Hitachi WH18DSL-TL [41/104] Polski

Hitachi WH18DSL-TL [41/104] Polski
40
Polski
KONSERWACJA I INSPEKCJA
1. Kontrola stanu wkrętaka
Użycie wkrętaka złamanego lub ze zużytą końcówką jest niebezpieczne,
ponieważ może on się ześlizgnąć. Należy wymienić wkrętak.
2. Sprawdzanie śrub mocujących
Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i upewnij się, że są mocno
przykręcone. Jeśli któraś z nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć.
Zaniedbanie tego może spowodować poważne zagrożenie.
3. Konserwacja silnika
Uzwojenie silnika stanowi kluczowy element narzędzia.
Należy bardzo dokładnie pilnować, aby uzwojenie nie zostało uszkodzone i/
lub zmoczone wodą lub olejem.
4. Sprawdzenie szczotek węglowych (Rys. 12)
Silnik wyposażony jest w zużywające się szczotki węglowe. Nadmierne zużycie
szczotek może spowodować nieprawidłową pracę silnika, dlatego też należy
wymieniać szczotki na nowe, kiedy tylko są one zużyte lub zbliżają się do
„granicy zużycia”. Ponadto szczotki powinny systematycznie być czyszczone
– należy sprawdzać, czy mogą one swobodnie ślizgać się w uchwytach.
UWAGA
Szczotki węglowe mogą być wymieniane jedynie na nowe szczotki węglowe
firmy Hitachi, kod nr. 999054.
5. Wymiana szczotek węglowych
Wyjąć szczoteczki węglowe zdejmując najpierw pokrywę i zaczepiając występ
szczotki narzędziem o ostrej końcówce (na przykład śrubokrętem) jak to
pokazano na Ryc. 14.
Przy instalacji szczotek należy pamiętać o właściwym kierunku – końcówka
szczotki powinna przylegać do elementu kontaktowego poza osłona szczotki.
Następnie docisnąć szczotkę palcem w sposób pokazany na Ryc. 15. Na
zakończenie zamontować pokrywę.
UWAGA
Należy bezwzględnie upewnić się, że szczotka została włożona we właściwym
kierunku – jej końcówka powinna przylegać do elementu kontaktowego poza
osłoną szczotki. (Można założyć jedną lub dwie dostarczone końcówki.)
Należy zwrócić na to szczególną uwagę, gdyż jakikolwiek błąd może
spowodować zdeformowanie końcówki szczotki i nieprawidłową pracę silnika.
6. Czyszczenie obudowy zewnętrznej
W przypadku zabrudzenia wkrętarki udarowej należy ją przetrzeć miękką, suchą
ściereczką lub ściereczką zwilżoną wodą z mydłem. Nie wolno używać środków
na bazie chloru, benzyny ani rozpuszczalnika, gdyż powodują one topienie
się tworzywa sztucznego.
7. Przechowywanie
Wkrętarkę udarową należy przechowywać w temperaturze poniżej 40˚C, w
miejscu niedostępnym dla dzieci.
8. Lista części zamiennych
A : Nr części
B : Nr kodu
C : Ilość użytych części
D : Uwagi
UWAGA
Naprawy, modyfikacji i kontroli Narzędzi Elektrycznych Hitachi może dokonywać
tylko Autoryzowane Centrum Obsługi Hitachi.
Ta lista części będzie przydatna, jeśli zostanie wręczona Autoryzowanemu
Centrum Obsługi Hitachi, gdy zaniesiemy narzędzie do naprawy lub przeglądu.
Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych należy przestrzegać
przepisów i norm bezpieczeństwa danego kraju.
MODYFIKACJE
Narzędzia elektryczne Hitachi są ciągle ulepszane i modyfikowane w celu
wprowadzania najnowszych osiągnięć nauki i techniki.
W związku z tym pewne części (a także numery kodów i konstrukcja) mogą
ulec zmianom bez uprzedzenia.
GWARANCJA
Gwarancja na elektronarzędzia Hitachi jest udzielana z uwzględnieniem praw
statutowych i przepisów krajowych. Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń
powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania lub wynikających z normalnego
zużycia. W wypadku reklamacji należy dostarczyć kompletne elektronarzędzie do
autoryzowanego centrum serwisowego Hitachi wraz z KARTĄ GWARANCYJNĄ
znajdującą się na końcu instrukcji obsługi.
WSKAZÓWKA
W zwiazku z prowadzonym przez HITACHI programem badań i rozwoju, specyfikacje
te mogą się zmienić w każdej chwili bez uprzedzenia.
Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji
Mierzone wartości było określone według EN60745 i zadeklarowane zgodnie z ISO
4871.
Zmierzony poziom dźwięku A: WH14DSL: 102 dB (A)
WH18DSL: 102 dB (A)
Zmierzone ciśnienie akustyczne A: WH14DSL: 91 dB (A)
WH18DSL: 91 dB (A)
Niepewność KpA: 3 dB (A)
Używaj ochraniacza uszu.
Wartość całkowita wibracji (trójosiowa suma wektorowa), określona zgodnie z
postanowieniami normy EN60745.
Dokręcanie udarowe łączników z wykorzystaniem maksymalnej wydajności narzędzia:
Wartość emisji wibracji
ah = WH14DSL: 18,8 m/s
2
WH18DSL: 18,8 m/s
2
Niepewność K = WH14DSL: 3,7 m/s
2
WH18DSL: 3,7 m/s
2
OSTRZEŻENIE
Wartość emisji wibracji podczas pracy narzędzia elektrycznego może różnić
się od podanej wartości w zależności od sposobu wykorzystywania narzędzia.
Aby określić środki bezpieczeństwa wymagane do ochrony operatora zgodnie
z szacowaną wartością narażenia na zagrożenie w zależności od rzeczywistych
warunków użytkowania (uwzględniając wszystkie etapy cyklu roboczego, a
także przerwy w pracy urządzenia oraz praca w trybie gotowości).
04Pol_WH14DSL_EE 08/11/20, 19:2240

Содержание

Polski KONSERWACJA I INSPEKCJA WSKAZÓWKA W zwazkuz prowadzonym przezHITACHI programem badañ i rozwoju specylikacje 1 Kontroia starni wkrgtaka Uzycie wkretaka te moga sig zmien ic w kazdej chwili bez uprzedzen a zlamanego lub ze zuzyta koñcówka jest niebezpieczne poniewaz maze on se zeslizgngc Natezy wym ienic wkrçtak 2 Sprawdzanie srub moaijacych Regúlame sprawdzaj wszystkie mocujgce sruby i upewnj siç ze sa mocno przykrgcone Jesli któras z neh sie obluzuje natychmiast ja przykrgc Zanedbane tego moze spowodowaé powazne zagrozenie Informacja dotyezgea poziomu halasu i wibraqi Mierzone wartosci byti okreslone wedlug EN60745 i zadeklarowane zgodnie z ISO 4871 Zmierzony poziom dzwigku A WH14DSL 102 dB Ä 3 Konserwacja sinika Uzwojen e silnika stanowi kluczowy element narzedzia WH18DSL 102 dB И Matezy bardzo doklaäne pilnavac aby uzwojenie nie zostaö uszkodzone 1 Zmierzone cisn en e akustyczne A WH14DSL 91 dB A lub zmoczone wodg lub olejem WH18DSL 91 dB A 4 Sprawdzenie szczotek wgglowychfRys 12 Niepewnosc КрА 3 dB А Slnik wyposazony jest w zuzywajgce sig szczotki wçglcwe Nadmeme zuzycie szczotek moze spowodowac meprawkdtoiva pracg silnika datego tez natezy Uzywaj ochraniacza uszu wymien iac szczotki na nowe kiedy tylko sa one zuzyte lub zblizaja sig do Wartosc calkowita wibraeji trójosiwra suma wektorewa okresbna zgodn e z granicy zuzycia Posadlo szczotki powinny systematycznie byc czyszczone postanowienami norniy EN60745 raleiy sprawdzac czy moga one swobodnie slizgac se w uchwytach Dokrgcanie udarowe laczmków z wykorzystaniem maksymalne wydajnosci narzgdzia UWAGA Szczotki wgglowe moga byc wymeniane jedynie na noive szczotki wgglowe Wartosc emisji wibraeji 3h WH14DSL 18 8 nVs2 WH18DSL 18 8 nVs2 finny Hitachi kod nr 999054 Niepewnosc К WH14DSL 3 7 m ÿ 5 Wymiana szczotek wgglowych WH18DSL 3 7 m ÿ Wyjac szczoteczki wgglowe zdejmujac najpierw pokiywg i zaczepiajgc wystgp szczotki narzgdziem o ostrej koñcówce na przyktad snibokretem jak to pokazano na Ryc 14 Przy instalacji szczotek natezy pamigtac o wlasciwym k emnku koñcw ka szczotki povinna pizylegac do elemento kontaktouego poza ostina szczotki Nastepne docsngc szczotke palcem w sposób pokazany na Ryc 15 OSTRZEZENIE О Wartosc em sji wibraeji podczas pracy narzgdzia elektrycznego moze róznic sig od podanej wartosci w zateznosci od sposobu wykorzystywania narzgdzia О Aby okresl ic srodki bezpteczehstwa луnagane do ochrony operatora zgodnie zakoiiczene zamontowac pokrywg z szacowang uartoscig narazenia na zagrozenie w zateznosci od rzeczywistych UWAGA Ma tezy bezwzglgdn e upewné sig ze szczotka zostala wlozona iw wlasciwym k emnku jej koñcówka powinna pizylegac do elemento kontaktowego poza ostina szczotki Mozna zalozyc Natezy zwróc ic na to jedna lub szczególng warunków uzytkiwania uwzglgdniajac wszystkie etapy cyklu roboczego a takze przerwy w pracy urzadzenia oraz praca w trybie gotowoscj dw e dostarczone koñcówki uwagg gdyz jakikolw ek blad moze spowodowaé zdeformowane koiícówki szczotki i neprawkJowa piace silnika 6 Czyszczenie obudowy zewngtrznej W przypadku zabrudzenia wkrgtarki udarowej natezy ja przetrzec miekka sucha scereczkg lub sciereczkazwizona woda z mydlem Nie wdno uzywac srodków IB bazte chloni benzyny ani rozpuszczalnika gdyz powodujg one topfenie sig tworzywa sztucznego 7 Przechowywanie Wkrgtarkg udarowg natezy pizechcwywac w temperaturze ponizej 4tfC w miejscu nedostgpnym dia dz eci 8 Lista czgsci zamiennych A Nr czgsci B Nr kodu C Hose uzytych czgsci D Uwagi UWAGA Naprawy modyfikaeji i kontroli Narzgdzi Etektrycznyc h Hitachi moze dokonywac tylko Autoryzowane Centrum Obslugi Hitachi Ta lista czgsci bgdzie przydatna jesli zostane wrgezona Autoryzowanemu Centrum Obslugi Hitachi gdy zanesiemy narzgdzie do naprawy lub przeg du Podczas uzywania i konserwaeji narzgdzi etektrycznych nateZy przestrzegac przep sów i nonti bezpieczeiistwa danego kraju MODYFIKACJE Narzgdzia elektiyczne Hitachi sa cage ulepszane i modylikowane w celu wprowadzania najnowszych osagm nauki i techniki W zwazku z tym pewne czgsci la takze numery kodów i konstrukeja moga ulec zmianom tez uprzedzenia GWARANCJA Gwarancja na elektronarzgdz a Hitachi jest udzteana z uwzglgdn en em praw statutowych i przepisdw krajowych Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzei powstalych w wyniku niewlasciwego uzytkowan a lub wynikajacych z normalnego zuzye a W wypadku reklamacji natezy dostarczyc komptetne elektronarzgdzte do autoryzowanego centrum serwisowego Hitachi wraz z KARTA GWARANCYJNA znajdujaca se na koheu instrukeji obslugi 40

Скачать