Braun MR570 Patisserie [23/55] B pouzitie sl ahacej metlicky

Содержание

• 7 1 7 9 11 6 9 9 15 7 9 6 9 9 15 5
• 7 1 7 9 15 7 9 6 9 5
• 9 7 9 3 5 7 9 7 9 7 9 5
• A so bedienen sie ihren braun 6
• Deutsch 6
• Einstellen der geschwindigkeit 6
• Gerätebeschreibung 6
• Stabmixer 6
• C so bedienen sie ihren 7
• D e so verwenden sie das 7
• Multifunktions zubehör 7
• Schlagbesen 7
• Zerkleinerer 7
• В so bedienen sie ihren 7
• Reinigung 8
• Zubehör 8
• A how to operate your 9
• B how to operate your whisk 9
• Description 9
• English 9
• Handblender 9
• Setting the speed 9
• Attachment 10
• C how to operate your chopper 10
• D e how to operate your food 10
• Preparation attachment 10
• Accessories 11
• Cleaning the appliance 11
• A comment utiliser votre mixeur 12
• B comment utiliser le fouet métal 12
• Description 12
• Français 12
• Utilisation des vitesses 12
• C mode d emploi de l accessoire 13
• D accessoires de préparation 13
• D e comment utiliser le kit 13
• Hachoir 13
• Accessoires 14
• Nettoyage 14
• A jak uzywac przystawki 15
• Miksujqcej 15
• Polski 15
• Ustawianie pr dkosci 15
• B jak uzywac przystawki 16
• C obsfuga rozdrabniacza 16
• D e jak uzywac przystawki 16
• Siekajqcej 16
• Ubijajqcej 16
• Akcesoria 17
• Czyszczenie urzqdzenia 17
• A pouzití ponorného mixéru 19
• Nastavení rychlosti 19
• В pouzití slehaci metly 19
• C pouziti nàstavce s rezacim 20
• D e pouziti nàstavce prò 20
• Strojkem 20
• Zpracovàni potravin 20
• Cistèni 21
• Prislusenstvi 21
• A pouzitie ponorného mixéra 22
• Nastavenie rychlosti 22
• Slovensky 22
• B pouzitie sl ahacej metlicky 23
• C ako pouzívat prídavny sekác 23
• D e pouzitie nástavca pre 23
• Spracovanie potravín 23
• Cistenie 24
• Prislusenstvo 24
• A a botmixer hasznàlata 25
• B a habveró hasznàlata 25
• Leiràs 25
• Magyar 25
• Sebesség beàllitàs 25
• C hogyan hasznàljuk az apritót 26
• D e a feldolgozóegység 26
• Hasznàlata 26
• Tisztitàs 27
• A rad stapnim mikserom 28
• B rad nastavkom za mlacenje 28
• Hrvatski 28
• Podesavanje brzine 28
• C rad nastavkom za usitnjavanje 29
• D e rad sdodatkom za 29
• Usitnjavanje hrane 29
• Ciscenje uredaja 30
• Dodaci 30
• A uporaba palicnega mesalnika 31
• B uporaba metlice za stepanje 31
• Nastavitev hitrosti 31
• Slovenski 31
• C uporaba sekljalnika 32
• D e uporaba nastavkov za 32
• Pripravo zivil 32
• Ciscenje aparata 33
• Dodatni nastavki 33
• A cum func ioneazà mixerul 34
• B cum func ioneazà telul 34
• Descriere 34
• Romàna 34
• Selectarea vitezei 34
• C cum func ioneazâ accesoriul 35
• D e cum funeponeazà accesoriul 35
• Pentru prepararea alimentelor 35
• Pentru tocat 35
• Accesorii 36
• Curàjarea 36
• A el blendirinizi nasi 37
• B qirpicinizi nasil gahgtiracaksimz 37
• Gallati racaksiniz 37
• Hiz ayari 37
• Tanimlama 37
• Tùrkge 37
• C dograyici ataçmanini nasil 38
• D e yemek hazirlama atagmanini 38
• Nasil cali tiracaksimz 38
• Çaliçtiracakimz 38
• Aksesuarlar 39
• Cihazi nasil temizleyeceksiniz 39
• А порядок работы со 40
• Блендером 40
• Описание прибора 40
• Регулировка скорости вращения 40
• Русский 40
• D е порядок работы с насадкой 41
• В порядок работы с венчиком 41
• Для измельчения 41
• Для нарезки и шинковки 41
• С как использовать насадку 41
• Дополнительные принадлежности 42
• Чистка прибора 42
• А користування ручним 44
• Блендером 44
• Опис 44
• Укратнська 44
• Установка швидкост 44
• D е користування насадкою 45
• В користування збивачем 45
• Для приготування ìxi 45
• Подр бнювачем 45
• С як працювати з навюним 45
• Додатков приналежност 46
• Загальн умови збер гання 46
• Очищения пристрою 46
• А използване на пасиращия 48
• Български 48
• Накрайник 48
• Описание 48
• Скорост 48
• D е приставка за приготвяне 49
• В използване на телта за 49
• На храна 49
• Разбиване 49
• Резачка 49
• С приставка за нарязване 49
• Почистване на уреда 50
• Приставки 50
• 0 lx yi 5x j xùx l lb jdlji 52
• 11x0 4a kaj 52
• 41 w 1 n i j i 1l 4 x i u l ji p 52
• A a5 jl 52
• Bl vi j l mb ùlâji l v 52
• Country of origin poland 52
• I i i j a off 52
• I j ftihtt jxâ jtlù i xjl i jxv i 52
• I y lyji 52
• I4 ô jjlj jjji ollxuj jx gj lx t y jl 52
• Ijjd yi 52
• Ijuxl su jl l im ml 52
• J 4 ojkv i 52
• J j m m jji xllxvi 52
• Jc 17 u lo2 b 52
• Jj l jjxx 1 djxll eja uks 52
• Jjxiljjyl jmi el l ji jlm l xil xx 52
• Jl j l ljj i ji j 11 a nil 00uli 52
• Jl l im u 11 52
• Jl ll ku 52
• Jlloÿ i 4ji 4 uc 52
• Jllvlill j lj 52
• Lu j 5 52
• Lui lu jl l l x uuji lu 52
• M 7 mxj sm j jl 52
• Mk jl j l jlyl j _ u ui 52
• Mîj j il 52
• Om jm j 52
• Ulji xllxyi luj v 52
• Uxxll juji lljj j ùj 1 mm jm ô 52
• Uàj l 52
• Wul ÿ y jii lyjij kii 52
• Y j1 m 52
• Year of manufacture 52
• Yi jo jl xji 52
• Ûj z bçm 52
• Ÿ ag jjjàxoji ôlv 52
• 22c jl 223 0 1 1 a 53
• 3j l 1 ljl 53
• E i j3 53
• Jxajij jlàji jûljw jjk jj ji 53
• Ldjl alaci sb 53
• Liili j 03 22 01 1 j 53
• Ü 31i 53
• F a fjji flxlaji jjj 54
• Jajl la ul jujuãiã 4 itx a 54
• Jia lilaji sjajal jlji ja jajá у yala 54
• Jáji jjai h 54
• Alaci s lui 55
• Cüj is i jl уi salie jî llaa ouli 55
• J lajlalllo 17 lull jaacùiaa 55
• Jaâu s i j 22â 55
• Jjajl улу jb 22a c ti 55
• Jjjjjsj i jklj 18 icjji даа у 55
• L sj l 22b 55
• Lyi àlâaaal l sialiaa saal_ ül jjl a 55
• Oljjsfloâju 22 55
• S jàj 20 55
• Ubi я 55
• Vl sbl 55
• Óu ll 55
• Û jlsbi 21 55
• Üajll lodili 10 55
• Я ùjjba ijji i jì jlüa l jaï 55

Похожие устройства

• Nilfisk Alto ATTIX 961-01 302002900 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC70 Инструкция по эксплуатации
• Netgear WNDR3400 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1414 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.60 M Инструкция по эксплуатации
• Braun FS20 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 55 E 583311 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC780 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.86 M Plus EU Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Atlas 5 Инструкция по эксплуатации
• Braun Satin Hair 7 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1413 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk Alto ATTIX 30-11 PC 302003407 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-510 Инструкция по эксплуатации
• Braun ES-1 Инструкция по эксплуатации
• Karcher К 5. 520 Инструкция по эксплуатации
• Camelion KD-301 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1412 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 36 E AC-Planex 584059 Инструкция по эксплуатации

B Pouzitie sl ahacej metlicky Sl ahaciu metlicku pouzívajte iba pre prípravu sl ahacky snehu z bielok riedkeho piskótového cesta a dezertov pripravovanych sl ahaním a Nasadte sl ahaciu metlicku 8 do prevodovky 7 a následne nasad te motorovy diel 1 na prevodovku tak az sa zaistil b Ponorte metlicku do nádoby a az následne stlacte ovládac 3 c Ak chcete metlu uvol nif stisnite tlacidlá 5 a prevodovku s metlou vytiahnite Následne vytiahnite metlicku z prevodovky Pre dosiahnutie optimálnych vysledkov nepouzívajte úzky pohár ale sirsiu nádobku pohybujte metlou v smere hodinovych ruciciek drzte ju pritom mierne naklonenú Sl ahacka Sl ahajte maximálne 400 mi vychladenej smotany min 30 tuku 4 8 C Zacnite s nastavením na pomalsiu rychlost 1 a v priebehu sl ahania zvysujte rychlost az na nastavenie 15 Sneh z bielkov Sl ahajte maximálne 4 bielka Zacnite s nastavením na strednú rychlost 7 a v priebehu sl ahania zvysujte rychlost az na nastavenie 15 C Ako pouzívat prídavny sekác Sekác je perfektne prispósobeny na sekanie masa syra cibule byliniek cesnaku chili papriciek s vodou mrkvy vlasskych orechov orieskov mandil susenych sliviek atd Pri sekaní tvrdych potravín napr tvrdého syra pouzívajte spínac turbo 4 POZOR V sekáci nesekajte íadové kocky alebo extrémne tvrdé potraviny ako muskátovy orech kávové zmká a obilie Pred sekaním pokrájajte maso syr cibulu cesnak karotku z byliniek odstráñte silné steblá orechy vylúskajte z masa odstráñte kosti síachy a chrupavky Pre dosiahnutie optimálnych vysledkov sa prosím podívajte na odporúcané nastavenia rychlosti v tabul ke j Sekanie pozri obrázok a Opatrne odstráñte umelohmotny kryt z noza 12 Upozomenie Nóz je vefmi ostry Vzdy ho drzte za homú umelohmotnú casf Nóz nasad te na os v pracovnej nádobke 13 Stlacte nóz dolu a otocte ho o 90 kym nezapadne Vzdy polozte nádobu na sekanie na protismykovú podlozku 14 b Do nádoby na sekanie vlozte potraviny c Nasad te homú cast 11 na nádobu na sekanie d Nasuñte motorovou jednotku 1 do homej casti 11 az sa zaistí e Stlacte spínac 3 alebo 4 cím spustíte sekác Pocas prevádzky drzte motorovou jednotku jednou rukou a nádobu na sekanie druhou rukou Nepouzívajte sekác dlhsie ako 2 minúty f Po pouzití stisnite tlacidlá 5 aby ste mohli motorovú jednotku sñat g Potom demontujte hornú cast h Opatrne vyberte nóz i Potom vyberte spracovávané potraviny z nádoby na sekanie Protismyková podlozka sa pouzíva aj ako vzduchotesny kryt na nádobu na sekanie Recept Vanilka med susené slivky ako plnka do palaciniek alebo nátierka pouzite nádobu a nadstavec na sekanie 10 rychlosf turbo Do nádoby na sekanie vlozte 60 g tekutého medu a 50 g susenych sliviek a motor na 10 sekúnd zapnite Potom pridajte 30 mi vody ochutenej vanilkou a motor opátna 3 sekundy zapnite D E Pouzitie nástavca pre spracovanie potravín Nádobu a nadstavce na spracovanie potravín 15 mózete pouzitna sekanie a miesanie pozri obrázok miesenie cesto s obsahom max 250 g múky krájanie a strúhanie pozri obrázok Sekanie pozri obrázok Nóz 20 je vynikajúci na sekanie mása syra cibule byliniek cesnaku karotky vlasskych aj lieskovych orieskov mandlí atd Pre rozdrobenie tvrdych potravín pouzite ovládac turbo 4 POZNÁMKA Nepokúsajte saspracovaf extrémne tvrdé potraviny ako napr muskátovy orech kávové zrnká a obilie Pred sekaním rozkrájajte máso syr cibul u cesnak karotku cili z byliniek dstráñte silné stonky orechy vylúpajte z mása odstráñte kosti sl achy a chrupavky a Opatrne odstráñte umelohmotny kryt noza 20 Upozornenie Nóz je vel mi ostry Vzdy ho drzte za hornú umelohmotnú cast Nóz nasad te na os v pracovnej nádobke 18 a otocte ho az zaklapne Pracovnú nádobku vzdy postavte na protismykovú podlozku 19 b Do pracovnej nádobky vlozte potraviny c Upevnite viecko 17 na pracovnú nádobku so západkou 17c umiestenou vedl a drzadla nádobky Aby ste viecko zaistili otocte ním vo smeru hodinovych ruciciek tak aby sa západka zaistila so zacvaknutím nad drzadlom d Nasuñte motorovú jednotku 1 do spojovacieho dielu 17a tak aby sa zaistila Uistite sa ze napchávadlo je na svojom mieste e Aby ste prístroj zapli stisnite spínac 3 nebo 4 na motorovej jednotke a pracovnú nádobku pridrzujte druhou rukou f Po pouzití stisnite tlacidlá 5 aby ste mohli motorovú jednotku sñat g Stisnite západku viecka 17c a otocte vieckom 17 v smere hodinovych ruciciek aby sa odblokovalo a snímte ho h Pred vyñatím spracovaného pokrmu opatrne vyberte nóz tak ze ním otocíte a vytiahnete ho Miesanie l ahkého cesta S pomocou noza 20 mózete tiez miesaf l ahké alebo liate cesto ako napr na palacinky alebo múcniky az do 250 g múky Pre prípravu liateho cesta na palacinky najprv vlejte mlieko do pracovnej nádobky potom pridajte múku a nakoniec vajee Stlacte ovládac turbo 4 a mixujte cesto az je hladké Miesenie cesta Obrázky v casti D sa vztahujú aj na pouzitie nadstavea na miesenie Nadstavec na miesenie 21 je vhodny na 23