Skil 2395 LC — ghid de utilizare pentru scule electrice și protecția mediului [78/128]
Макгруп McGrp.ru

Skil 2395 LC — ghid de utilizare pentru scule electrice și protecția mediului [78/128]

Превью страниц Страница 78 / 128
Skil 2395 LC [78/128] Ìntretinere service
78
• Schimbarea direcţiei de rotaţie #
- dacă pârghia nu se aşa în poziţia corectă stânga/
dreapta, întrerupător A 2 nu va putea fi acţionat
! schimbaţi direcţia de rotaţie abia atunci când
aparatul este complet oprit
• Înlocuirea biţi $
- introduceţi bitul mat adânc în mandrina
! nu folosiţi biţi cu coadă deteriorată
• Reglajul cuplului (VariTorque) %
- ale ambreajului randamentul cuplurilor de torsiune va
spori în cazul în care inelul ambreajului D este sucit de
la poziţia 1 la 5, poziţia E va bloca ambreajul pentru a
permite găurirea unor porţiuni mai dificile
- în cazul în care aţi nimerit peste un şurub, încercaţi
pentru început poziţia 1 al VariTorque şi apăsaţi până
când veţi obţine adâncimea necesară
• Mânuirea şi dirijarea sculei ^
! în timp ce lucraţi, ţineţi întotdeauna scula de zonă
(zonele) de prindere colorate gri
- menţineţi fantele de ventilaţie F 2 neacoperite
- nu exercitaţi prea multă presiune asupra aparatului;
lăsaţi aparatul să funcţioneze
SFATURI PENTRU UTILIZARE
• Folosiţi biţi juste &
! folosiţi numai biţi ascutite
• La găurirea în metale feroase
-
când este necesară găurirea la un diametru mare,
efectuaţi întâi o găurire intermediară, la diametru mai mic
- ungeţi cu ulei din când în când burghiul
• Atunci când doriţi să suciţi un şurub la marginea, colţul,
capătul lemnului, se recomandă să faceţi o gaură cu
instrumentul de găurit pentru a evita crăparea lemnului
• Pentru o utilizare optimală a instrumentului este necesară
exercitarea unei presiuni constante asupra şurubului, în
special la schimbare
• În cazul înşurubării într-un lemn tare se recomandă
efectuarea în prealabil a unei găuri
• Găurire aşchiată în lemn *
• Găurire în ziduri fara praf (
• Găurire în plafoane fara praf )
• Găurire în tigle fara a aluneca ¡
• A se vedea alte recomandări la www.skil.com
ÎNTREŢINERE / SERVICE
• Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
• Păstraţi instrumentul şi încărcătorul curat
- curăţaţi cu alcool sau curăţător de contacte contactele
de încărcare al încărcătorului
! deconectaţi încărcătorul de la sursa de energie
înainte de curăţire
• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula/încărcătorul are totuşi o pană, repararea
acesteia se va face numai la un atelier de asistenţă
service autorizat pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula sau încărcătorul în totalitatea lui cu
bonul de cumpărare la distribuitorul sau la centrul de
service SKIL cel mai apropiat (adrese şi diagrame de
service se găseasca la www.skil.com)
- în cazul unui încărcător defect, trimiteţi atât
încărcătorul, cât şi bateria la distribuitorul sau la
centrul de service SKIL
MEDIUL
• Nu aruncaţi sculele electrice, accesoriile sau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice în
momentul în care au atins un grad avansat de uzură şi
trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi
reciclate într-un mod ce respectă normele de protecţie
a mediului inconjurător
- simbolul 8 vă va reaminti acest lucru
• Bateriile trebuie păstrate separat în mediul natural şi nu
trebuie considerate deşeuri domestice normale (simbolul
9 vă va reaminti acest lucru)
! înainte aruncare protejaţi terminalele bateriei cu
lentă protectoare pentru a preîntâmpina
scurtcircuitul
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
• Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60335, EN 61000, EN 60745, EN 55014 conform
prevederilor directivelor 2006/95/CE, 2004/108/CE,
2006/42/CE, 2011/65/UE
• Documentaţie tehnică la: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
24.01.2014
10
ZGOMOT/VIBRAŢII
• Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de presiune
a sunetului generat de acest instrument este de <70
dB(A) (abaterea standard: 3 dB) iar nivelul vibraţiilor ✱ m/
s² (metoda mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
✱ când găuriţi în metal <2,5 m/s²
✱ când înşurubăriţi <2,5 m/s²
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60745; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin
întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând
mâinile calde şi organizând procesele de lucru

Содержание

306

Похожие устройства

Schimbarea directiei de rotatie dacá pârghia nu se aça in pozitia corectá stanga dreapta intrerupàtor A nu va putea fi actionat schimbati directa de rotatie abia atunci cànd aparatul este completoprit inlocuirea biti introduceti bitul mat adànc in mandrina nu folosltl biti cu coadà deteriorata Reglajul cuplului VariTorque ale ambreajului randamentul cuplurilor de torsione va spori in cazul in care inelul ambreajului D este sucit de la pozitia 1 la 5 pozitia E va bloca ambreajul pentru a permite gáurirea unor portiuni mai difi Cile in cazul in care ati nimerit peste un çurub incercati pentru inceput pozitia 1 al VariTorque çi apâsati pâná cànd veti obtine adâncimea necesará Mânuirea çi dirijarea sculei in tlmp ce lucrati tlneti intotdeauna scula de zona zonele de prindere colorate gri mentineti fantele de ventilate F neacoperite nu exercitati prea multá presiune asupra aparatului lásati aparatul sá functioneze MEDIUL Nu aruncatl sculele electrice accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi numai pentru tárile din Comunitatea Europeans Directiva Europeans 2012 19 EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice i electronice i modul de aplicare a normelor in conformitate cu legislatia nationals sculele electrice n momentul in care au atins un grad avansat de uzurS i trebuiesc aruncate ele trebuiesc coléctate separat i recíclate intr un mod ce respects nórmele de protectie a mediului inconjurStor simbolul vS va reaminti acestlucru Bateriile trebuie pdstrate separat n mediul natural i nu trebuie considerate de euri domestice nórmale simbolul vS va reaminti acest lucru nalnte aruncare protejatl terminalele bateriei cu lenta protectoare pentru a preintámplna scurtclrcultul DECLARATIE DE CONFORMITATE C Declardm pe proprie rdspundere cS produsul descris la paragraful Date tehnice este n conformitate cu urmStoarelestandarde documente normative EN 60335 EN 61000 EN 60745 EN 55014 conform prevederilor directivelor 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Documentatie tehnleá la SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL SFATURI PENTRU UTILIZARE Folositi biti juste folosltl numal biti ascutlte La gáurirea in metale feroase când este necesará gáurirea la un diametru mare efectuaí intâi o gãurire intermediará la diametru mai mie ungeti cu ulei din cândin cândburghiul Atunci când doriti sá suei ti un çurub la marginea coltul capátul lemnului se recoman dá sá faceti o gaurá cu instrumentul de gâurit pentru a evita cráparea lemnului Pentru o utilizare optimalá a instrumentului este necesará exercitarea unei presiuni constante asupra çurubului in special la schimbare in cazul ínçurubárii intr un lemn tare se recomandà efectuareain prealabil a unei gàuri Gáurire açchiatâ in lemn Gáurire in zi duri tara praf Gáurire in pi afoane tara praf Gáurire in tigletara a aluneca A se vedea alte recomandàri la www skil com Marijn van der Hoofden Operations Engineering SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 24 01 2014 10 ZGOMOT VIBRATH MSsurat in conformitate eu EN 60745 nivelul de presiune a sunetului générât de acest instrument este de 70 dB A abaterea standard 3dB iar nivelul vibratiilor m s2 metoda mînâ brat incertitudine K 1 5 m s2 când gâuriti in metal 2 5 m s2 când înçurubâriti 2 5 m s2 Nivelul emisiilor de vibrati afostmâsuratîn conformitate cu un test standardiza precizatin EN 60745 poate fi foiosit pentru a compara o seuls cu alta çi ca evaluare preliminarS a expunerii la vibrati atunci când foiosi ti scula pentru api icati ile mentionate utilizarea sculei pentru aplicatii diferite sau eu accesoli diferite çi prost întretinute poate creste semnificativ nivelul de expunere momentele in care scula este opritâ sau când functioneazâ dar nu executâ nido lucrare pot reduce semnificativ nivelul de expunere protejati và impotrlva efectelor vibratiilor prin intretlnerea sculei si a accesoriilor sale pâstrând mainile calde si organlzând procésele de lucru ÌNTRETINERE SERVICE Aceastá sculá nu este destinata utilizarli profesionale PSstrati instrumentul çi incárcátorul curat curatati cu alcool sau curâtâtor de contacte contactele de incàrcare al incárcátorului deconectatl incãrcãtorul de la sursa de energie nalnte de curãtlre Dacá in eluda procedeelor de fabricatie i control riguroase scula incárcátorul are totuçi o panà repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistenta Service autorizat pentru scule electrice SK1L torniteti scula sau incãrcãtorul in totalltatea lui cu bonul de cumpãrare la distribuitorul sau la centrul de Service SKIL cel mai apropiat ádrese çi diagrame de Service se gãseasca la www skil com in cazul unui incãrcãtor defect trimiteti atàt incãrcãtorul cãt si bateria la distribuitorul sau la centrul de Service SKIL Olaf Dijkgraaf Approval Manager 78

Aflați cum să utilizați corect sculele electrice, să schimbați direcția de rotație și să respectați normele de mediu. Informații utile pentru utilizatori.