Samsung VP-MM11S [57/156] Режим фото просмотр режим фото перегляд

Samsung VP-MM11S [57/156] Режим фото просмотр режим фото перегляд
êÂÊËÏ îÓÚÓ: ÔÓÒÏÓÚ
é·ÂÁ͇ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó Ù‡È· ÙÓÚÓ„‡ÙËË
åÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Ë Ó·ÂÁ‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡Ù˲.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÁÛχ [W/T] ‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ̇ Üä-
‰ËÒÔΠÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
1. èÓ‚ÂÌËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÂÊËχ îÓÚÓ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ͇ÏÂÛ Miniket
Photo.
3. ç‡ÊÏËÚ [ÍÌÓÔÍÛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ 1], ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
4. èÂ‰‚Ë̸Ú ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÁÛχ [W/T] ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ T (ÚÂÎÂ).
Ç˚·‡ÌÌÓ ÙÓÚÓ ·Û‰ÂÚ Û‚Â΢ÂÌÓ.
5. èÂÂÏÂÒÚËÚ ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚‚Âı, ‚ÌËÁ, ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ˜‡ÒÚ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·ÂÁ‡Ú¸.
6. ç‡ÊÏËÚ (OK).
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË <é·ÂÁ‡Ú¸?>.
ÖÒÎË ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚ‡, ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
7. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ, ÔÂÂÏ¢‡fl ‰ÊÓÈÒÚËÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË
‚Ô‡‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ (OK).
<ч>: Ó·ÂÁ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌÂÌËÂ Â„Ó Í‡Í
ÌÓ‚Ó„Ó Ù‡È·.
<çÂÚ>: ÓÚÏÂ̇ Ó·ÂÁÍË.
8. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ <ч>, Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÂÁ‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ 640 x 480 ÔËÍÒÂÎÂÈ
(‡ÁÏÂ VGA).
àÒıӉ̇fl ÙÓÚÓ„‡ÙËfl ÔË Á‡ÔËÒË Ì Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl
Ó·ÂÁ‡ÌÌ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ. é·ÂÁ‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ.
å‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û‚Â΢ÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
‡Á¯ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl:
- ‰Ó 3.86x, - ‰Ó 3.09x, - ‰Ó 2.67x
- ‰Ó 2.27x, - ‰Ó 1.60x
ÖÒÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÓÚÏÂ̇ Ó·ÂÁÍË.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÂÁ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÂÁ‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË VGA.
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û‚Â΢ÂÌËfl Ó·ÂÁ‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í Û
ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
êÂÊËÏ ÙÓÚÓ: èÂ„Îfl‰
é·¥Á͇ Á·¥Î¸¯ÂÌÓ„Ó ÙÓÚÓÙ‡ÈÎÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ Á·¥Î¸¯Û‚‡ÚË È Ó·¥Á‡ÚË ÙÓÚÓ.
äÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÔÂÂÏË͇˜ÂÏ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥ª [W/T] Û
ÂÊËÏ¥ ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓ, ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚË
‰Âͥθ͇ ÁÓ·‡ÊÂ̸ ̇ êä-ÂÍ‡Ì¥.
1. èÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ÑËÒÍ ÂÊËÏ¥‚ ̇ êÂÊËÏ îÓÚÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [POWER], ˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË Miniket
Photo.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [äÌÓÔ͇ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ 1], ˘Ó·
ÔÂÂÈÚË ‰Ó êÂÊËÏÛ ÔÂ„Îfl‰Û ÙÓÚÓÙ‡ÈÎ¥‚.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ̇ T (ÚÂÎÂ).
é·‡Ì ÙÓÚÓ Á·¥Î¸¯ÂÌÓ.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ‰ÊÓÈÒÚËÍ Û„ÓÛ / ÛÌËÁ / Î¥‚ÓÛ˜ /
Ô‡‚ÓÛ˜, ˘Ó· Ó·‡ÚË ˜‡ÒÚËÌÛ ÙÓÚÓ ‰Îfl Ó·¥Á‡ÌÌfl.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ (éä) ̇ ‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl <é·ÂÁ‡Ú¸?>
(é·¥Á‡ÌÌfl?).
üÍ˘Ó ‚¥Î¸ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl
Ó·¥Á‡ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
7. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛, ÔÂÂÏ¥ÒÚË‚¯Ë ‰ÊÓÈÒÚËÍ Û„ÓÛ / ÛÌËÁ,
‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ (OK) ̇ ‰ÊÓÈÒÚËÍÛ.
<ч> (í‡Í): áÓ·‡ÊÂÌÌfl Ó·¥Á‡πÚ¸Òfl Ú‡ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl
Û ÌÓ‚ÓÏÛ Ù‡ÈÎ¥.
<çÂÚ> (ç¥): ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl Ó·¥Á‡ÌÌfl.
8. üÍ˘Ó Ó·‡ÌÓ <ч> (í‡Í), Ó·¥Á‡Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Ú‡ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ӷ¥Á‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ÏÂ̯¥ ‚¥‰ 640 ı 480
(ÓÁÏ¥ VGA).
éË„¥Ì‡Î¸Ì ÙÓÚÓ Ì Á‡ÚË‡πÚ¸Òfl Ó·¥Á‡ÌËÏ. é·¥Á‡ÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl ÓÍÂÏÓ.
å‡ÍÒËχθÌËÈ ÒÚÛԥ̸ Á·¥Î¸¯ÂÌÌfl ‚¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl:
5M – ‰Ó 3.86x, 4M – ‰Ó 3.09x, 3M – ‰Ó 2.67x
2M – ‰Ó 2.27x, 1M – ‰Ó 1.60x
üÍ˘Ó ‚¥Î¸ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl ̉ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl
Ó·¥Á‡ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, Ó·¥Á‡ÌÌfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ò͇ÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl.
ÇË Ì ÁÏÓÊÂÚ ӷ¥Á‡ÚË ÔÓ‚ÂÌÛÚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
ÇË Ì ÁÏÓÊÂÚ ӷ¥Á‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl VGA.
é·¥Á‡Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl χÚËÏ ڇÍËÈ Ò‡ÏËÈ ÒÚÛԥ̸ Á·¥Î¸¯ÂÌÌfl, flÍ ¥ ÓË„¥Ì‡Î.
5757
RUSSIAN
UKRAINIAN
)
4
5
6
8
00934? VP-MS10 ~089 11/23/05 8:58 AM 페이지57 001 PagePro 9100

Содержание

RUSSIAN Режим Фото просмотр Обрезка увеличенного файла фотографии 2 3 5 6 8 UKRAINIAN Режим фото Перегляд Обр зка збтьшеного фотофайлу Можно увеличить и обрезать фотографию Использование переключателя зума W T в режиме просмотра фотографий позволяет просматривать на ЖКдисплее несколько изображений одновременно Поверните селектор режимов в положение режима Фота Нажмите кнопку POWER чтобы включить камеру Miniket Photo Нажмите кнопку быстрого доступа 1 чтобы переключиться в режим просмотра фотографий Передвиньте переключатель зума W Г в положение Т теле Выбранное фото будет увеличено Переместите джойстик вверх вниз влево или вправо чтобы выбрать часть фотографии которую необходимо обрезать Нажмите ОК На экране появится сообщение 0брезать Если для сохранения обрезанного изображения недостаточно места отобразится соответствующее сообщение Выберите параметр перемещая джойстик влево или вправо а затем нажмите ОК Да обрезка изображения и сохранение его как нового файла Нет отмена обрезай Если выбран параметр Да обрезанное изображение сохраняется и отображается на экране Примечания Неэоз ложно обрезать изображение менее 640 х 480 пикселей Исходная фотография гри записи не заменяется обрезанным изображением Обрезанное изображение сохраняется отдельно Максимальный коэффициент увеличения зависит от разрешения изображения 5М до 386х 4М до 3 C0X ЗМ до 2 67х 2М до 227х 1М до 1 60х Ес гм недостаточно мес та для сохранен ия обрезанного изображения происходит автоматическая отмена обрезки Невозможно обрезать повернутое изображение Невозможно обрезать изображение VGA Коэффициент увеличения обрезанного изображения будет таки же как у Ви можете збдьшувати й оСреати фото Користуючись перемикачем трансфокацп W T у режим переглвду фото Ви можете В1д ражати деюлька зсбражень на РК екран 2 3 5 6 8 Поверкгть Диск режим в на й жим Фото Натисыть кнопку POWER щоб уамкнути Miniket Photo Натисыть кнопку Кнопка швидкого доступу 1 щоб перейти до Режиму перегляду фотофайл в Перем1ст1ть перемикач W T на Т теле Обране фото збтыиено Перем слть джойстик угору униз лворуч праворуч щоб обрати частику фото для обязания Натисыть ОК на джойстику На екрай з явиться оовдсмленкя Обрезать Якщо вльного мюця недостатньо для збереженкя обр заного эображенкя воображаться оовщомлення Вибергть опцю переметивши джойстик угору униз а попм натисн ть ОК на джойстику Да Так Зображення обр1зает ься та збергасться у новому файл Нет Н Скасуванкя обр1занкя Якщо обрано Да Так обрйане зображення збергасться та вщображаеться на екран1 Примики Ви не можете обр зати зображення менш вщ 640 х 480 vip VGA нальне фото не атираеться обр1заним Обр1зане зображення збергаеться окремо Максимальний ступнь збтьшення вщрвняе ться в залежност вщ дозволу зображення 5М до 3 86х 4М до 3 09х ЗМ до 2 67х 2М до 2 27х 1М до 1 60х Якщо einbHoro мюця недостатньо для збереженкя обр заного зображення обр1занкя автоматично скасовуеться Ви не зможете обр зати повернуте зображення Ви не зможете обр зат и эображенкя VGA Обр зане ззбраженкя матиме такий самий ступиь збщьшення як i срипнал e

Скачать