Braun MR570 Patisserie [44/55] Укратнська

Содержание

• 7 1 7 9 11 6 9 9 15 7 9 6 9 9 15 5
• 7 1 7 9 15 7 9 6 9 5
• 9 7 9 3 5 7 9 7 9 7 9 5
• A so bedienen sie ihren braun 6
• Deutsch 6
• Einstellen der geschwindigkeit 6
• Gerätebeschreibung 6
• Stabmixer 6
• C so bedienen sie ihren 7
• D e so verwenden sie das 7
• Multifunktions zubehör 7
• Schlagbesen 7
• Zerkleinerer 7
• В so bedienen sie ihren 7
• Reinigung 8
• Zubehör 8
• A how to operate your 9
• B how to operate your whisk 9
• Description 9
• English 9
• Handblender 9
• Setting the speed 9
• Attachment 10
• C how to operate your chopper 10
• D e how to operate your food 10
• Preparation attachment 10
• Accessories 11
• Cleaning the appliance 11
• A comment utiliser votre mixeur 12
• B comment utiliser le fouet métal 12
• Description 12
• Français 12
• Utilisation des vitesses 12
• C mode d emploi de l accessoire 13
• D accessoires de préparation 13
• D e comment utiliser le kit 13
• Hachoir 13
• Accessoires 14
• Nettoyage 14
• A jak uzywac przystawki 15
• Miksujqcej 15
• Polski 15
• Ustawianie pr dkosci 15
• B jak uzywac przystawki 16
• C obsfuga rozdrabniacza 16
• D e jak uzywac przystawki 16
• Siekajqcej 16
• Ubijajqcej 16
• Akcesoria 17
• Czyszczenie urzqdzenia 17
• A pouzití ponorného mixéru 19
• Nastavení rychlosti 19
• В pouzití slehaci metly 19
• C pouziti nàstavce s rezacim 20
• D e pouziti nàstavce prò 20
• Strojkem 20
• Zpracovàni potravin 20
• Cistèni 21
• Prislusenstvi 21
• A pouzitie ponorného mixéra 22
• Nastavenie rychlosti 22
• Slovensky 22
• B pouzitie sl ahacej metlicky 23
• C ako pouzívat prídavny sekác 23
• D e pouzitie nástavca pre 23
• Spracovanie potravín 23
• Cistenie 24
• Prislusenstvo 24
• A a botmixer hasznàlata 25
• B a habveró hasznàlata 25
• Leiràs 25
• Magyar 25
• Sebesség beàllitàs 25
• C hogyan hasznàljuk az apritót 26
• D e a feldolgozóegység 26
• Hasznàlata 26
• Tisztitàs 27
• A rad stapnim mikserom 28
• B rad nastavkom za mlacenje 28
• Hrvatski 28
• Podesavanje brzine 28
• C rad nastavkom za usitnjavanje 29
• D e rad sdodatkom za 29
• Usitnjavanje hrane 29
• Ciscenje uredaja 30
• Dodaci 30
• A uporaba palicnega mesalnika 31
• B uporaba metlice za stepanje 31
• Nastavitev hitrosti 31
• Slovenski 31
• C uporaba sekljalnika 32
• D e uporaba nastavkov za 32
• Pripravo zivil 32
• Ciscenje aparata 33
• Dodatni nastavki 33
• A cum func ioneazà mixerul 34
• B cum func ioneazà telul 34
• Descriere 34
• Romàna 34
• Selectarea vitezei 34
• C cum func ioneazâ accesoriul 35
• D e cum funeponeazà accesoriul 35
• Pentru prepararea alimentelor 35
• Pentru tocat 35
• Accesorii 36
• Curàjarea 36
• A el blendirinizi nasi 37
• B qirpicinizi nasil gahgtiracaksimz 37
• Gallati racaksiniz 37
• Hiz ayari 37
• Tanimlama 37
• Tùrkge 37
• C dograyici ataçmanini nasil 38
• D e yemek hazirlama atagmanini 38
• Nasil cali tiracaksimz 38
• Çaliçtiracakimz 38
• Aksesuarlar 39
• Cihazi nasil temizleyeceksiniz 39
• А порядок работы со 40
• Блендером 40
• Описание прибора 40
• Регулировка скорости вращения 40
• Русский 40
• D е порядок работы с насадкой 41
• В порядок работы с венчиком 41
• Для измельчения 41
• Для нарезки и шинковки 41
• С как использовать насадку 41
• Дополнительные принадлежности 42
• Чистка прибора 42
• А користування ручним 44
• Блендером 44
• Опис 44
• Укратнська 44
• Установка швидкост 44
• D е користування насадкою 45
• В користування збивачем 45
• Для приготування ìxi 45
• Подр бнювачем 45
• С як працювати з навюним 45
• Додатков приналежност 46
• Загальн умови збер гання 46
• Очищения пристрою 46
• А използване на пасиращия 48
• Български 48
• Накрайник 48
• Описание 48
• Скорост 48
• D е приставка за приготвяне 49
• В използване на телта за 49
• На храна 49
• Разбиване 49
• Резачка 49
• С приставка за нарязване 49
• Почистване на уреда 50
• Приставки 50
• 0 lx yi 5x j xùx l lb jdlji 52
• 11x0 4a kaj 52
• 41 w 1 n i j i 1l 4 x i u l ji p 52
• A a5 jl 52
• Bl vi j l mb ùlâji l v 52
• Country of origin poland 52
• I i i j a off 52
• I j ftihtt jxâ jtlù i xjl i jxv i 52
• I y lyji 52
• I4 ô jjlj jjji ollxuj jx gj lx t y jl 52
• Ijjd yi 52
• Ijuxl su jl l im ml 52
• J 4 ojkv i 52
• J j m m jji xllxvi 52
• Jc 17 u lo2 b 52
• Jj l jjxx 1 djxll eja uks 52
• Jjxiljjyl jmi el l ji jlm l xil xx 52
• Jl j l ljj i ji j 11 a nil 00uli 52
• Jl l im u 11 52
• Jl ll ku 52
• Jlloÿ i 4ji 4 uc 52
• Jllvlill j lj 52
• Lu j 5 52
• Lui lu jl l l x uuji lu 52
• M 7 mxj sm j jl 52
• Mk jl j l jlyl j _ u ui 52
• Mîj j il 52
• Om jm j 52
• Ulji xllxyi luj v 52
• Uxxll juji lljj j ùj 1 mm jm ô 52
• Uàj l 52
• Wul ÿ y jii lyjij kii 52
• Y j1 m 52
• Year of manufacture 52
• Yi jo jl xji 52
• Ûj z bçm 52
• Ÿ ag jjjàxoji ôlv 52
• 22c jl 223 0 1 1 a 53
• 3j l 1 ljl 53
• E i j3 53
• Jxajij jlàji jûljw jjk jj ji 53
• Ldjl alaci sb 53
• Liili j 03 22 01 1 j 53
• Ü 31i 53
• F a fjji flxlaji jjj 54
• Jajl la ul jujuãiã 4 itx a 54
• Jia lilaji sjajal jlji ja jajá у yala 54
• Jáji jjai h 54
• Alaci s lui 55
• Cüj is i jl уi salie jî llaa ouli 55
• J lajlalllo 17 lull jaacùiaa 55
• Jaâu s i j 22â 55
• Jjajl улу jb 22a c ti 55
• Jjjjjsj i jklj 18 icjji даа у 55
• L sj l 22b 55
• Lyi àlâaaal l sialiaa saal_ ül jjl a 55
• Oljjsfloâju 22 55
• S jàj 20 55
• Ubi я 55
• Vl sbl 55
• Óu ll 55
• Û jlsbi 21 55
• Üajll lodili 10 55
• Я ùjjba ijji i jì jlüa l jaï 55

Похожие устройства

• Nilfisk Alto ATTIX 961-01 302002900 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC70 Инструкция по эксплуатации
• Netgear WNDR3400 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1414 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.60 M Инструкция по эксплуатации
• Braun FS20 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 55 E 583311 Инструкция по эксплуатации
• Medeli MC780 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 5.86 M Plus EU Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-507 Atlas 5 Инструкция по эксплуатации
• Braun Satin Hair 7 Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1413 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk Alto ATTIX 30-11 PC 302003407 Инструкция по эксплуатации
• Texet TN-510 Инструкция по эксплуатации
• Braun ES-1 Инструкция по эксплуатации
• Karcher К 5. 520 Инструкция по эксплуатации
• Camelion KD-301 Black Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-1412 Инструкция по эксплуатации
• Festool CTM 36 E AC-Planex 584059 Инструкция по эксплуатации

13 Стакан 14 Протиковзна основа кришка УкраТнська Наша продукцт розроблена у в дпов дHOCTi до вимог високих стандартов якост функцюнальност та дизайну Спод ваемося вам дуже сподобаеться наш новий побутовий пристр й Braun Заходи застереження Просимо уважно та повнютю прочитати нструкщю для користування перед застосуванням пристрою Леза та детал 22а с дуже гострП Ъ Щоб уникнути травм будь ласка поводьтеся з лезами дуже обережно Цей прилад не призначений для використання диьми чи людьми з обмеженими ф зичними або розумовими зд бностями без нагляду людини що вщповщае за Тх безпеку Загалом рекомендовано збер гати прилад подал вщ дией Необхщно контролювати щоб д ти не використовували даний пристр й якюрашку Пристр й розроблений для приготування звичайних побутових ктькостей Завжди вимикайте пристр й коли в н не застосовуеться та перед установкою складанням розбиранням очищениям та збер ганням Перед роботою перев рте чи вщповщае ваша напруга напрузь що вказана внизу пристрою Особливо при робот з додатковим прис троем ручним блендером з гарячими рщинами не занурюйте вал блендера в рщину або виймиь П з рщини коли пристр й буде ув мкнено Не занурюйте електромотор 1 редуктор збивалки 7 пщ проточну воду не занурюйте Тх у воду М рний стакан 9 не придатний для використання у М1крохвильов й печь Перед роботою з насадкою для приготу вання Тж 15 переконайтеся що кришка блокиратора 17с надежно клацнула та виштовхувач 16 зафжсовано Не вставляйте 1НШ1 засоби кр м виштовхувача 16 в заправну трубку пщ час приготування Завжди вимикайте пристрщ перед зняттям кришки 17 Кришку 17 можна мити пщ проточною водою але не занурювати в воду не мийте Г в посудомийый машин MiCTKiCTb 18 не е придатною для використання у М1крохвильов1й печь Електричний пристрщ Braun вщповщае стандартам безпеки що застосовуються Ремонт або зам на мережевого шнура мають бути виконан тшьки уповноваженим cepeic персоналом Дефектний неквал ф кований ремонт можеспричинити значну загрозу користувачу Опис 1 Електромотор 2 Регулятор швидкост 3 Перемикач вкл викл для регулювання ШВИДКОСТ 4 Перемикач turbo режиму 5 Кнопки для зняття робочих частин 6 Вал блендера 7 Редуктор збивання 8 Збивач 9 Мфний стакан 10 Подр бнювач 11 Редуктор подр бнювача 12 Н ж 44 15 Насадка для приготування продукту РР 16 Виштовхувач 17 Кришка 17а З еднувач для електромотору 17Ь Зап равна трубка 17с Кришка блокиратор 18 Смнють 19 Поверхня з покриттям проти ковзання також служить як кришка 20 Лезо 21 Насадка для приготування лета 22 Футляр з нструментами 22а Для нар зки шматочками 22Ь Для шинкування крупного 22с Для шинкування др бного Установка швидкост При активацп перемикача 3 швидюсть приготування вщповщае установкам регулятора швидкост 2 Ним вище швидкють установки тим швидше та др бн ше буде нар зний продукт Для максимально швидкост приготування натисн ть перемикач turbo режиму 4 Ви можете також користуватися перемикачем турбо режиму для миттевого ефективного тиску без мантулювання регулятором швидкост Ми рекомендуемо так установки швидков залежност BÌД вашоТ потреби Ручний блендер 1 turbo Збивач 3 15 Подр бнювач див таблиц швидкост на мал Насадка для приготування Тж див таблиц швидкост на мал CTÌ А Користування ручним блендером Ручний блендер щеально пщходить для приготування coyciB cyniB майонезу та дитячоТ Тж та методом занурення в рщину так само як i для зм шування напоТв та молочних коктейлю а Встаете електромотор 1 в вал блен дера 6 та зафжсуйте Ь Вставте ручний блендер вертикально в посуд тод натисн ть перемикач 3 або перемикач turbo режиму 4 с Натисн ть кнопку 5 для зняття валу блендера пюля користування Ви можете користуватися ручним бленде ром в м рному стакан 9 так само як i в будь якому ншому посуд При зм шуванн прямо в каструл пщ час приготування 3HÌMÌTb опечатку посуд з плити щоб захистити пристрт вщ перегр вання Рецепт Майонез 200 250 мл олп 1 яйце жовток та б лок 1 столова ложка лимонного соку або оцту сть та перець за смаком Поклад ть sci нгред енти в м рний стакан вщповщно до вищевказаного порядку Опуст1ть ручний блендер до дна Mipnoro стакану Натиснпь перемикач turbo режиму 4 тримайте ручний блендер в щй позицп доки ол я не перетвориться на емульс1ю Полм не вимикаючи повшьно рухайте