![GRAPHITE 59G324 [33/48] Priprema za rad](/img/pdf.png)
GRAPHITE 59G324 [33/48] Priprema za rad
![GRAPHITE 59G324 [33/48] Priprema za rad](/views2/2041625/page33/bg21.png)
33
• Prije nego uključite brusilicu provjerite je li brusni papir sigurno
namješten i nalaze li se zatvarači za pritezanje papira u položaju
pritegnut.
• Zabranjeno je dodirivati rotirajuće dijelove brusilice.
• Nakon isključivanja nemojte odlagati brusilicu dok se njeni okretni
dijelovi okreću.
• Upotrebljavajte zaštitnu masku ako se za vrijeme brušenja stvara
prašina. Prašina koja se stvara tijekom brušenja površina obojenih
bojom na bazi olova, a također nekih vrsta drva i metala, je štetna
za zdravlje.
• Trudnice i djeca ne smiju boraviti u prostoriji u kojoj se pomoću
brusilice skida boja koja sadrži spojeve olova.
• Zabranjeno je jesti, piti i pušiti u prostorijama u kojima se pomoću
brusilice skida boja koja sadrži spojeve olova.
• Izbjegavajte korištenje dugačkih produžnih kabela.
TIJEKOM KORIŠTENJA BRUSILICE
• Za vrijeme rada s brusilicom uvijek nosite štitnike za sluh i zaštitnu
polumasku.
• Brusilica je namijenjena isključivo za rad u suhim uvjetima.
• Prije nego brusilicu priključite na mrežu, provjerite da li se gumb
prekidača ne nalazi u položaju uključen.
• Mrežni kabel uređaja uvijek držite odmaknut od rotirajućih elemenata
brusilice.
• Ako brusilicu koristite za rad iznad glave operatera, koristite zaštitne
gogle ili naočale za zaštitu od prskanja.
• Za vrijeme rada s brusilicom nemojte vršiti prekomjeran pritisak na
uređaj koji bi mogao uzrokovati njegovo zaustavljanje.
POZOR!Uređaj služi za korištenje u zatvorenim prostorijama.
Bez obzira na sigurnu konstrukciju, upotrebu sigurnosnih sredstava i
dodatnih zaštitnih mjera, još uvijek postoji preostali rizik od ozljeda
nastalih tijekom rada.
KONSTRUKCIJA I NAMJENA
Oscilatorna brusilica je ručni električni alat koji pokreće jednofazni
komutatorski motor. Brusilica ne zahtijeva zaštitno uzemljenje (II klasa
izolacije). Oscilatorna brusilica je namijenjena za površinsko završno
brušenje drvenih proizvoda, za poliranje drvenih površina presvlačenih
lakom, za završno poliranje lakiranih metalnih površina tp. Područja
primjene tog alata izvođenje remontno-građevinarskih radova, stolarskih
radova te svih radova u okviru samostalne neprofesionalne uporabe (sam
svoj majstor).
Zabranjeno je koristiti brusilicu za obradu materijala koji sadrže
magnezij, azbest te za gipsane površine.
OPIS GRAFIČKIH STRANICA
Dolje navedeni brojevi se odnose na elemente uređaja koje se nalaze na
gračkim prikazima ovih uputa.
1. Gumb za regulaciju brzine oscilacije
2. Prednja ručka
3. Prekidač
4. Glavna ručka
5. Spremnik za prašinu
6. Stezne spone za brusni papir
7. Brusni list
8. Otvori za odvod prašine.
9. Gumb za namještanje spremnika za prašinu
10. Poklopac spremnika za prašinu
11. Gumbi za blokadu poklopca
12. Filtar
* Moguće su razlike između crteža i proizvoda.
OPIS KORIŠTENIH GRAFIČKIH ZNAKOVA
POZOR
UPOZORENJE
MONTAŽA/POSTAVKE
INFORMACIJA
OPREMA I DODATNI PRIBOR
1. Vreća za prašinu - 1 kom.
2. Brusni papir - 2 kom.
PRIPREMA ZA RAD
ODABIR BRUSNG PAPIRA
Brusni papir visoke zrnatosti primjeran je za grubo brušenje većine
materijala, dok se brusni papir manje zrnatosti koristi za završne radove.
• Ako je površina za obradu hrapava, rad treba početi pomoću brusnog
papira visoke zrnatosti i nastaviti sve dok se površina neće izravnati.
• Nakon toga upotrijebite brusni papir srednje zrnatosti kako biste
odstranili tragove preostale nakon obrade papirom visoke zrnatosti.
• Na kraju upotrijebite ni brusni papir za završnu obradu materijala.
STAVLJANJE BRUSNOG PAPIRA
Električni alat isključite iz napajanja.
• Odaberite gradaciju brusnog papira adekvatnu do planiranih radova.
• Popustite stezne spone za brusni papir (6) (crtež A).
• Brusni papir namjestite na brusni list brusilice (7).
• Provjerite da li se perforacije na brusnom papiru (8) i brusnom listu (6)
u potpunosti poklapaju (crtež B).
• Savinite oba kraja brusnog papira na rubovima brusnog lista brusilice.
• Zatvorite stezne spone za brusni papir (5) (crtež C).
• Provjerite je li brusni papir stabilno pričvršćen.
Brusni papir mora tijesno prianjati uz brusni list brusilice, između
njih ne može biti nikakvog slobodnog prostora. Ako se brusni papir
tijekom brušenja razvuče, pritegnite ga što će uvelike produžiti
vrijeme korištenja stavljenog brusnog papira.
USISAVANJE PRAŠINE
Brusilica je opremljena tzv. čičak prihvatom. S ciljem održavanja čistoće
na obrađivanoj površini oscilatorna brusilica ima spremnik za prašinu
(5). Koristite odgovarajuće perforiran brusni papir kako bi prašina kroz
brusni list mogla dopirati u odvodni otvor.
DEMONTAŽA / MONTAŽA / ČIŠĆENJE SPREMNIKA ZA PRAŠINU
• Pritisnite gumb za pričvršćivanje (9) i spremnik za prašinu (5) povucite
prema natrag (crtež D).
• Skinite poklopac sa spremnika za prašinu (10) tako da pritisnete
gumbe za blokadu poklopca (11) s obje strane (crtež E).
• Izvadite ltar (12), očistite ga i ispraznite prašinu iz spremnika (10)
(crtež F).
• Montirajte sve elemente suprotnim redoslijedom do njegove
demontaže.
• Spremnik za prašinu (10) stavljajte sve dok ne osjetite otpor gumba za
pričvršćivanje (9) (crtež G).
• Provjerite je li spremnik za prašinu pravilno namješten, na način da
povučete za spremnik.
Preporuča se prazniti vreću za prašinu već tada kad je do pola
popunjena.
RAD / POSTAVKE
UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE
Napon mreže mora odgovarati veličini napona koja je navedena na
tipskoj pločici brusilice.
Uključivanje - prekidač (3) pomaknite prema naprijed do položaja „I”.
Isključivanje – prekidač (3) pomaknite prema natrag do položaja „0”
(crtež H).
REGULACIJA BRZINE OSCILACIJE
Brzina oscilacija brusilice se podešava okretanjem i postavljanjem
gumba za regulaciju (1) u željeni položaj. Na taj način možete prilagoditi
brzinu rada električkog alata svojstvima obrađivanog materijala Raspon
regulacije brzine iznosi od 1 do 6.
Čim se veći broj prikazuje na obodu gumba (1) (crtež I), tim je veća
brzina rada brusilice.
• Okretanjem gumba (1) prema lijevo dolazi do povećanja brzine
oscilacije,
• Okretanjem gumba (1) prema desno dolazi do smanjivanja brzine
oscilacije
Brzinu odgovarajuće oscilacije odaberite kad je brusilica uključena.
Brzina oscilacije postavljena bez opterećenja može se smanjiti
tijekom rada uređaja.
RAD S OSCILATORSKOM BRUSILICOM
• Za vrijeme korištenja brusilicu držite čvrsto, s obje ruke, za glavnu
ručku (4) i prednji dio ručke (2).
• Cijela brusna površina mora prianjati uz obrađivanu površinu.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi szlifierka oscylacyjna 59g324 6
- Przygotowanie do pracy 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- Gwarancja i serwis 7
- Obsługa i konserwacja 7
- Ochrona środowiska 7
- Parametry techniczne 7
- Praca ustawienia 7
- Detailed safety regulations 8
- Operation settings 8
- Preparation for operation 8
- Translation of the original instructions finishing sander 59g324 8
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 9
- Environmental protection 9
- Operation and maintenance 9
- Technical parameters 9
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung vibrationsschleifer 59g324 9
- Betrieb einstellungen 10
- Vorbereitung auf den einsatz 10
- Bedienung und wartung 11
- Technische parameter 11
- Umweltschutz 11
- Перевод оригинальной инструкции плоскошлифовальная машина 59g324 11
- Частные требования по безопасности 11
- Подготовка к работе 12
- Работа настройка 12
- Защита окружающей среды 13
- Информация о дате изготовления 13
- Который находится на изделии 13
- Технические характеристики 13
- Техническое обслуживание 13
- Указана в серийном номере 13
- Переклад інструкції з оригіналу машина шліфувальна шліфмашина осциляційна 59g324 14
- Під час користування устаткуванням 14
- Підготовка до роботи 14
- Спеціальні правила техніки безпеки 14
- Шлі 14
- Зберігання та обслуговування 15
- Охорона середовища 15
- Порядок роботи робочі налаштування 15
- Технічні характеристики 15
- A munka előkészítése 16
- Eredeti használati utasítás fordítása oszcillációs csiszológép 59g324 16
- Részletes biztonsági előírások 16
- Kezelése és karbantartása 17
- Környezetvédelem 17
- Munkavégzés beállítások 17
- Műszaki jellemzők 17
- Prgătirea pentru lucru 18
- Reguli de siguranță detaliate 18
- Traducere a instrucțiunilor originale mașină de șlefuit oscilantă 59g324 18
- Lucrul setări 19
- Operarea și întreținerea 19
- Parametrii tehnici 19
- Protecţia mediului 19
- Podrobné bezpečnostní pokyny 20
- Provoz nastavení 20
- Překlad původního návodu k používání oscilační bruska 59g324 20
- Připevňování brusného papíru 20
- Příprava k práci 20
- Detailné bezpečnostné predpisy 21
- Ochrana životního prostředí 21
- Preklad pôvodného návodu na použitie vibračná brúska 59g324 21
- Péče a údržba 21
- Technické parametry 21
- Ošetrovanie a údržba 22
- Pred uvedením do prevádzky 22
- Práca nastavenia 22
- Upevňovanie brúsneho papiera 22
- Ochrana životného prostredia 23
- Prevod izvirnih navodil vibracijski brusilnik 59g324 23
- Specifični varnostni predpisi 23
- Technické parametre 23
- Namestitev brusnega papirja 24
- Priprava na delo 24
- Servisiranje in vzdrževanje 24
- Tehnični parametri 24
- Uporaba nastavitve 24
- Detalios darbo saugos taisyklės 25
- Originalios instrukcijos vertimas ekscentrinis šlifuoklis 59g324 25
- Varovanje okolja 25
- Aptarnavimas ir priežiūra 26
- Darbas ir reguliavimas 26
- Pasiruošimas darbui 26
- Techniniai duomenys 26
- Aplinkos apsauga 27
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas orbitālā slīpmašīna 59g324 27
- Sagatavošanās darbam 27
- Speciālie drošības noteikumi 27
- Apkalpošana un apkope 28
- Darbs iestatījumi 28
- Tehniskie parametri 28
- Vides aizsardzība 28
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge taldlihvija 59g324 29
- Eriohutusjuhised 29
- Ettevalmistus tööks 29
- Töö seadistamine 29
- Kasutamine ja hooldus 30
- Keskkonnakaitse 30
- Tehnilised parameetrid 30
- Подробни указания за безопасност 30
- Превод на оригиналната инструкция виброшлайф 59g324 30
- Подготовка за работа 31
- Работа настройки 31
- Фиксиране на шкурката 31
- Posebni propisi o sigurnosti 32
- Prijevod originalnih uputa oscilatrona brusilica 59g324 32
- Обслужване и поддръжка 32
- Опазване на околната среда 32
- Технически параметри 32
- Priprema za rad 33
- Rad postavke 33
- Opšte mere bezbednosti 34
- Podaci vezani za buku i vibracije 34
- Prevod orginalnog uputstva oscilatorna brusilica 59g324 34
- Rukovanje i održavanje 34
- Tehnički parametri 34
- Zaštita okoliša 34
- Korišćenje i održavanje 35
- Priprema za rad 35
- Rad postavke 35
- Tehničke karakteristike 36
- Zaštita sredine 36
- Ειδικεσ απαιτησεισ ασφαλειασ 36
- Μετάφράση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ επιπεδο τριβειο 59g324 36
- Λειτόυργια ρυθμισεισ 37
- Πρόετόιμασια για εργασια 37
- Τεχνικη συντηρηση 37
- Normas de seguridad detalladas 38
- Traducción del manual original lijadora orbitral 59g324 38
- Πρόστασια περιβαλλόντόσ 38
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 38
- Preparación para trabajar 39
- Trabajo configuración 39
- Uso y configuración 39
- Norme particolari di sicurezza 40
- Parametros técnicos 40
- Protección medioambiental 40
- Traduzione delle istruzioni originali levigatrice orbitale 59g324 40
- Funzionamento regolazione 41
- Preparazione al funzionamento 41
- Utilizzo e manutenzione 41
- Gedetailleerde 42
- Parametri tecnici 42
- Protezione dell ambiente 42
- Veiligheidsvoorschriften 42
- Vertaling van originele gebruiksaanwijzing vlakschuurmachine 59g324 42
- Bediening en onderhoud 43
- Technische parameters 43
- Werk instellingen 43
- Werkvoorbereiding 43
- Milieubescherming 44
- Deklaracja zgodności we 45
- Ec declaration of conformity megfelelőségi nyilatkozat ek es vyhlásenie o zhode prohlášení o shodě es ео декларация за съответствие declarația de conformitate ce eg konformitätserklärung dichiarazione di conformità ce 45
Похожие устройства
- GRAPHITE 58G013 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G322 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G326 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G329 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G336 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G209 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G175 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G187 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G348 Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE 59G088 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG1010 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG1009 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG1007 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2004 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2005 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2003 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2002 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2000 Инструкция по эксплуатации
- BQ MG2001 Инструкция по эксплуатации
- BQ J1006 Инструкция по эксплуатации