Bosch MCM 4100 [80/165] R ecetas ingredientes ei aboración

Bosch MCM 4100 [80/165] R ecetas ingredientes ei aboración
UM oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
m~ê~=ä~=ÉÑÉÅíáîá Ç~Ç=Ç É=Éëí~=Ö~ê~ åí~=Éë=
áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ =~ÅêÉ Çáí ~ê=éçê=é ~êíÉ =ÇÉä =ìëì~êáç=
ó ~åíÉ=Éä=pÉêîáÅáç=^ìíçêáò~Çç=ÇÉ=_lp`eI=
ä~ ÑÉÅÜ~= ÇÉ=~ Çèìáë áÅ áμå=ãÉÇá~åíÉ=ä~=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=c^`qro^=ab=`ljmo^=ç=èìÉ=
Éä=ìëì~êáç=~Åçãé~¥~ê• =Åçå=Éä= ~é~ê~íç=Å ì~åÇç=
~åíÉ=ä~=É îÉåíì~äáÇ~ Ç=ÇÉ = ìå~= ~îÉê ~= äç=íÉåÖ~=èìÉ=
ääÉî~ê=~ä=q~ää Éê=^ìíçêáò~Ç çK
i~=áåíÉêî Éå Å áμå=Éå= Éä=~é~ê~íç=éçê=éÉêëçå~ä= ~àÉåç=
~ä=pÉêîáÅáç=q¨ÅåáÅç=^ìíçêáò~Çç=éçê=_lp`eI=
ëáÖåáÑáÅ~=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=Ö~ê~åí~K
dr^oab=mlo=q^kql=i^=c^`qro^=ab=
`ljmo^K=qçÇçë=åìÉëíêçë=í¨ÅåáÅçë=î~å=
éêçîáëíçë=ÇÉä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=Å~êåÉí= ~î~ä~Çç=
éçê=^kcbi=E^ëçÅá~Åáμå=k~Åáçå~ä=ÇÉ =c~ ÄêáÅ~å íÉë=
ÇÉ=bäÉÅíêçÇç ã¨ëíáÅçëF= èìÉ=äÉ =~Åê ÉÇáí ~=Åçãç =
pÉêîáÅáç=^ìíçêáò~Çç=ÇÉ=_lp`eK=
bñáà~ ëì áÇÉåíáÑáÅ~ÅáμåK
jlabilW caW bJkêKW cK=`ljmo^W
oÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëLbä~Äçê~Åáμå
Éë
kçë=êÉëÉêî~ãçë=Éä=ÇÉêÉÅÜç==
ÇáÑá á
ÇÉ=áåíêçÇìÅáê=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉëK
^ÅÅÉJ
ëçêáç
sÉäçÅáÇ~Ç=
ÇÉ=íê~Ä~àç
aìê~Åáμå oÉÅÉí~ëLfåÖêÉÇáÉåíÉëLbä~Äçê~Åáμå
Ä~à~L~äí~ ~éêçñK=
NÓO ãáåK
j~ë~=ÇÉ=äÉî~Çìê~=
`~åíáÇ~Ç=ã•ñáã~W=RMM=Öê~ãçë=ÇÉ=Ü~êáå~
OR=Öê~ãçë=ÇÉ=äÉî~Çìê~=μ=N=é~èìÉíáíç=ÇÉ=äÉî~Çìê~=ëÉÅ~
OOR=ãä=ÇÉ=äÉÅÜÉ=íáÄá~=
N=ÜìÉîç
N=éáòÅ~=ÇÉ=ë~ä
UM=Öê~ãçë=ÇÉ=~òÅ~ê
SM=Öê~ãçë=ÇÉ=ã~åíÉèìá ää~=EíáÄ á~F
i~=Å•ëÅ~ê~=ÇÉ=NLO=äáãμå=Eç=~ êçã~=ÇÉ= Å•ëÅ~ê~ =ÇÉ=äá ãμåF
mçåÉê=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=EÉñÅÉéíç=ä~=äÉÅÜÉF=Éå=Éä=êÉÅáéáÉåíÉK=
ìëí~ê=Åçå=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Çìê~åíÉ=NM=ëÉÖìåÇçë=ìå~=
îÉäçÅáÇ~Ç=ÇÉ=íê~Ä~àç=äÉåí~K
^ÖêÉÖ~ê=ä~=äÉÅÜÉ=ó=ãÉòÅä~ê=Å çå=ìå~= îÉäçÅá Ç~Ç=Ç É=íê~Ä~à ç=ê•éá Ç~K
mêÉëí~ê=~íÉåÅáμå=~=èìÉ=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=íÉåÖ~å=ä~=ãáëã~=
íÉãéÉê~íìê~K
q~å=éêçåíç=Åçãç=ä~=ã~ë~=éêÉëÉåíÉ=ìå=~ëéÉÅíç=äáëçI=ÇÉà~ê=êÉéçë~ê=
EDäÉî~êDF=ä~=ã ~=Éå= ìå=äì Ö~ê=íÉ ãéä~ ÇçK
j
`ÉÄçää~ëI=~àç
`~åíáÇ~ÇW=^= é~êíáê=ÇÉ= ìå~=ÅÉÄçää~I=é~êíáÇ~=Éå=í êçòçëI=Ü~ëí~= PMM=Öê~ãçë
^=é~êíáê=ÇÉ=ìå=ÇáÉåíÉI=Ü~ëí~=PMM=Öê~ãçë
bä~Äçê~ê=Ü~ëí~=èìÉ=ëÉ=Ü~=~äÅ~åò~Çç= Éä=Öê~Çç= ÇÉ=éáÅ~Çç=ÇÉëÉ~ÇçK
~äí~
`~êåÉI=ÜÖ~Çç
Eé~ê~=éêÉé~ê~ê =Å~êåÉ =éáÅ~Ç~ I=í~êí~êI= ÉíÅKF
`~åíáÇ~ÇW=RM=Ü~ëí~=RMM=Öê~ãçë
oÉíáê~ê=äçë=ÜìÉëçëI=Å~êíä~ÖçëI=íÉåÇçåÉë=ó=éáÉäK=
`çêí~ê ä~ Å~êåÉ Éå Ç~ÇçëK
m~ê~=ã~ë~ëI= é~ëíÉäÉë= ó=ê ÉääÉåçë =ÇÉ= Å~êåÉW
mçåÉê=ä~=Å~êåÉ=Eî~ÅìåçI=Å ÉêÇçI= íÉêåÉê~I =~îÉI =éÉëÅ ~ÇçI= ÉíÅK= F=
Åçåàìåí~ãÉåíÉ=Åçå=äçë=êÉëí~åíÉë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ó=ä~ë=ÉëéÉÅá~ëI=
Éå Éä=ÄçäK=bä~Äçê~ê=íçÇç=Ü~ëí~=Ñçêã~ê=ìå~=ã~ë~K
~äí~ ~éêçñK=
NIR ãáåK=
Ü~ëí~=
áåK
eÉä~Çç=EëçêÄÉíÉF=ÇÉ=ÑêÉë~
ORM=Öê~ãçë=ÇÉ=ÑêÉë~ë=ÅçåÖÉä~Ç~ë
NMM=Öê~ãçë=ÇÉ=~òÅ~ê=Öä~ë
NUM=ãä=ÇÉ=å~í~=EN=î~ëç=~éêçñKF
mçåÉê=íçÇçë=äçë=áå ÖêÉÇáÉåíÉë=É å=Éä=ÄçäK=`çåÉÅí~ê=ä~=ã•èìáå~=
áåãÉÇá~í~ãÉåíÉI=~=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=èìÉ=ëÉ=ÑçêãÉå=ÖêìãçëK=
_~íáê Ü~ëí~ çÄíÉåÉê=ìå=ÜÉä~Çç=ÅêÉãçëçK

Содержание

es Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará con el aparato cuando ante la eventualidad de una avería lo tenga que llevar al Taller Autorizado La intervención en el aparato por personal ajeno al Servicio Técnico Autorizado por BOSCH significa la pérdida de garantía GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA Todos nuestros técnicos van provistos del correspondiente carnet avalado por ANFEL Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos que le acredita como Servicio Autorizado de BOSCH Exija su identificación MODELO FD E Nr F COMPRA Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones R ecetas Ingredientes EI aboración Acce Velocidad Duración Recetas Ingredientes Elabo ración sorio de trabajo baja alta aprox 1 2 min e_ M Masa de levadura Cantidad máxima 500 gramos de harina 25 gramos de levadura ó 1 paquetito de levadura seca 225 mi de leche tibia 1 huevo 1 pizca de sal 80 gramos de azúcar 60 gramos de mantequilla tibia La cáscara de 1 2 limón o aroma de cáscara de limón Poner todos los ingredientes excepto la leche en el recipiente Ajustar con el mando giratorio durante 10 segundos una velocidad de trabajo lenta Agregar la leche y mezclar con una velocidad de trabajo rápida Prestar atención a que todos los ingredientes tengan la misma temperatura Tan pronto como la masa presente un aspecto liso dejar reposar levar la masa en un lugar templado Cebollas ajo Cantidad A partir de una cebolla partida en trozos hasta 300 gramos A partir de un diente hasta 300 gramos Elaborar hasta que se ha alcanzado el grado de picado deseado Carne hígado alta para preparar carne picada tartar etc Cantidad 50 hasta 500 gramos Retirar los huesos cartílagos tendones y piel Cortar la carne en dados Para masas pasteles y rellenos de carne Poner la carne vacuno cerdo ternera ave pescado etc conjuntamente con los restantes ingredientes y las especias en el bol Elaborar todo hasta formar una masa alta 80 aprox 1 5 min hasta 2 min Helado sorbete de fresa 250 gramos de fresas congeladas 100 gramos de azúcar glas 180 mi de nata 1 vaso aprox Poner todos los ingredientes en el bol Conectar la máquina inmediatamente a fin de evitar que se formen grumos Batir hasta obtener un helado cremoso Robert Bosch Hausgeräte GmbH