Hitachi WH18DSL-TL [79/104] Slovenscina

Hitachi WH18DSL-TL [79/104] Slovenscina
78
Slovenščina
VARNOSTNI UKREPI V ZVEZI Z
AKUMULATORSKIM UDARNIM VIJAČNIKOM
1. To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijakov. Uporabite ga le
za ta namen.
2. Uporabite čepke za ušesa, če orodje uporabljate dalj časa.
3. Delo z eno roko je zelo nevarno; pri uporabi enoto trdno držite z obema
rokama.
4. Po namestitvi svedra ga narahlo izvlecite in se prepričajte, da se ne bo odvil.
Nepravilno nameščen sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja
nevarnost.
5. Uporabite sveder, ki se prilega vijaku.
6. Če privijate vijak z udarnim vijačnikom pod kotom, lahko poškodujete glavo
vijaka in ne zagotovite prenosa zadostne moči na vijak. S tem udarnim
vijačnikom privijajte poravnano naravnost z vijakom.
7. Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 - 40 ˚C. Polnjenje pri temperaturi,
nižji od 0˚C bo povzročilo prepolnjenje, kar pa je nevarno. Baterije ne morete
polniti pri temperaturi, večji od 40˚C.
Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20 - 25˚C.
8. Polnilnika ne uporabljajte nenehno.
Ko se eno polnjenje zaključi ga pred naslednjim polnjenjem baterije pustite
mirovati za približno 15 minut.
9. Ne dovolite, da se tujki naberejo na luknji za priključevanje baterije za
polnjenje.
10. Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte.
11. Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje. Kratek stik na
bateriji bo povzročil velik električni tok in pregrevanje. Posledica tega bo
zažgana ali poškodovana baterija.
12. Baterije ne zavrzite v ogenj.
Baterija lahko eksplodira, če jo zažgete.
13. V reže na polnilniku, ki služijo prezračevanju, ne vtikajte predmetov.
Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v režo za prezračevanje na
polnilniku, bo povzročilo električni udar ali poškodovalo polnilnik.
14. Ko življenjska doba napolnjene baterije postane prekratka za praktično
uporabo jo prinesite v trgovino, kje ste jo kupili. Izrabljene baterije ne
zavrzite.
15. Uporaba izrabljene baterije bo poškodovala polnilnik.
OPOZORILO ZA LITIJ-IONSKO BATERIJO
Za podaljšanje življenjske dobe je litij-ionska baterija opremljena z zaščitno funkcijo,
ki ustavi izhod.
V zgoraj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega izdelka, tudi če ugasnete
stikalo, motor lahko ustavi. To ni nobena težava, ampak rezultat zaščitne funkcije.
1. Ko se porabi preostala moč baterije se motor ugasne.
V tem primeru baterijo takoj napolnite.
2. Če je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi. V tem primeru sprostite
stikalo orodja in odstranite vzroke za preobremenitev. Po tem lahko orodje
spet uporabljate.
3. Če se baterija pregreje zaradi preobremenitve, se bo ustavil dovod moči.
V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite jo, da se ohladi. Po
tem lahko orodje spet uporabljate. (BSL1415, BSL1830)
Prosimo, da upoštevate naslednja opozorila in ukrepe.
OPOZORILO
Da bi preprečili iztekanje baterija, ustvarjanje toplote, oddajanje dima, eksplozijo
in zažiganje, prosimo, da upoštevate naslednja varnostna opozorila.
1. Preprečite nabiranje kovinskih drobcev in prahu na akumulatorju.
Med delom poskrbite, da kovinski drobci in prah ne padajo na akumulator.
Med delom poskrbite, da se morebitni kovinski drobci in prah z električnega
orodja ne nabirajo na akumulatorju.
Neuporabljenega akumulatorja ni dovoljeno hraniti na mestu, kjer je izpostavljen
kovinskim drobcem in prahu.
Pred shranjevanjem akumulator očistite in odstranite kovinske drobce ter
prah, ki se lahko sprimejo na akumulator; akumulatorja ne hranite skupaj
s posameznimi kovinskimi deli (vijaki, žeblji itn.).
2. Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so žeblji, ne udarjajte je s
kladivom, ne stopite na njo, jo mečite ali izpostavljajte težkih fizičnim
udarom.
3. Vidno poškodovane ali deformirane baterije ne uporabljajte.
4. Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte.
5. Baterije ne priključite neposredno na električne vtičnice ali cigaretni vžigalnik
v avtomobilu.
6. Baterijo uporabljajte le za določene namene.
7. Nadaljnje polnjenje takoj ustavite, če se polnjenje ne zaključi, ko preteče
določen čas polnjenja.
8. Baterije ne postavljajte ali izpostavljajte na visoke temperature ali visok
pritisk, na primer v mikrovalovno pečico, sušilec ali visokotlačno komoro.
9. Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se takoj odmaknite od ognja.
10. Ne uporabljati v prostorih, kjer se ustvarja močna statična elektrika.
11. Če baterija teče, ima čuden vonj, generira toploto, je razbarvana ali
deformirana oziroma kakorkoli izgleda čudna med uporabo, polnjenjem ali
shranjevanjem jo takoj odstranite iz opreme ali polnilnika in jo nehajte
uporabljati.
POZOR
1. Če tekočina, ki izteka iz baterije pride v stik z vašimi očmi jih ne drgnite
ampak jih operite s svežo, čisto vodo ter takoj obiščite zdravnika.
Tekočina lahko povzroči težave z očmi, če ne greste k zdravniku.
2. Če tekočina pride na kožo ali oblačila jih takoj operite s čisto vodo iz pipe.
Obstaja možnost, da lahko povzroči draženje kože.
3. Če opazite rjo, čuden vonj, pregrevanje, razbarvanje, deformacijo in/ali
druge nepravilnosti pri prvi uporabi baterije, je ne uporabljajte in jo vrnite
dobavitelju ali prodajalcu.
OPOZORILO
Če v sponko litijeve ionske baterije vdre tuj električno prevoden predmet, lahko
nastane kratek stik in s tem nevarnost požara. Prosimo, upoštevajte naslednja
navodila za skladiščenje baterije.
V škatlo za shranjevanje ni dovoljeno odložiti električno prevodnih
odrezkov, žebljev, jeklenih žic, bakrenih žic in drugih žic.
Baterijo namestite na električno orodje ali jo shranite tako, da jo dobro
pritisnete v baterijski pokrov - odprtine za zračenje se morejo prekriti;
s tem preprečite nevarnost kratkih stikov. (Glej Skico 1)
09Slo_WH14DSL_EE 08/11/20, 19:2578

Содержание

Slovenscina 2 Baterije ne prebadajte z ostrimi predirne kot so tebjji ne udarjajte je s VARNOSTNI UKREPI V ZVEZI Z AKUMULATORSKIM UDARNIM VIJACNIKOM 1 To je prenosno orodje za zavijanje in odvijanje vijatov kladrvom ne stopite na njo jo mebite ali izpostavljajte tezkih fizibnim udarom Uporabte ga le 3 Vidno poètodovane ali deformirane baterije ne uporabljajte 4 Baterije z zamenjano pelartelo ne uporabljajte za ta ñamen 5 Baterije ne prikjjubite neposredno na elektribne vfibnice ai cigaretni tóigalnik 2 Uporabte cepke za utesa be orodje uporablpte dalj basa v avlomobilu 3 Deb z eno roto je zelo nevamo pri uporabi enoto tròno dritte z obema 6 Baterijo uporabljajte le za dolobene namene rokama 4 Po namestitvi svedra ga narahlo izvtec te in se prepribajte da se ne bo odvil 7 Nadaljnje polnjenje tatoj ustavite be se polnjenje ne zakjjubi ko pretebe 8 Baterije doloben bas polnjenja Nepravilno nametoen sveder se lahko med uporabo odvije in predstavlja nevarnost 6 Ce privijate vijak z udamim vipcnikorn pod kotom latito poèkodujete g lavo vijaka in ne zagotovte prenosa zadostne niobi na vijak S tem udamim 9 naberejo na luknji za prikjjubevanje baterije za tede ima buden vonj generira toploto je razbarvana ai 2 Ce tekobina pride na toto ai oblabila jih takoj operile s bisto vedo iz pipe Obstaja moznost da lahko povzrobi dratenje koze 3 10 Baterije za polnjenje in polnilnika nitoi ne razstavljajte ne baterija ampak jih operile s sveto bisto vedo ter takg obiibrte zdravnika polnjenje Nitoli visok Tekobina lahko povzrobi teteve z obmi be ne greste k zdravniku mirovati za priblino 15 minut 11 ali 1 Ce tekobina ki izteka iz baterije prkie v stik z valimi obmi jih ne d rgnite Ko se eno polnjenje zakjjubi ga pred naslednjim polnjenjem baterije pustite tujki temperature uporabljati 8 Polnilnika ne uporabljajte nenehno se visoke POZOR Najbolj primema temperatura za polnjenje je od 20 25 C da re shranjevanjem jo tatoj odstranite iz opreme ai polnilnika in jo nehajte polniti pri temperaturi vebji od 4ffC dovolite izpostavljajte deformirara oziroma katorkoli izgleda budna med uporabo polnjenjem ai Baterijo zmeraj poi nite pri temperaturi od 0 40 C Polnjenje pri temperaturi Ne ali Ne uporabljati v prostorih kjer se ustvarja mobna statina elektrika Ce nèjiod TC bo povzrobi lo prepolnjenje kar pa je nevarno Baterije ne morete 9 postavljajte Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se tatoj odmaknrte od ognja 10 11 vijabnitom prrvijajte poravnano naravnost z vijatom 7 ne prifsk na primer v mikrovalovno psbico suàlec ali visototlabno tomoro 5 Uporabte sveder ki se prilega vjjaku naredte kratkega stika z baterijo za polnjenje Kratek stik Ce opazite rjo buden vonj pregrevanje razbarvanje deformacijo in ai druge nepraviInosti pri pivi uporabi baterije je ne uporabljajte in jo vrnite na dobavitelju ai prodajalcu batenji bo porzrobil velik elektribni tok in pregrevanje Posledica tega bo OPOZORILO zazgana ali poètodovana baterija Ce v sponko litijeve bnske baterije vdre tuj elektribno prevoden predmet lahko 12 Baterije ne zavrzite v ogenj inastane kratek stik in s tem nevarnost poterà Prosimo upoétevajte naslednja Baterija lahko eksplodira be jo zaigete navodia za sklad ébenje baterije 13 V rete na polnilniku ki sluiijo prezrabevanju ne vtikajte predmetov O Vstavljanje tovinskih ali vnetljrvih predmetov v reto za prezrabevanje na V skatlo za shranjevanje ni dovoljeno odioziti elektricno prevodnh odtezkov zebtjev jeklenih zie bakrenh zie in drugih zia polnilniku bo povzrobllo elektribni udar ali poèkodovalo polnilnik O 14 Ko Svjjenjska doba napolnjene baterije postane prekratka za praktibno Baterijo namestite na elektricno orodje ali jo sbranile tato da jo dobro pritisnete v baterijski pokrov odprtine za zracenje se morejo prekriti uporabo jo prinesite v trgovino kje ste jo kupili Izrabljene baterije ne s tem preprecite nevarnost kratkih stitov Glej Skico 1 zavrzite 15 Uporaba izrabljene baterije bo poèkodovala polnilnik OPOZORILO ZA LITIJ IONSKO BATERIJO Za podaljtenje Svljenjske dobe je itij ionska baterija op rem jena z zasbitno funkeijo ki ostavi izhod V zgoraj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega izdelka ludi be ugasnete stikalo motor lahko ustavi To ni nobena telava ampak rezultat zaibitne funkeije 1 Ko se porabi preostala mob baterije se motor ugasne V tem primeru baterijo tato napolnrte 2 Ce jeorodje preobremenjeno se motor lahko ustavi V tem primeru sprostte stikalo orodja in odstramte vzroke za preobremenitev Po tem lahko orodje spet uporabljate 3 Ce se baterija pregreje zaradi preobremenitve se bo ustavi dovod mobi V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite jo da se ohladi Po tem lahko orodje spet uporabljate BSL1415 BSL1830 Prosino da upobtevate naslednja opozorila in ukrepe OPOZORILO Da bi preprebiii iztekanje baterija ustvarjanje toplote oddajanje dima ekspbzijo in zaSganje prosino da upobtevate naslednja vamostna opozorila 1 Preprebite nabiranje kovinskih drobeev in prahu na akumulatorju O Med delom poskrbite da tovinski drobei in prah ne padajo na akumulator O Med delom poskrbite da se morebitni tovinski drobei in prah z elektribnega O Neuporabjenega akumulatorja ni dovoljeno hran rti na mestu kjer je izpostavljen orodja ne nabirajo na akumulatorju torinskim drobeem in prahu O Pred shranjevanjem akumulator obistite in odstrante tovinske drobee ter prah ki se lahko sprimejo na akumulator akumulatorja ne hranite skupaj s posameznimi kovinskimi deli vijaki teblji itn 78

Скачать