Braun MR570 Patisserie [20/55] C pouziti nàstavce s rezacim

Содержание

• 7 1 7 9 11 6 9 9 15 7 9 6 9 9 15 5
• 7 1 7 9 15 7 9 6 9 5
• 9 7 9 3 5 7 9 7 9 7 9 5
• A so bedienen sie ihren braun 6
• Deutsch 6
• Einstellen der geschwindigkeit 6
• Gerätebeschreibung 6
• Stabmixer 6
• C so bedienen sie ihren 7
• D e so verwenden sie das 7
• Multifunktions zubehör 7
• Schlagbesen 7
• Zerkleinerer 7
• В so bedienen sie ihren 7
• Reinigung 8
• Zubehör 8
• A how to operate your 9
• B how to operate your whisk 9
• Description 9
• English 9
• Handblender 9
• Setting the speed 9
• Attachment 10
• C how to operate your chopper 10
• D e how to operate your food 10
• Preparation attachment 10
• Accessories 11
• Cleaning the appliance 11
• A comment utiliser votre mixeur 12
• B comment utiliser le fouet métal 12
• Description 12
• Français 12
• Utilisation des vitesses 12
• C mode d emploi de l accessoire 13
• D accessoires de préparation 13
• D e comment utiliser le kit 13
• Hachoir 13
• Accessoires 14
• Nettoyage 14
• A jak uzywac przystawki 15
• Miksujqcej 15
• Polski 15
• Ustawianie pr dkosci 15
• B jak uzywac przystawki 16
• C obsfuga rozdrabniacza 16
• D e jak uzywac przystawki 16
• Siekajqcej 16
• Ubijajqcej 16
• Akcesoria 17
• Czyszczenie urzqdzenia 17
• A pouzití ponorného mixéru 19
• Nastavení rychlosti 19
• В pouzití slehaci metly 19
• C pouziti nàstavce s rezacim 20
• D e pouziti nàstavce prò 20
• Strojkem 20
• Zpracovàni potravin 20
• Cistèni 21
• Prislusenstvi 21
• A pouzitie ponorného mixéra 22
• Nastavenie rychlosti 22
• Slovensky 22
• B pouzitie sl ahacej metlicky 23
• C ako pouzívat prídavny sekác 23
• D e pouzitie nástavca pre 23
• Spracovanie potravín 23
• Cistenie 24
• Prislusenstvo 24
• A a botmixer hasznàlata 25
• B a habveró hasznàlata 25
• Leiràs 25
• Magyar 25
• Sebesség beàllitàs 25
• C hogyan hasznàljuk az apritót 26
• D e a feldolgozóegység 26
• Hasznàlata 26
• Tisztitàs 27
• A rad stapnim mikserom 28
• B rad nastavkom za mlacenje 28
• Hrvatski 28
• Podesavanje brzine 28
• C rad nastavkom za usitnjavanje 29
• D e rad sdodatkom za 29
• Usitnjavanje hrane 29
• Ciscenje uredaja 30
• Dodaci 30
• A uporaba palicnega mesalnika 31
• B uporaba metlice za stepanje 31
• Nastavitev hitrosti 31
• Slovenski 31
• C uporaba sekljalnika 32
• D e uporaba nastavkov za 32
• Pripravo zivil 32
• Ciscenje aparata 33
• Dodatni nastavki 33
• A cum func ioneazà mixerul 34
• B cum func ioneazà telul 34
• Descriere 34
• Romàna 34
• Selectarea vitezei 34
• C cum func ioneazâ accesoriul 35
• D e cum funeponeazà accesoriul 35
• Pentru prepararea alimentelor 35
• Pentru tocat 35
• Accesorii 36
• Curàjarea 36
• A el blendirinizi nasi 37
• B qirpicinizi nasil gahgtiracaksimz 37
• Gallati racaksiniz 37
• Hiz ayari 37
• Tanimlama 37
• Tùrkge 37
• C dograyici ataçmanini nasil 38
• D e yemek hazirlama atagmanini 38
• Nasil cali tiracaksimz 38
• Çaliçtiracakimz 38
• Aksesuarlar 39
• Cihazi nasil temizleyeceksiniz 39
• А порядок работы со 40
• Блендером 40
• Описание прибора 40
• Регулировка скорости вращения 40
• Русский 40
• D е порядок работы с насадкой 41
• В порядок работы с венчиком 41
• Для измельчения 41
• Для нарезки и шинковки 41
• С как использовать насадку 41
• Дополнительные принадлежности 42
• Чистка прибора 42
• А користування ручним 44
• Блендером 44
• Опис 44
• Укратнська 44
• Установка швидкост 44
• D е користування насадкою 45
• В користування збивачем 45
• Для приготування ìxi 45
• Подр бнювачем 45
• С як працювати з навюним 45
• Додатков приналежност 46
• Загальн умови збер гання 46
• Очищения пристрою 46
• А използване на пасиращия 48
• Български 48
• Накрайник 48
• Описание 48
• Скорост 48
• D е приставка за приготвяне 49
• В използване на телта за 49
• На храна 49
• Разбиване 49
• Резачка 49
• С приставка за нарязване 49
• Почистване на уреда 50
• Приставки 50
• 0 lx yi 5x j xùx l lb jdlji 52
• 11x0 4a kaj 52
• 41 w 1 n i j i 1l 4 x i u l ji p 52
• A a5 jl 52
• Bl vi j l mb ùlâji l v 52
• Country of origin poland 52
• I i i j a off 52
• I j ftihtt jxâ jtlù i xjl i jxv i 52
• I y lyji 52
• I4 ô jjlj jjji ollxuj jx gj lx t y jl 52
• Ijjd yi 52
• Ijuxl su jl l im ml 52
• J 4 ojkv i 52
• J j m m jji xllxvi 52
• Jc 17 u lo2 b 52
• Jj l jjxx 1 djxll eja uks 52
• Jjxiljjyl jmi el l ji jlm l xil xx 52
• Jl j l ljj i ji j 11 a nil 00uli 52
• Jl l im u 11 52
• Jl ll ku 52
• Jlloÿ i 4ji 4 uc 52
• Jllvlill j lj 52
• Lu j 5 52
• Lui lu jl l l x uuji lu 52
• M 7 mxj sm j jl 52
• Mk jl j l jlyl j _ u ui 52
• Mîj j il 52
• Om jm j 52
• Ulji xllxyi luj v 52
• Uxxll juji lljj j ùj 1 mm jm ô 52
• Uàj l 52
• Wul ÿ y jii lyjij kii 52
• Y j1 m 52
• Year of manufacture 52
• Yi jo jl xji 52
• Ûj z bçm 52
• Ÿ ag jjjàxoji ôlv 52
• 22c jl 223 0 1 1 a 53
• 3j l 1 ljl 53
• E i j3 53
• Jxajij jlàji jûljw jjk jj ji 53
• Ldjl alaci sb 53
• Liili j 03 22 01 1 j 53
• Ü 31i 53
• F a fjji flxlaji jjj 54
• Jajl la ul jujuãiã 4 itx a 54
• Jia lilaji sjajal jlji ja jajá у yala 54
• Jáji jjai h 54
• Alaci s lui 55
• Cüj is i jl уi salie jî llaa ouli 55
• J lajlalllo 17 lull jaacùiaa 55
• Jaâu s i j 22â 55
• Jjajl улу jb 22a c ti 55
• Jjjjjsj i jklj 18 icjji даа у 55
• L sj l 22b 55
• Lyi àlâaaal l sialiaa saal_ ül jjl a 55
• Oljjsfloâju 22 55
• S jàj 20 55
• Ubi я 55
• Vl sbl 55
• Óu ll 55
• Û jlsbi 21 55
• Üajll lodili 10 55
• Я ùjjba ijji i jì jlüa l jaï 55

Похожие устройства

• Nilfisk Alto ATTIX 961-01 302002900 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC70 Инструкция по эксплуатации
• Netgear WNDR3400 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1414 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.60 M Инструкция по эксплуатации
• Braun FS20 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 55 E 583311 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC780 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.86 M Plus EU Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Atlas 5 Инструкция по эксплуатации
• Braun Satin Hair 7 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1413 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk Alto ATTIX 30-11 PC 302003407 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-510 Инструкция по эксплуатации
• Braun ES-1 Инструкция по эксплуатации
• Karcher К 5. 520 Инструкция по эксплуатации
• Camelion KD-301 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1412 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 36 E AC-Planex 584059 Инструкция по эксплуатации

a Nasadte slehaci metlu 8 do pfevodovky 7 a pak nasad te motorovy dii 1 na pfevodovku tak az se zajisti b Ponofte metlu do nàdoby a pak teprve stisknéte spinac 3 c Chcete li metlu uvolnit stisknéte tlacitka 5 a pfevodovku s metlou vytàhnéte Pak vytàhnéte metlu z prevodovky Pro dosazeni optimàlnich vysledkù nepouzivejte ùzkou sklenici ale sirsi nàdobku pohybujte metlou ve sméru hodinovych rucicek drzte ji pfitom mirné naklonénou Slehacka Slehejte maximàlné 400 mi vychlazené smetany min 30 tuku 4 8 C Zacnéte s nastavenim na pomalejsi rychlost 1 a v prùbéhu slehàni zvysujte rychlost az na nastaveni 15 Snih z bilkù Slehejte maximàlné 4 bilky Zacnéte s nastavenim na stfedni rychlost 7 a v prùbéhu slehàni zvysujte rychlost az na nastaveni 15 C Pouziti nàstavce s rezacim strojkem Recept Vanilka med susené svestky jako nàpln do palacinek nebo pomazànka pouzijte nàdobu a sekaci nàstavec 10 rychlost turbo Do nàdoby na sekàni vlozte 60 g tekutého medu a 50 g susenych svestek a motor zapnéte na 10 sekund Pak pfidejte 30 mi vody ochucené vanilkou a motor opét na 3 sekundy zapnéte D E Pouziti nàstavce prò zpracovàni potravin Nàdobu a nàstavce na zpracovàni potravin 15 mùzete pouzit k sekàni a michàni viz obràzek hnéteni tèsto pripravované z maximàlné 250 g mouky kràjeni a strouhàni viz obràzek Sekàni viz obràzek Nùz 20 se perfektné hodi prò sekàni masa syru cibule bylinek cesneku karotky vlasskych ofechù liskovych ofiskù mandli atd Pro rozmélnéni tvrdych potravin pouzijte spinac turbo 4 POZNÀMKA Nezpracovàvejte extrémné tvrdé potraviny jako napf muskàtovy ofech kàvovà zma a obili Rezaci strojek je vynikajici prò sekàni masa syru cibule bylinek cesneku chili papricek s vodou karotky vlasskych i liskovych ofiskù mandli susenych svestek atd Pfi sekàni tvrdych potravin napf tvrdého syru pouzijte spinac turbo 4 Pfed sekànim rozkràjejte maso syr cibuli cesnek karotku chilli z bylinek odstrante silné stonky ofechy vyloupejte z masa odstrante kosti slachy a chrupavky POZOR Nezpracovàvejte extrémné tvrdé potraviny jako napf kostky ledu muskàtovy ofech kàvovà zma a obili a Opatrné sejméte umélohmotny kryt noze 20 Pozor Nùz je velmi ostry Vzdy jej drzte za homi umélohmotnou càst Nùz nasadte na osu v pracovni nàdobce 18 a otocte jej az se zajisti Vzdy postavte pracovni nàdobku na protiskluznou podlozku 19 b Do pracovni nàdobky vlozte potraviny c Upevnéte vicko 17 na pracovni nàdobku se zàpadkou 17c umisténou vedledrzadla nàdobky Abyste vicko zajistili otocte jim ve sméru hodinovych rucicek tak aby se zàpadka zajistila se zacvaknutim nad drzadlem d Nasunte motorovou jednotku 1 do spojovaciho dilu 17a tak aby se zajistila Ujistéte se ze pèchovàtko je na svém misté e Abyste pfistroj zapnuli stisknéte spinac 3 nebo 4 na motorové jednotce a pracovni nàdobku pfidrzujte druhou rukou f Po pouziti stisknéte tlacitka 5 abyste mohli motorovou jednotku sejmout g Stisknéte zàpadku vicka 17c a otocte vickem 17 ve sméru hodinovych rucicek aby se odblokovalo a sejméte je h Pfed vyjimànim zpracovaného pokrmu opatrné vyjméte nùz tak ze jim otocite a vytàhnete jej Pred pouzitim rezaciho strojku rozkràjejte maso syr cibali cesnek karotku chili papricky z bylinek odstrante silné stonky ofechy vyloupejte z masa odstrante kosti slachy a chrupavky Pro dosazeni optimàlnich vysledkù viz doporucené rychlosti uvedené v tabulce j Sekàni viz obràzek a Opatrné sejméte umélohmotny kryt noze 12 Upozornéni Nùz je velmi ostry Vzdy jej drzte za homi umélohmotnou càst Nùz nasad te na osu v pracovni nàdobce 13 Zatlacte nùz dolù a otocte jej o 90 az se zaaretuje Vzdy postavte pracovni nàdobku na protiskluznou podlozku 14 b Do pracovni nàdobky vlozte potraviny c Nasad te homi càst 11 na pracovni nàdobku rezaciho strojku d Nasunte motorovou jednotku 1 do homi césti 11 az se zaaretuje e Stisknéte spinac 3 nebo 4 abyste rezaci strojek zapnuli Béhem zpracovàvàni pokrmu pfdrzujte motorovou càst jednou rukou a nàdobku rezaciho strojku druhou rukou Nepouzivejte rezaci strojek déle nez 2 minuty f Po pouziti stisknéte tlacitka 5 abyste mohli motorovou jednotku sejmout g Pak sejméte homi càst h Opatrné vyjméte nùz i Pak vyjméte zpracovany pokrm z pracovni nàdobky Protiskluznà zàkladna také slouzi jako vzduchotésné vicko na pracovni nàdobku 20 Michàni lehkého tèsta S pomoci noze 20 mùzete také michat lehké ci lité tèsto jako napf na palacinky nebo moucniky az do 250 g mouky Pro pfipravu tèsta na palacinky nejprve nalijte do pracovni nàdoby tekutiny pak pfidejte mouku a nakonec vejce Stisknéte spinac turbo 4 a mixujte tèsto dokud neni hladké Hnéteni tèsta Obràzky v césti piati i prò pouziti hnétaciho nàstavce