GRAPHITE 59G324 [40/48] Traduzione delle istruzioni originali levigatrice orbitale 59g324
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

GRAPHITE 59G324 [40/48] Traduzione delle istruzioni originali levigatrice orbitale 59g324

GRAPHITE 59G324 [40/48] Traduzione delle istruzioni originali levigatrice orbitale 59g324
40
revisión del estado técnico de los cepillos de carbón del motor a una
persona cualicada.
• La herramienta sin utilizar debe estar almacenada en un lugar seco y
fuera del alcance de los niños.
CAMBIO DE CEPILLOS DE CARBÓN
Los cepillos de carbón en el motor que estén desgastados (es decir
cuando su longitud sea menor de 5mm), quemados o rotos deben
estar reemplazados inmediatamente. Siempre hay que cambiar los
dos cepillos a la vez.
El cambio de cepillos de carbón debe realizarse únicamente por
personas cualicadas que utilicen piezas originales.
Cualquier avería debe subsanarse en un punto de servicio técnico
autorizado por el fabricante.
PARAMETROS TÉCNICOS
DATOS NOMINALES
Lijadora orbitral 59G324
Parámetro técnico Valor
Voltaje 230 V AC
Frecuencia 50 Hz
Potencia nominal 220 W
Alcance de la velocidad de giro en vacío 6000-12000 min
-1
Número de oscilaciones 12000-24000 min
-1
Carrera de oscilaciones 2 mm
Medidas de la placa lijadora 90 x 187 mm
Tamaño del papel de lija 93 x 230 mm
Clase de protección II
Peso 1,6 kg
Año de fabricación 2021
59G324 signica tanto el tipo como la denición de la máquina
INFORMACIÓN SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES
Nivel de presión acústica Lp
A
= 79,5 dB(A) K= 3 dB(A)
Nivel de potencia acústica Lw
A
= 90,5 dB(A) K= 3 dB(A)
Valor de aceleraciones de las vibraciones a
h
= 9,382 m/s
2
K= 1,5 m/s
2
Información sobre ruidos y vibraciones
El nivel de ruido emitido por el dispositivo se describe por: el nivel
de presión acústica Lp
A
y el nivel de potencia acústica Lw
A
(donde K
es la incertidumbre de la medición). Las vibraciones emitidas por el
dispositivo se describen por el valor de la aceleración de la vibración a
h
(donde K es la incertidumbre de la medición).
Los niveles de presión sonora Lp
A
, nivel de potencia acústica Lw
A
, y el
valor de aceleraciones de las vibraciones a
h
indicados en este manual se
han medido de acuerdo con EN 62841-1:2015.
El nivel de vibración a
h
especicado puede usarse para comparar
dispositivos y para evaluar previamente la exposición a la vibración.
El nivel especicado de la vibración es representativo de las aplicaciones
básicas de la herramienta. Si el dispositivo se utiliza para otras
aplicaciones o con otros útiles, el nivel de vibraciones puede cambiar.
Los niveles de vibraciones podrán ser más altos por un mantenimiento
insuciente o demasiado poco frecuente. Las razones anteriores
pueden dar lugar a una mayor exposición a las vibraciones durante todo
el periodo de trabajo.
Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, se
deben tener en cuenta los periodos en los que la herramienta está
desconectada o cuando está encendida pero no se utiliza para
trabajar. Después de estimar con detalle todos los factores, la
exposición total a la vibración puede ser mucho menor.
Para proteger al usuario de las vibraciones, se deben introducir medidas
de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico del dispositivo
y los útiles, la protección adecuada de la temperatura de las manos y la
organización adecuada del trabajo.
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los
residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a
las plantas de reciclaje especializadas. Podrá recibir información
necesaria del vendedor del producto o de la administración local.
Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene sustancias no
neutras para el medio ambiente. Los equipos que no se sometan
al reciclaje suponen posible riesgo para el medio ambiente y para
las personas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada” Sociedad comanditaria con sede en Varsovia,
c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: “Grupa Topex”) informa que todos los derechos de autor para
el contenido de las presentes instrucciones (a continuación: “Instrucciones”), entre otros, para su
texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva
de Grupa Topex y está sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994
sobre el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 Nº90 Posición 631 con enmiendas posteriores).
Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de partes de
las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no cumplimiento de esta
prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.
TRADUZIONE DELLE
ISTRUZIONI ORIGINALI
LEVIGATRICE ORBITALE
59G324
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE, LEGGERE
ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE DEVE ESSERE
CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
Durante la levigatura di superci di legno e metallo ricoperte ad
esempio con vernici al piombo, possono essere prodotte polveri
tossiche/nocive. Il contatto o l'inalazione di tali polveri può costituire
un pericolo per la salute dell'utente o degli astanti. Utilizzare
dispositivi di protezione individuale appropriati quali semimaschere
ltranti, occhiali di sicurezza. Collegare l'impianto di aspirazione della
polvere.
PRIMA DI UTILIZZARE LA LEVIGATRICE
• Durante l'uso tenere saldamente la levigatrice con entrambe le mani.
• Prima di accendere la levigatrice, assicurarsi che questa non tocchi
con la carta abrasiva il materiale da levigare.
• Prima di accendere la levigatrice, accertarsi che la carta abrasiva
sia ssata saldamente, e che le leve di ssaggio della carta siano in
posizione di blocco della carta.
• Non toccare le parti in movimento della levigatrice.
• Dopo lo spegnimento non riporre la levigatrice prima del completo
arresto delle parti in movimento.
• Utilizzare una maschera protettiva se durante la levigatura viene
prodotta della polvere. La polvere sorta durante la levigatura di
superci verniciate con vernici al piombo, nonché di alcuni tipi di
legno è dannosa per la salute.
• I bambini e le donne incinte non dovrebbero accedere ai locali in
cui vengono rimosse vernici contenenti composti di piombo con la
levigatrice.
• Nell'ambiente in cui mediante la levigatrice vengono rimosse vernici
contenenti composti di piombo è vietato mangiare, bere o fumare.
• Evitare di utilizzare prolunghe eccessivamente lunghe.
DURANTE L'UTILIZZO DELLA LEVIGATRICE
• Durante l'utilizzo della levigatrice indossare sempre delle cue
protettive ed una semimaschera protettiva.
• La levigatrice non è adatta ai lavori a umido.
• Prima di collegare la levigatrice alla rete elettrica, controllare che il
pulsante dell'interruttore sia in posizione o.
• Il cavo di alimentazione del dispositivo deve essere sempre tenuto
lontano dalle parti in movimento della levigatrice.
• Durante l'utilizzo della levigatrice al di sopra della testa dell'utente
indossare degli occhiali protettivi o degli occhiali antischeggia.
• Durante l'utilizzo della levigatrice non esercitare eccessiva pressione
sul dispositivo, che potrebbe portare all'arresto della levigatrice.
ATTENZIONE! Il dispositivo non deve essere utilizzato per condurre
lavori all'aperto.
Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo
di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari,
sussiste sempre il rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
CARATTERISTICHE ED APPLICAZIONI
La levigatrice orbitale è un elettroutensile manuale azionato da un
motore a spazzole monofase. La levigatrice non necessita di messa a terra
protettiva (classe d'isolamento II). La levigatrice orbitale è stata progettata
per la levigatura superciale di nitura di manufatti in legno, la lucidatura
di superci in legno ricoperti di lacca, lucidatura di nitura di superci
metalliche verniciate, la rimozione di ruggine o tracce di vernice prima della
nuova verniciatura, ecc. I settori di utilizzo di questo elettroutensile sono

Содержание

Похожие устройства

Скачать