Samsung VP-MM11S [77/156] Режим фото настройка

Samsung VP-MM11S [77/156] Режим фото настройка
7777
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ îÓÚÓ: ̇ÒÚÓÈ͇
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ò˙ÂÏÍË
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËË ‚Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl
Ç ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÌËÏÍË ÏÓÊÌÓ ‚Ô˜‡Ú‡Ú¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. óÚÓ·˚ ̇
ÒÌËÏ͇ı ÓÚÓ·‡Ê‡ÎËÒ¸ ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
1. èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÂÊËχ îÓÚÓ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸
͇ÏÂÛ Miniket Photo.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏÂÒÚËÚ ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌËÂ>.
5. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ, ÔÂÂÏ¢‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ
‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ (OK).
<Ç˚ÍÎ.>: ÓÚÏÂ̇ ‚Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl.
<чڇ>: ‚Ô˜‡Ú˚‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ‰‡Ú˚.
<чڇ Ë ÇÂÏfl>: ‚Ô˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚ Ë
‚ÂÏÂÌË.
6. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ
èÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË Ì‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflı.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
èÂ‰ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ‡ (ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌËÂ)
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÚÂÍÛ˘Ë ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl (ÒÏ. ÒÚ. 42).
èÓÒΠÔËÏÂÌÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ‚Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰‡Ú‡
Ë ‚ÂÏfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ̇ ÒÌËÏÍÂ.
ç‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔËÌÚÂ‡ı ÔË Ô˜‡ÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Ó·ÂÁ‡Ì‡ ˜‡ÒÚ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ
‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÏÂÚ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.
êÂÊËÏ ÙÓÚÓ: ÇË·¥ ÓÔˆ¥È ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÓÔˆ¥ª ¯Ú‡ÏÔÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÌÂÒÚË Ì‡ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍË ¯Ú‡ÏÔ ‰‡ÚË ¥ ˜‡ÒÛ.
ÑÎfl ÓÁÏ¥˘ÂÌÌfl ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‰‡ÚÛ / ˜‡Ò ̇ ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍÛ,
̇·¯ÚÛÈÚ ‰‡ÌÛ ÓÔˆ¥˛.
1. èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÑËÒÍ ÂÊËÏ¥‚ ̇ êÂÊËÏ îÓÚÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË
Miniket Photo.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÖÍ‡Ì ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ÊÓÈÒÚËÍ Î¥‚ÓÛ˜ / Ô‡‚ÓÛ˜,
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË <ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌËÂ> (燉ÛÍ).
5. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛, ÔÂÂÏ¥ÒÚË‚¯Ë ‰ÊÓÈÒÚËÍ
Û„ÓÛ / ÛÌËÁ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ (OK) ̇
‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
<Ç˚ÍÎ.> (ÇËÍÎ.): ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ̇ÌÂÒÂÌÌfl
¯Ú‡ÏÔÛ.
<чڇ>: ç‡ÌÓÒËÚ¸Òfl Î˯ ‰‡Ú‡.
<чڇ Ë ÇÂÏfl> (чڇ ¥ ˜‡Ò): ç‡ÌÓÒflÚ¸Òfl
‰‡Ú‡ ¥ ˜‡Ò.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‰‡ÚÛ
/ ˜‡Ò, ˘Ó ̇ÌÓÒËÚ¸Òfl ¯Ú‡ÏÔÓÏ, ̇
ÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥ ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
èÂ‰ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÌÌflÏ ÙÛÌ͈¥ª (òÚ‡ÏÔ),
‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÓÚӘ̥ ‰‡ÚÛ ¥ ˜‡Ò (‰Ë‚. ÒÚÓ. 42).
òÚ‡ÏÔÛ‚‡ÌÌfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‰‡ÚÛ
(¥ ˜‡Ò) ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ¥ ‰‡ÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Ì ÏÓÊ̇ ÔÓÚ¥Ï ‚ˉ‡ÎËÚË.
èË ‰ÛÍÛ‚‡ÌÌ¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥È Á¥ ¯Ú‡ÏÔÓÏ ‰‡ÚË /
˜‡ÒÛ, ˜‡ÒÚË̇ Á¥ ¯Ú‡ÏÔÓÏ ÏÓÊ ·ÛÚË Ó·¥Á‡ÌÓ˛
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÔËÌÚÂ‡, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl.
4
5
6
3
00934? VP-MS10 ~089 11/23/05 8:58 AM 페이지77 001 PagePro 9100

Содержание

RUSSIAN Режим Фото настройка параметров съемки Настройка функции впечатывания UKRAINIAN Режим фото Виб р опщй фотозйомки Налаштування опцп штампу В полученные снимки можно впечатать дату и время Чтобы на Ви можете нанести на фотознмки штамп дати часу снимках отображались дата и время установите данный параметр Для розм щення нформацп про дату час на фотознмку налаштуйте дану опцю 1 Поверните селектор режимов в положение режииа Фото 2 Нажмите кнопку POWER чтобы включить камеру Miniket Photo 3 Нажмите кнопку MENU Появится экран меню 4 Переместите джойстит влево или вправо чтобы вьбрать пункт Впечатывание 5 Выберите параметр перемещая джойстик 1 Поверить Диск режим на Режин Фото 2 Натисн ггь кнопку POWER щоб ув мкнути Miniket Photo 3 Натиснпъ кнопку MENU З являеться Екран меню 4 Перемютпь джойстик л воруч праворуч щоб вибрати Впечатывание Надрук 5 Виберпь опцю переместивши джойстик вверх или вниз затем нажмите ОК угору униз а поди натисн ггь ОК на Выкл отмена впечатывания джойстику Датах впечатывание только даты Выкл Викл Скасування нанесения Дата и Время впечатывание даты и времени 6 Для выхода из меню нажмите кнопку MENU После установки перейдите в режим Просмотр фотографий и проверьте отображение даты и времени на изображениях штампу Дата Наноситься лише дата Дата и Время Дата час Наносяться дата i час 6 Натиснпъ кнопку MENU для виходу з меню Ви можете перев рити нформащю про дату час що наноситься штампом на зсбраженн у режим перегляду фотознмк в Примечания Ф Перед настройкой параметра Впечатывание установите текущие дату и время см стр 42 Примггки Ф Перед налаштовуванням функцл Штамп Ф После применения функции впечатывания дата встановпь поточи дату I час див стор 42 и время будут сохранены на снимке Ф На некоторых принтерах при печати может быть сбрезана часть фотографии на которой расположена метка даты и времени Ф Штампування наносить нформащю про дату I час безпосередньо на зсбраження I дану нформащю не можна полм видалити При друкуванн фотографа з штампом дати часу частина з штампом може бути сбрзаною вщповщно до принтера що використовуеться

Скачать