RUSSIAN
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 151
ì͇Á‡ÚÂθ 153
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ 149
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ 147
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
áÏ¥ÒÚ
èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl 135
íÂıÌ¥˜Ì¥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 151
è‰ÏÂÚÌËÈ ÔÓ͇ʘËÍ 153
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ 149
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ 147
ê¥ÁÌ 135
00934? VP-MS10 RU+UKr~007 11/23/05 8:48 AM 페이지7 001 PagePro 9100

Содержание

RUSSIAN Содержание Прочая информация 135 Подключение к ПК 136 Змют Р1зне 135 Пщ сднання до ПК 136 Поддерживаемая скорость передачи данных Швидюсть USB що пщтримуеться залежно вщ USB для различных операционных систем 136 операцмно1 системи 136 Системные требования 136 Рекомендован системы вимоги 136 Установка программы 137 Встановлення програмного забезпечення 137 Установка DV Media Pro 1 0 137 Встановлення DV Media PRO 1 0 137 Установка DV Media Pro 1 0 Video Studio 138 Встановлення DV Media PR01 0 Video Studio 138 подключение к другим устройствам 139 Пщ сднання до нших пристроТв 139 Подключение к компьютеру с помощью кабеля USB 139 Пщ сднання до ПК з використанням USB кабелю 139 Подключение к телевизору 140 Пщ сднання до телев зора 140 Подключение к видеомагнитофону 141 печать фотографий 142 Пщ сднання до вщеомагнтофона 141 Друк фотознмюв 142 Печать с функцией DPOF 142 Друк i3 DPOF 142 очистка и обслуживание 143 Очищения та догляд 143 После завершения работы с камерой Miniket Photo 143 Июля використання Miniket Photo 143 Очистка корпуса 144 Очищения корпусу 144 Батарейный модуль 145 Про акуму ляторну батарею 145 Использование камеры за рубежом 146 Устранение неисправностей Використання за кордоном 146 Вир шення проблем 147 индикация самодиагностики 147 Дисплей самодагностики 147 индикация самодиагностики 147 Дисплей самодагностики 147 Таблица неисправностей 147 Контрольний перелк 147 Использование меню 149 Використанняменю11SS1 149 Технические характеристики 151 Техн1чн1 характеристики 151 Указатель 153 Предметний покажчик 153

Скачать