Samsung VP-MM11S [20/156] Использование батарейного модуля як використовувати акумуляторну батарею

Samsung VP-MM11S [20/156] Использование батарейного модуля як використовувати акумуляторну батарею
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· χÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl LJ¯Óª
Miniket Photo, ÂÍÓÏẨÛπÏÓ Ç‡Ï Ôˉ·‡ÚË ˘Â Ó‰ÌÛ ˜Ë ‰Âͥθ͇
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌËı ·‡Ú‡ÂÈ.
ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜
‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl ̇ ÌËÊÌ¥È ÒÚÓÓÌ¥ ‚
̇ÔflÏÍÛ !, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÛ, Ú‡ ‚¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ @.
2. ÇÒÚ‡‚Ú ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² Û
ªª ÒÎÓÚ, ÔÓÍË Ì ÔÓ˜ÛπÚ ÚËıÂ
Í·ˆ‡ÌÌfl. èÂ‚¥ÚÂ, ˘Ó
ÎÓ„ÓÚËÔ SAMSUNG Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl
Á‚ÂıÛ, ÍÓÎË ÔËÒÚ¥È
ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ, flÍ Ì‡ ËÒÛÌÍÛ.
ÑÎfl ‚ËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ·‡Ú‡ª ‚
̇ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÛ, ˘Ó· ‚ËÈÌflÚË
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡².
2. ÇËÈÏ¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ‚
̇ÔflÏÍÛ, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÛ.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª ‚ˉ‡Î¥Ú¸ Á
ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥‚ ˜ÛÊÓ¥‰Ì¥ ˜ӂËÌË.
üÍ˘Ó ÇË ÔÓÚfl„ÓÏ ‰ÂflÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
Miniket Photo, ‚ËÈÏ¥Ú¸ Á ̪ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡².
êÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl Ô¥‰„ÓÚÛ‚‡ÚË ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌ¥ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥ ·‡Ú‡ª ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‰‚Ó¥.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥ ·‡Ú‡ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰ËÎÂ‡ ˜Ë
Û ÒÂ‚¥ÒÌÓÏÛ ˆÂÌÚ¥ Samsung.
[ á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl ]
èË ‚ËÈχÌÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª Á Miniket Photo
ÔËÚËÏÛÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡², ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ªª Ô‡‰¥ÌÌ˛
̇ Ô¥‰ÎÓ„Û.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
·‡Ú‡ÂÈÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÏÂ˚ Miniket Photo.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1. èÂ‰‚Ë̸Ú ÙËÍÒ‡ÚÓ [OPEN],
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË
!, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë
ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ @.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‚
ÓÚÒÂÍ ‰Ó ΄ÍÓ„Ó ˘ÂΘ͇.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
ÏÓ‰ÛÎfl χÍËӂ͇ SAMSUNG
‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ‚ÂıÌÂÈ Â„Ó
ÒÚÓÓÌÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
àÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
1. èÂ‰‚Ë̸Ú èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ·‡Ú‡ÂË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË,
Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, ‰Îfl
ËÁ‚ΘÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.
2. èÓÚflÌËÚ ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È
ÏÓ‰Ûθ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
̇ ËÒÛÌÍÂ.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl Ó˜ËÒÚËÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ë
ËÁ‚ÎÂÍËÚ ‚Ò ÔÓÒÚÓÓÌÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ô‰ÏÂÚ˚.
ÖÒÎË Í‡ÏÂ‡ Miniket Photo Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ.
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ì ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌ˚È ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ÏÓ‰Ûθ.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û
ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ
ˆÂÌÚÂ.
[ è‰ÛÔÂʉÂÌË ]
èË ËÁ‚ΘÂÌËË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ͇ÏÂ˚ Miniket
Photo ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‰Âʇڸ ÏÓ‰Ûθ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
Â„Ó Ô‡‰ÂÌËÂ.
RUSSIAN
UKRAINIAN
2020
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl
üÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡²
ìÒÚ‡Ìӂ͇ / ÇËÈχÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
<ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl>
<àÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl>
ä˚¯Í‡
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ ·‡Ú‡ÂË
00934? VP-MS10 RU+UKr~037 11/23/05 8:52 AM 페이지20 001 PagePro 9100

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Як використовувати акумуляторну батарею Использование батарейного модуля Установка и извлечение батарейного модуля Рекомендуется приобретать один или несколько дополнительных батарейных модулей для обеспечения продолжительного использования камеры Miniket Photo Установка батарежого модуля 1 Передвиньте фиксатор OPEN расположенный на нижней стороне устройства в направлении как показано на рисунке и откройте крышку 2 Вставьте батарейный модуль в отсек до легкого щелчка Убедитесь что при установке модуля маркировка SAMSUNG расположена на верхней его стороне как показано на рисунке Установка Виймання акумуляторно батаре Для того щсб мати можлив сть тривалого використання ВашоТ Miniket Photo рекомендуемо Вам придбати ще одну чи деюлька ______________________________ додаткових акумуляторних батарей Остановка батарейного модуля Для вставления акумуляторноТ батареТ Натиснпь перемикач в дкривання на нижнм сторон в напрямку як показано на рисунку та в дкрийте кришку Вставте акумуляторну батарею у ГТ слот поки не почуете тихе клацання Перев рте що логотип SAMSUNG знаходиться зверху коли пристр й розташовано як на рисунку о Крынка Для виймання акумуляторноТ батареТ Извлечение батарежого модуля 1 Натиснпь фиксатор батареТ в напрямку як показано на рисунку щоб вийняти акумуляторну батарею 2 Виймпь акумуляторну батарею в напрямку як показано на рисунку 1 Передвиньте Переключатель фиксатора батареи в направлении указанном на рисунке для извлечения батарейного модуля 2 Потяните выдвинутый батарейный модуль в направлении указанном на рисунке Примггки Примечания ф ф Перед установкой батарейного модуля очистите контакты и извлеките все посторонние вещества и предметы Если камера Miniket Photo не будет использоваться в течение некоторого времени извлеките батарейный модуль Для использования вне помещения рекомендуется приготовить дополнительный полностью заряженный батарейный модуль Дополнительные батарейные модули можно приобрести у местного дилера компании Samsung а также в сервисном центре Предупреждение Ф При извлечении батарейного модуля из корпуса камеры Miniket Photo старайтесь держать модуль так чтобы предотвратить к его падение Перед використанням акумуляторноТ батареТ видалггь з контакте чужорщн речовини Якщо Ви протягом деякого часу не будете використовувати Miniket Photo вийм ггь з неТ акумуляторну батарею Рекомендуеться пщготувати повисло заряджен додатков акумуляторн батареТ для використання надвор Додатков акумуляторн батареТ доступы у мюцевого дилера чи у сервюному центр Samsung Застереження При вийманн акумуляторноТ батареТ з Miniket Photo притримуйте акумуляторну батарею щоб эапоб гти п паднню на пщлогу

Скачать