Bosch MCM 4100 [103/165] Cihazin temizlenmesi ve bakimi

Bosch MCM 4100 [103/165] Cihazin temizlenmesi ve bakimi
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe NMP
Mikser Resim
Dikkat!
Mikser zarar görebilir. Bu cihaz ile, derin
dondurulmuþ malzemeler (küp buz hariç)
iþlemeyiniz. Mikseri kesinlikle boþ
çalýþtýrmayýnýz.
Karýþtýrma bardaðýný takýnýz (bardak
üzerindeki ok iþareti, cihaz üzerindeki
noktaya denk gelmelidir) ve saatin
çalýþma yönünde sonuna kadar çeviriniz.
Malzemeleri miksere doldurunuz.
Azami sývý malzeme miktarý = 1,25 litre
(azami köpüren veya sýcak sývý malzeme
miktarý = 0,4 litre).
Ýþlenebilecek en uygun katý malzeme
miktarý = 80 gram.
Kapaðý yerine takýp, sonuna kadar saatin
çalýþma yönünde çeviriniz.
Kapaktaki dil, mikser kulpundaki yarýk
içindeki temas parçasýna (sonuna) kadar
çevrilip oturtulmalýdýr!
Döner þalteri istediðiniz kademeye
ayarlayýnýz.
Malzeme ilave etmek için, döner þalteri
MLçÑÑ konumuna ayarlayýnýz.
Kapaðý çýkarýnýz ve malzemeleri
doldurunuz
veya
Huniyi çýkarýnýz ve katý malzemeleri
iþlendikçe ilave etme aðzý üzerinden
ilave ediniz
veya
Sývý malzemeleri huni üzerinden ilave
ediniz
Ýþiniz sona erdikten sonra
ner þalteri MLçÑÑ konumuna ayarlayýnýz.
Elektrik fiþini çekip çýkarýnýz.
Aleti ya da aksesuarý, aþaðýdaki tarife
göre çýkarýnýz.
Tüm parçalarý temizleyiniz, bakýnýz
”Cihazýn temizlenmesi ve bakýmý”.
Kabýn, aksesuar/alet ile birlikte
çýkarýlmasý:
Kapaðý saatin çalýþma yönünün tersine
doðru çeviriniz ve çýkarýnýz.
Aleti çýkarýnýz:
Alet mesnedini, üniversal býçak,
çýrpma diski ya da yoðurma kancasý
ile birlikte çanaktan dýþarý çýkarýnýz.
Aleti, alet mesnedinden çýkarýnýz.
Tutucu diski ya da kýzartmalýk patates
diskini tutamak çukurlarý üzerinden
tutunuz ve çanaktan dýþarý kaldýrýnýz.
Tutma diskini çeviriniz ve takýlý üniteyi
alt taraftan dikkatlice bastýrýp
çýkarýnýz (
Resim
).
Kabý saatin çalýþma yönünün tersine
doðru çeviriniz ve çýkarýnýz.
Narenciye presinin çýkarýlmasý:
Narenciye presini çevirip çözünüz
ve anahtarý çýkarýnýz.
Meyve suyu santrifüjünün çýkarýlmasý:
Meyve suyu santrifüjünün kapaðý
saatin çalýþma yönünün tersine doðru
çeviriniz ve çýkarýnýz.
Rendeleme kabýný çanaktan çýkarýnýz.
Kabý çýkarýnýz.
Mikserin çýkarýlmasý:
Mikseri saatin çalýþma yönünün tersine
doðru çeviriniz ve çýkarýnýz.
Kapaðý saatin çalýþma yönünün tersine
doðru çeviriniz ve çýkarýnýz.
Yararlý bilgi:
Mikser ile iþiniz sona erdikten
sonra, mikseri hemen temizlemeniz iyi olur,
”Cihazýn temizlenmesi ve bakýmý” bölümüne
bakýnýz.
Cihazýn temizlenmesi ve bakýmý
Dikkat!
Cihazýn yüzeyi zarar görebilir.
Ovalama gerektiren deterjan veya temizlik
malzemesi kullanmayýnýz.
íê
Keskin býçaklarýndan/dönen
tahrik sisteminden (motordan)
dolayý yaralanma tehlikesi söz
konusudur!
Mikser cihaza takýlýyken kesinlikle miksere
elinizi sokmayýnýz!
Mikser ancak kapaðý takýlmýþ ve kilitlenmiþ
durumda çalýþýr.
Mikseri cihazdan çýkaracaðýnýz/cihaza
takacaðýnýz zaman cihazýn durur vaziyette
olmasýna özellikle dikkat ediniz!
Haþlanma tehlikesi!
Mikserde sýcak malzeme iþlendiði zaman,
kapakdaki huniden sýcak buhar çýkar.
En fazla 0,4 litre sýcak veya köpüren sývý
doldurunuz.
Elektrik çarpma tehlikesi!
Ana cihazý kesinlikle suya sokmayýnýz
ve akan su altýna tutmayýnýz.

Содержание

tr Mikser Д Resim СП Keskin biçaklarindan dönen tahrik sisteminden motordan dolayi yaralanma tehlikesi söz konusudur Mikser cihaza takiliyken kesinlikle miksere elinizi sokmaymiz Mikser ancak kapagi takilmiç ve kilitlenmiç durumda çaliçir Mikseri cihazdan cikaracagimz cihaza takacagmiz zaman cihazin durur vaziyette olmasina özellikle dikkat ediniz Haslanma tehlikesi Mikserde sicak malzeme i lendigi zaman kapakdaki huniden sicak buhar çikar En fazia 0 4 litre sicak veya köpüren sivi doldurunuz Dikkat Mikser za rar görebilir Bu cihaz ile derin dondurulmuç malzemeler küp buz hariç içlemeyiniz Mikseri kesinlikle bo çaliçtirmaymiz Kariçtirma bardagmi takiniz bardak üzerindeki ok içareti cihaz üzerindeki noktaya denk gelmelidir ve saatin çaliçma yönünde sonuna kadar çeviriniz Malzemeleri miksere doldurunuz Azami SIVI malzeme miktari 1 25 litre azami köpüren veya sicak SIVI malzeme miktari 0 4 litre íçlenebilecek en uygun kati malzeme miktari 80 gram Kapagi yerine takip sonuna kadar saatin çahçma yönünde çeviriniz Kapaktaki dii mikser kulpundaki yank içindeki temas parçasma sonuna kadar çevrilip oturtulmahdir Döner salteri istediginiz kademeye ayarlayiniz Malzeme ilave etmek için döner çalteri О off konumuna ayarlaymiz Kapagi çikariniz ve malzemeleri doldurunuz veya Huniyi çikariniz ve kati malzemeleri Slendikçe lave etme agzi üzerinden ilave ediniz veya IVI malzemeleri huni üzerinden ilave ediniz S Robert Bosch Hausgeräte GmbH i iniz sona erdikten sonra Dóner salteri O off konumuna ayarlaymiz Elektrik filini cekip cikarimz Aleti ya da aksesuari a agidaki tarife gòre cikarimz Tum parcalari temizleyiniz bakimz Cihazin temizlenmesi ve bakimi Kabin aksesuar alet ile biriikte cikanlmasi Kapagi saatin caluma yòniiniin tersine dogru ceviriniz ve cikarimz Aleti cikarmiz Alet mesnedini ùniversal bicak cirpma diski ya da yogurmakancasi ile biriikte canaktan dinari cikarimz Aleti alet mesnedinden cikariniz Tutucu diski ya da kizartmalik patates diskini tutamak cukurlari uzerinden tutunuz ve canaktan dinari kaldirimz Tutma diskini ceviriniz ve takih liniteyi alt taraftan dil katlice bastirip cikarimz Resim Kabi saatin caluma yònuniin tersine dogru ceviriniz ve cikarimz Narenciye presinin cikarilmasi Narenciye presini cevirip còziiniiz ve anahtari cikariniz Meyve suyu santrifiijiiniin cikarilmasi Meyve suyu santrifiijiiniin kapagmi saatin caluma yònuniin tersine dogru ceviriniz ve cikarimz Rendeleme kabim canaktan cikarimz Kabi cikarimz Mikserin cikarilmasi Mikseri saatin caluma yòniiniin tersine dogru ceviriniz ve cikarimz Kapagi saatin caluma yòniiniin tersine dogru ceviriniz ve cikarimz Vararli bilgi Mikser ile siniz sona erdikten sonra mikseri hemen temizlemeniz iyi olur Cihazin temizlenmesi ve bakimi bòliimiine bakimz Cihazin temizlenmesi ve bakimi Elektrik carpma tehlikesi Ana cihazi kesinlikle suya sokmaymiz ve akan su altma tutmayimz Dikkat Cihazin yiizeyi zarar gbrebilir Ovalama gerektiren deterjan veya temizlik malzemesi kullanmaymiz 103