Samsung VP-MM11S [2/156] Использование батарейного модуля 20

Samsung VP-MM11S [2/156] Использование батарейного модуля 20
á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ Miniket Photo...........................8
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ‡‚ÚÓÒ¸ÍËı Ô‡‚.............................................9
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆ¥ª ‚ÓÎÓ„Ë...........................................9
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó Miniket Photo ......................................................9
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª ...................................10
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó Ó·’πÍÚË‚‡ ..........................................................11
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó êä-‰ËÒÔβ......................................................11
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl..............11
á‡ıÓ‰Ë ·ÂÁÔÂÍË ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ Á‡Ô‡ÒÌËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ...............................11
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.................................................................................12
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë, ˘Ó ‚ıÓ‰flÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Miniket Photo ..................13
ÇË„Îfl‰ Á ÚËθÌÓª Ú‡ Î¥‚Óª ÒÚÓ¥Ì .....................................................14
ÇË„Îfl‰ ÔÂ‰̸Ӫ Ú‡ ÌËÊ̸Ӫ ÒÚÓ¥Ì.............................................15
êä-‰ËÒÔÎÂÈ ........................................................................................16
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥ ÙÓÚÓÁÈÓÏÍË/ÔÂ„Îfl‰Û
ÙÓÚÓ„‡Ù¥È ....................................................................................16
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥ Á‡ÔËÒÛ/‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ......................17
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥ ÏÛÁËÍË....................................................18
ÖÍ‡ÌÌ ÏÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥ Á‡ÔËÒÛ/‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
‰ËÍÚÓÙÓÌÌËı Á‡ÔËÒ¥‚.....................................................................19
ìÒÚ‡Ìӂ͇ / ÇËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª.............................20
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª.......................21
á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª .....................................................24
RUSSIAN
UKRAINIAN
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
áÏ¥ÒÚ
22
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆËÙÓ‚ÓÈ
͇ÏÂ˚ Miniket Photo..........................................................................8
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÄÇíéêëäéÉé èêÄÇÄ........................9
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë ............................9
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í‡ÏÂ˚ Miniket Photo .........................9
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl........................10
èËϘ‡ÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ..........................................11
èËϘ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÜäÑ ...................................................11
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl............11
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ........11
îÛÌ͈ËË .............................................................................................12
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ͇ÏÂ˚ Miniket Photo ........13
Çˉ ÒÁ‡‰Ë Ë Ò΂‡ ............................................................................14
Çˉ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÒÌËÁÛ........................................................................15
Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ......................................................................................16
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì (‚ ÂÊËÏ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË/ÔÓÒÏÓÚ‡
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ)..................................................................................16
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì (‚ ÂÊËχı ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ Ë
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓ)...............................................................17
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì (‚ ÂÊËÏ åÛÁ˚͇) ..............................18
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì (‚ ÂÊËχı á‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡,
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË „ÓÎÓÒ‡ Ë ç‡ÒÚÓÈÍË)
..............................................19
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ............................20
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.............................................21
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ........................................................24
èËϘ‡ÌËfl Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 8
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ˆËÙÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂÓÈ Miniket Photo 12
ç‡Á‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ͇ÏÂ˚ 14
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl 20
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl È ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÚÂıÌ¥ÍË ·ÂÁÔÂÍË 8
éÁ̇ÈÓÏÎÂÌÌfl Á Miniket Photo 12
ç‡Á‚‡ ÍÓÊÌÓª ˜‡ÒÚËÌË 14
üÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² 20
00934? VP-MS10 RU+UKr~007 11/23/05 8:48 AM 페이지2 001 PagePro 9100

Содержание

UKRAINIAN RUSSIAN Содержание Примечания и меры предосторожности 8 Змют Зауваження й нструкцпз технжи безпеки 8 Меры предосторожности при использовании цифровой Застереження при використанн Miniket Photo 8 камеры Miniket Photo 8 Зауваження щодо авторських прав 9 Примечания относительно АВТОРСКОГО ПРАВА 9 Зауваження щодо конденсац вологи 9 Примечания относительно конденсации влаги 9 Зауваження щодо Miniket Photo 9 Примечания относительно камеры Miniket Photo 9 Зауваження щодо акумуляторно батаре 10 Примечания относительно батарейного модуля 10 Зауваження щодо об ектива 11 Примечание относительно объектива 11 Зауваження щодо РК дисплею 11 Примечания относительно ЖКД 11 Заходи безпеки стосовно техн чного обслуговування 11 Меры предосторожности относительно обслуживания 11 Заходи безпеки стосовно запасних деталей 11 Меры предосторожности относительно запасных частей 11 Знакомство с цифровой камерой Miniket Photo 12 Ознайомлення з Miniket Photo 12 Функции 12 Характеристиси 12 Аксессуары предназначенные для камеры Miniket Photo 13 Аксесуари що входять до комплекту Miniket Photo 13 Названия элементов камеры 14 Вид сзади и слева 14 Назва кожно частини 14 Вигляд з тильно та л во cropiH 14 Вид спереди и снизу 15 Вигляд передний та нижний cropiH 15 ЖК дисплей 16 РК дисплей 16 Отображение на экране в режиме фотосьемки просмотра Екранне меню у режим фотозйомки перегляду фотографий 16 фотографа 16 Отображение на экране в режимах Видеозапись и Екранне меню у режим запису в дтворення в део 17 Воспроизведение видео 17 Екранне меню у режим музики 18 Отображение на экране в режиме Музыка 18 Екранне меню у режим запису в дтворення Отображение на экране в режимах Запись голоса диктофонних записав 19 Воспроизведение голоса и Настройки 19 Использование батарейного модуля 20 Як використовувати акумуляторну батарею 20 Установка и извлечение батарейного модуля 20 Установка Виймання акумуляторно батаре 20 Обслуживание батарейного модуля 21 Техн чне обслуговування акумуляторно батаре 21 Зарядка батаре йюго модуля 24 Зарядка акумуляторно батаре 24

Скачать