Braun MR570 Patisserie [29/55] C rad nastavkom za usitnjavanje

Содержание

• 7 1 7 9 11 6 9 9 15 7 9 6 9 9 15 5
• 7 1 7 9 15 7 9 6 9 5
• 9 7 9 3 5 7 9 7 9 7 9 5
• A so bedienen sie ihren braun 6
• Deutsch 6
• Einstellen der geschwindigkeit 6
• Gerätebeschreibung 6
• Stabmixer 6
• C so bedienen sie ihren 7
• D e so verwenden sie das 7
• Multifunktions zubehör 7
• Schlagbesen 7
• Zerkleinerer 7
• В so bedienen sie ihren 7
• Reinigung 8
• Zubehör 8
• A how to operate your 9
• B how to operate your whisk 9
• Description 9
• English 9
• Handblender 9
• Setting the speed 9
• Attachment 10
• C how to operate your chopper 10
• D e how to operate your food 10
• Preparation attachment 10
• Accessories 11
• Cleaning the appliance 11
• A comment utiliser votre mixeur 12
• B comment utiliser le fouet métal 12
• Description 12
• Français 12
• Utilisation des vitesses 12
• C mode d emploi de l accessoire 13
• D accessoires de préparation 13
• D e comment utiliser le kit 13
• Hachoir 13
• Accessoires 14
• Nettoyage 14
• A jak uzywac przystawki 15
• Miksujqcej 15
• Polski 15
• Ustawianie pr dkosci 15
• B jak uzywac przystawki 16
• C obsfuga rozdrabniacza 16
• D e jak uzywac przystawki 16
• Siekajqcej 16
• Ubijajqcej 16
• Akcesoria 17
• Czyszczenie urzqdzenia 17
• A pouzití ponorného mixéru 19
• Nastavení rychlosti 19
• В pouzití slehaci metly 19
• C pouziti nàstavce s rezacim 20
• D e pouziti nàstavce prò 20
• Strojkem 20
• Zpracovàni potravin 20
• Cistèni 21
• Prislusenstvi 21
• A pouzitie ponorného mixéra 22
• Nastavenie rychlosti 22
• Slovensky 22
• B pouzitie sl ahacej metlicky 23
• C ako pouzívat prídavny sekác 23
• D e pouzitie nástavca pre 23
• Spracovanie potravín 23
• Cistenie 24
• Prislusenstvo 24
• A a botmixer hasznàlata 25
• B a habveró hasznàlata 25
• Leiràs 25
• Magyar 25
• Sebesség beàllitàs 25
• C hogyan hasznàljuk az apritót 26
• D e a feldolgozóegység 26
• Hasznàlata 26
• Tisztitàs 27
• A rad stapnim mikserom 28
• B rad nastavkom za mlacenje 28
• Hrvatski 28
• Podesavanje brzine 28
• C rad nastavkom za usitnjavanje 29
• D e rad sdodatkom za 29
• Usitnjavanje hrane 29
• Ciscenje uredaja 30
• Dodaci 30
• A uporaba palicnega mesalnika 31
• B uporaba metlice za stepanje 31
• Nastavitev hitrosti 31
• Slovenski 31
• C uporaba sekljalnika 32
• D e uporaba nastavkov za 32
• Pripravo zivil 32
• Ciscenje aparata 33
• Dodatni nastavki 33
• A cum func ioneazà mixerul 34
• B cum func ioneazà telul 34
• Descriere 34
• Romàna 34
• Selectarea vitezei 34
• C cum func ioneazâ accesoriul 35
• D e cum funeponeazà accesoriul 35
• Pentru prepararea alimentelor 35
• Pentru tocat 35
• Accesorii 36
• Curàjarea 36
• A el blendirinizi nasi 37
• B qirpicinizi nasil gahgtiracaksimz 37
• Gallati racaksiniz 37
• Hiz ayari 37
• Tanimlama 37
• Tùrkge 37
• C dograyici ataçmanini nasil 38
• D e yemek hazirlama atagmanini 38
• Nasil cali tiracaksimz 38
• Çaliçtiracakimz 38
• Aksesuarlar 39
• Cihazi nasil temizleyeceksiniz 39
• А порядок работы со 40
• Блендером 40
• Описание прибора 40
• Регулировка скорости вращения 40
• Русский 40
• D е порядок работы с насадкой 41
• В порядок работы с венчиком 41
• Для измельчения 41
• Для нарезки и шинковки 41
• С как использовать насадку 41
• Дополнительные принадлежности 42
• Чистка прибора 42
• А користування ручним 44
• Блендером 44
• Опис 44
• Укратнська 44
• Установка швидкост 44
• D е користування насадкою 45
• В користування збивачем 45
• Для приготування ìxi 45
• Подр бнювачем 45
• С як працювати з навюним 45
• Додатков приналежност 46
• Загальн умови збер гання 46
• Очищения пристрою 46
• А използване на пасиращия 48
• Български 48
• Накрайник 48
• Описание 48
• Скорост 48
• D е приставка за приготвяне 49
• В използване на телта за 49
• На храна 49
• Разбиване 49
• Резачка 49
• С приставка за нарязване 49
• Почистване на уреда 50
• Приставки 50
• 0 lx yi 5x j xùx l lb jdlji 52
• 11x0 4a kaj 52
• 41 w 1 n i j i 1l 4 x i u l ji p 52
• A a5 jl 52
• Bl vi j l mb ùlâji l v 52
• Country of origin poland 52
• I i i j a off 52
• I j ftihtt jxâ jtlù i xjl i jxv i 52
• I y lyji 52
• I4 ô jjlj jjji ollxuj jx gj lx t y jl 52
• Ijjd yi 52
• Ijuxl su jl l im ml 52
• J 4 ojkv i 52
• J j m m jji xllxvi 52
• Jc 17 u lo2 b 52
• Jj l jjxx 1 djxll eja uks 52
• Jjxiljjyl jmi el l ji jlm l xil xx 52
• Jl j l ljj i ji j 11 a nil 00uli 52
• Jl l im u 11 52
• Jl ll ku 52
• Jlloÿ i 4ji 4 uc 52
• Jllvlill j lj 52
• Lu j 5 52
• Lui lu jl l l x uuji lu 52
• M 7 mxj sm j jl 52
• Mk jl j l jlyl j _ u ui 52
• Mîj j il 52
• Om jm j 52
• Ulji xllxyi luj v 52
• Uxxll juji lljj j ùj 1 mm jm ô 52
• Uàj l 52
• Wul ÿ y jii lyjij kii 52
• Y j1 m 52
• Year of manufacture 52
• Yi jo jl xji 52
• Ûj z bçm 52
• Ÿ ag jjjàxoji ôlv 52
• 22c jl 223 0 1 1 a 53
• 3j l 1 ljl 53
• E i j3 53
• Jxajij jlàji jûljw jjk jj ji 53
• Ldjl alaci sb 53
• Liili j 03 22 01 1 j 53
• Ü 31i 53
• F a fjji flxlaji jjj 54
• Jajl la ul jujuãiã 4 itx a 54
• Jia lilaji sjajal jlji ja jajá у yala 54
• Jáji jjai h 54
• Alaci s lui 55
• Cüj is i jl уi salie jî llaa ouli 55
• J lajlalllo 17 lull jaacùiaa 55
• Jaâu s i j 22â 55
• Jjajl улу jb 22a c ti 55
• Jjjjjsj i jklj 18 icjji даа у 55
• L sj l 22b 55
• Lyi àlâaaal l sialiaa saal_ ül jjl a 55
• Oljjsfloâju 22 55
• S jàj 20 55
• Ubi я 55
• Vl sbl 55
• Óu ll 55
• Û jlsbi 21 55
• Üajll lodili 10 55
• Я ùjjba ijji i jì jlüa l jaï 55

Похожие устройства

• Nilfisk Alto ATTIX 961-01 302002900 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC70 Инструкция по эксплуатации
• Netgear WNDR3400 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1414 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.60 M Инструкция по эксплуатации
• Braun FS20 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 55 E 583311 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC780 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.86 M Plus EU Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Atlas 5 Инструкция по эксплуатации
• Braun Satin Hair 7 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1413 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk Alto ATTIX 30-11 PC 302003407 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-510 Инструкция по эксплуатации
• Braun ES-1 Инструкция по эксплуатации
• Karcher К 5. 520 Инструкция по эксплуатации
• Camelion KD-301 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1412 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 36 E AC-Planex 584059 Инструкция по эксплуатации

Tuceno vrhnje Mijesajte samo do 400 mi hladnog vrhnja min 30 sadrzaja masti 4 8 C Pocnites nizom brzinom 1 i dok mijesate povecavajte brzinu do 15 Snijeq od bjelanjka Mijesajte samo do 4 bjelanjka Pocnite sa srednjom brzinom 7 i dok túcete povecavajte brzinu do 15 C Rad nastavkom za usitnjavanje Nastavak za usitnjavanje 10 savrseno je prikladan za usitnjavanje mesa sira luka zacinskog bilja cesnjaka cili papricica s vodom mrkve oraha Ijesnjaka badema sljiva itd Kod usitnjavanja tvrde hrane npr tvrdog sira korisitite turbo prekidac 4 Napomena Ne usitnjavajte vrlo tvrdu hranu poput muskatnih orascica kave u zrnu i zitarica Prije usitnjavanja narezite meso sir luk cesnjak mrkvu cili i si uklonite peteljke aromaticnog biljka Ijuske od oraha i si s mesa uklonite kosti zile i hrskavicu Za najbolje rezultate molimo slijedite preporucene brzine u uputama za preradu Sjeckanje pogledajte ilustracije a Pazljivo odstranite plasticnu zastitu s noza 12 Paznja nozevi su vrlo ostri Uvijek ih drzite za gornji plasticni dio Postavite noz na sredisnju osovinu zdjele i okrenite ga dok ne sjedne na mjesto Uvijek drzite zdjelu na protukliznoj podlozi 14 b Stavite namirnice u zdjelu c Na posudu usitnjavaca stavite gornji dio 11 d Umetnite motorni dio 1 na gornji dio 11 dok ne sjedne na svoje mjesto e Za upotrebu pritisnite prekidac 3 ili 4 na motornom dijelu a drugom rukom drzite zdjelu Nastavak za sjeckanje ne koristite duze od 2 minute f Nakon upotrebe pritisnite tipku 5 i odvojite motorni dio g Zatim skinite i gornji dio h Prije nego sto izvadite hranu pazljivo izvadite noz okrecuci ga i dizuci ga i Iz posude usitnjavaca izvadite preradenu hranu Protuklizna podloga sluzi i kao poklopac posude usitnjavaca Primjer recepta Vanilija med sljive kao namaz ili punjenje za palacinke koristite manji dodatak za usitnjavanje 10 brzina turbo U zdjelu stavite 60 g meda i 50 g sljiva te usitnjavajte 10 sekundi zatim dodajte 30 mi vode s okusom vanilije te nastavite usitnjavati jos 3 Sekunde D E Rad sdodatkom za usitnjavanje hrane Veci dodatak za usitnjavanje 15 mozete koristiti za sjeckanje i mijesanje meksih namirnica pogledajte ilustracije mijesanje tijesta tijesto s najvise 250 g brasna sjeckanje na kriske i usitnjavanje tvrdih namirnica pogledajte ilustracije Sjeckanje pogledajte ilustracije Noz 20 je savrseno prikladan za usitnjavanje mesa sira luka aromaticnog bilja cesnjaka mrkve oraha Ijesnjaka badema itd Kod usit njavanja tvrd e hrane rabite turbo prekidac 4 Napomena Ne usitnjavajte vrlo tvrdu hranu poput muskatnih orascica zrna kave i zitarica Prije usitnjavanja narezite meso sir luk cesnjak mrkvu cili i si uklonite peteljke aromaticnog biljka Ijuske od oraha i si s mesa uklonite kosti zile i hrskavicu a Pazljivo odstranite plasticnu zastitu s noza 20 Paznja nozevi su vrlo ostri Uvijek ih drzite za gornji plasticni dio Postavite noz na sredisnju osovinu zdjele 18 i okrenite ga dok ne sjedne na mjesto Uvijek drzite zdjelu na protukliznoj podlozi 19 b Stavite namirnice u zdjelu c Pricvrstite poklopac 17 na zdjelu tako da jespojka poklopca 17c postavljena uz drsku zdjele Poklopac cete ucvrstiti tako da ga okrenete u smjeru kazaljke na satu dok se ne zakaci iznad drske zdjele cut cete klik d Umetnite motorni dio 1 u spojku za motorni dio 17a dok ne sjedne na svoje mjesto Nastavak za guranje 16 mora biti na svom mjestu e Za upotrebu pritisnite prekidac 3 ili 4 na motornom dijelu a drugom rukom drzite zdjelu f Nakon upotrebe pritisnite tipku 5 i odvojite motorni dio Izvadite i nastavak za guranje g Pritisnite spojku poklopca 17c okrenite poklopac 17 u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu kako biste ga otkvacili i onda ga podignite h Prije nego sto izvadite hranu pazljivo izva dite noz okrecuci ga i dizuci ga Mijesanje rijetkog tijesta Koristeci noz 20 mozete zamijesiti i rijetka tijesta kao sto su tijesto za palacinke i smjesa za biskvit s najvise 250 g brasna Na primjer pripremate li tijesto za palacinke najprije ulijte tekucinu u vrc potom dodajte brasno i na kraju jaja Pritisnite turbo prekidac 4 i mijesajte smjesu dok ne bude jednolika Mijesanje tijesta Ilustracije odnose se i na primjenu nastavka za mijesanje tijesta Nastavak za mijesanje 21 savrseno je prikladan za mijesanje razlicitih vrsta tijesta kao sto su tijesto s kvascem ili prhko tijesto Nastavak za mijesanje tijesta stavite u zdjelu 18 U zdjelu zatim prvo stavite suhe sastojke Tekuce sastojke ulijevajte kroz otvor za punjenje dok motor radi Nakon 1 minute mijesanja pustite motor da se hladi 10 minuta Tijesto s kvascem za pizzu kruh kolac Max 250 g brasna plus ostali sastojci Brzina 15 maksimalno vrijeme mijesanja 1 minuta U zdjelu uredaja prvo stavite brasno a zatim sve ostale sastojke osim tekucina Tekucine dodajte kroz otvor za punjenje dok motor radi Prhko tijesto Max 250 g brasna plus ostali sastojci Brzina 15 maksimalno vrijeme mijesanja 1 minuta U zdjelu uredaja prvo stavite brasno a zatim sve ostale sastojke osim tekucina Maslac neka bude sobne temperature 29