Hitachi WH18DSL-TL [43/104] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH18DSL-TL [43/104] Magyar

Hitachi WH18DSL-TL [43/104] Magyar
42
Magyar
ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ AKKUS
ÜTVECSAVAROZÓHOZ
1. Ez egy csavarok meghúzására és kilazítására szolgáló hordozható
szerszámgép. Kizárólag ilyen munkára használja!
2. Tartós használata esetén használjon füldugót.
3. A készüléket egy kézzel használni rendkívül veszélyes; használat közben
fogja erősen a készüléket két kézzel.
4. Miután felszerelte a behajtófejet, kissé húzza meg azt kifelé, meggyőződve
róla, hogy az nem lazult-e ki. Ha a behajtófej rosszul van felszerelve,
használat közben kilazulhat, ami veszélyt okozhat.
5. A csavarhoz illő behajtófejet használja.
6. Ha a csavart az ütvecsavarozóval nem megfelelő szögben húzza, a csavar
feje károsodhat és a csavar nem kapja meg a meghúzáshoz szükséges
erőt. Csak csavar hossztengelyével egyező helyzetben használja az
ütvecsavarozót.
7. Az akkumulátort mindig 0˚C és 40˚C közötti hőmérsékleten töltse. A 0˚C
alatt végzett töltés az akkumulátor túltöltését okozhatja, ami veszélyes. Az
akkumulátor 40 ˚C feletti hőmérsékleten nem tölthető. A legmegfelelőbb
hőmérséklet a töltéshez 20-25˚C.
8. Ne használja az akkumulátortöltőt folyamatosan. Ha befejezett egy töltést,
hagyja az akkumulátortöltőt kb. 15 percig állni, mielőtt másik töltésbe kezd.
9. Ne engedje, hogy a tölthető akkumulátor csatlakoztatására szolgáló nyílásba
idegen anyag kerüljön.
10. Soha ne szedje szét a tölthető akkumulátort és az akkumulátortöltőt.
11. Soha ne zárja rövidre a tölthető akkumulátort. Az akkumulátor rövidzárlata
nagy áramerősséget és magas hőmérsékletet eredményez. Ez égési sérülést,
illetve az akkumulátor sérülését okozza.
12. Ne dobja tűzbe a tölthető akkumulátort.
A tűzbe dobott tölthető akkumulátor felrobbanhat.
13. Ne dugjon semmiféle tárgyat az akkumulátortöltő szellőzőnyílásaiba.
Az akkumulátortöltő szellőzőnyílásaiba dugott fém vagy gyúlékony tárgyak
elektromos áramütést, vagy az akkumulátortöltő sérülését okozhatják.
14. Ha az akkumulátor töltés utáni élettartama annyira lerövidül, hogy az gyakorlatilag
használhatatlanná válik, vigye vissza az akkumulátort abba a boltba, ahol azt
vásárolta. Ne dobja el a kimerült és tölthetetlenné vált akkumulátort.
15. Kimerült és tölthetetlenné vált akkumulátor használata károsíthatja az
akkumulátortöltőt.
FIGYELMEZTETÉS A LÍTIUMION
AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOSAN
Az élettartam meghosszabbításához a lítiumion akkumulátor védelmi funkcióval van
ellátva a működés leállításához. Az alább leírt 1 - 3. esetben a termék használatakor
a motor leállhat, még ha húzza is a kapcsolót. Ez nem meghibásodást jelez, hanem
a védelmi funkció eredménye.
1. Amikor az akkumulátorban lemerül a töltés, a motor leáll.
Ilyen esetben haladéktalanul fel kell tölteni.
2. Ha az eszköz túl van terhelve, előfordulhat, hogy a motor leáll. Ez esetben
oldja a szerszám kapcsolóját és hárítsa el a túlterhelés okát. Ezt követően
a gépet ismét használhatja.
3. Ha az akkumulátor a túlterhelt munka mellett túlmelegszik, az akkumulátor
árama megállhat.
Ebben az esetben hagyja abba az akkumulátor használatát és hagyja lehűlni
az akkumulátort. Ezután ismét használhatja. (BSL1415, BSL1830)
Kérjük, vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket és biztonsági tudnivalókat.
FIGYELMEZTETÉS
Az akkumulátor szivárgásának, felforrósodásának, füst képződésének, illetve a
robbanás vagy tűz keletkezésének megelőzése érdekében kérjük, tartsa be az
alábbi óvintézkedéseket.
1. Ügyeljen rá, hogy fémforgács és por ne gyülemeljen fel az akkumulátoron.
䡬
Munka közben ügyeljen rá, hogy fémforgács és por ne hulljon az akkumulátorra.
䡬
Ügyeljen rá, hogy a munka közben az elektromos kéziszerszámra hulló
fémforgács és por ne gyülemeljen fel az akkumulátoron.
䡬
A használaton kívül akkumulátort ne tárolja fémforgácsnak és pornak kitett
helyen.
䡬
Az akkumulátor eltárolása előtt távolítsa el a rárakódott fémforgácsot és
port, és ne tárolja fém alkatrészekkel együtt (csavarok, szögek, stb.).
2. Ne bontsa meg az akkumulátor burkolatát hegyes tárggyal, például tűvel,
ne üssön rá kalapáccsal, ne álljon rá, ne ejtse le, és ne tegye ki erős fizikai
behatásnak.
3. Ne használjon láthatóan sérült vagy deformálódott akkumulátort.
4. Ne használja az akkumulátort fordított polaritással.
5. Ne csatlakoztassa az akkumulátort közvetlenül az elektromos
csatlakozóaljzathoz vagy szivargyújtó-csatlakozóhoz.
6. Az akkumulátort kizárólag rendeltetése szerint használja.
7. Azonnal állítsa le az akkumulátor töltését, ha a töltés az előírt töltési idő
után sem sikeres.
8. Ne tegye ki az akkumulátort magas hőmérsékletnek vagy nyomásnak. Ne
helyezze az akkumulátort mikrohullámú sütőbe, szárítógépbe vagy
nagynyomású konténerbe.
9. Az akkumulátort tartsa tűztől távol, ha szivárgást vagy áporodott szagot észlel.
10. Ne használja az akkumulátort erős statikus elektromosság közelében.
11. Azonnal vegye ki az akkumulátort a készülékből vagy a töltőből, és hagyja
abba annak használatát, ha szivárgást, áporodott szagot, felforrósodást,
elszíneződést vagy deformációt észlel.
FIGYELEM
1. Ha az akkumulátorból szivárgó sav szembe jutna, semmiképpen ne dörzsölje,
hanem öblítse ki folyó vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Kezelés nélkül a folyadék látáskárosodást okozhat.
2. Ha a folyadék bőrével vagy ruházatával érintkezik, azonnal mossa le folyó vízzel.
A folyadék irritálhatja a bőrt.
3. Ne használja az akkumulátort, és vigye azt vissza a kereskedőhöz, ha az
első alkalommal való használatkor rozsdásodást, áporodott szagot,
felforrósodást, elszíneződést, deformációt vagy egyéb rendellenességet észlel.
FIGYELMEZTETÉS
Ha egy elektromosan vezetőképes idegen tárgy kerül a lítium-ion akkumulátor
csatlakozói közé, rövidzárlat fordulhat elő, tűzveszélyt eredményezve. Az akkumulátor
tárolásakor vegye figyelembe a következő dolgokat.
䡬
Ne tegyen elektromosan vezetőképes forgácsot, szegeket, acéldrótot,
rézdrótot vagy egyéb drótot a tároló dobozba.
䡬
Vagy szerelje be az akkumulátort a szerszámgépbe, vagy tárolja
biztonságosan benyomva az akkumulátorfedélbe, amíg a
szellőzőnyílásokat elrejti a rövidzárlat megelőzéséhez. (Lásd 1. Ábra)
05Hun_WH14DSL_EE 08/11/20, 19:2242

Содержание

Похожие устройства

Magyar ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ ÜTVECSAVAROZÓHOZ 1 Ez egy csavarok О AKKUS 2 meghùzàsàra és kilazitàsàra szolgàló késziiléket egy kézzel hasznàni Ne veszélyes hasznàlat kòzben 5 Ne meg az akkumulàtor csatlakoztassa hossztengelyével egyezó helyzetben hasznàlja az tegye ki helyezze burkolatàt hegyes tàrggyal pébàul tùvel az akkumulàtort kòzvetlenùl az elektromos az akkumulàtort az magas akkumulàtort hómérsékletnek гаду nyomàsnak Ne mikrohullàmù sùtóbe szántógépbe vagy nagynyomàsù konténerbe 9 Az akkumulàtort tartsa tùztól távol ha szrvárgást vagy àporodott szagot észlel 10 Ne hasznàlja az akkumulàtort erós statikus elektromossàg kòzelében mindig O C és 40 C kózótti hómérsékleten tóltse A ГС 11 Azonnal vegye ki abba annak tesználatát abtt végzett tòftés az akkumulàtor téltòltését okozhatja ami veszélyes Az akkumulàtor 40 C eletti hómérsékleten nem tòlthetó A legmegfetelóbb hómérséklet a tatéshez 20 25 C hasznàlja és utàn sem sikeres iitvecsavarozót Ne fémforgàcsot 7 Azconal àllitsa le az akkumulàtor tòtését ha a tòltés az efóirt tòltesi kfò leje kàrosodhat és a csavar nem kapja meg a meghézashoz szùkséges 8 bontsa Ne 6 Ha a csavart az ùtvecsavarozóval nem megfeleló szògben hùzza a csavar akkumulàtort rárakódott 6 Az akkumulàtort kizàrólag rendeltetése szerint tesztelja 8 5 A csavarhoz ilio behajtófejet hasznàlja Az a betetásnak hasznàlat kòzben kilazulhat ami veszélyt okozhat 7 el òsatlakozóaljzathoz vagy szivargyùjtó csatlakozóhoz róla hogy az nem lazult e ki ite a behajtófq rosszul van fetszerelve csavar távdítsa 4 Ne hasznàlja az akkumulàtort forditott polartàssal rendkiviil 4 Miutàn felszerette a behajtófejet kissé hùzza meg azt kifelé meggyózódve Csak ebtt 3 Ne teszteljon fàthatóan sérùlt vagy deformàlódott akkumulàtort fogja eròsen a késziiléket két kézzel erót eltàrolàsa ne ùssòn rà kalapàccsal ne àlljon rà ne ejtse le és ne tegye ki erós fizikai hordozható szerszàmgép Kizàrólag ilyen munkàra hasznàlja A akkumulàtor port és ne tàrolja fém alkatrészekkel egyùtt csavarok szògek stb 2 Tartós hasznàlata esetén teszteljon fùldugót 3 Az az akkumulàtortòtót az akkumulàtort ha a készulékból szivárgást a àporodott tòltóból szagot és tegyja felforrósodást efezinezòdést vagy deformàcbt észlel FIGYELEM 1 Ha az akkumulàtorból szivàrgó sav szembe jutna semmiképpen nedòrzsòlje folyarnatosan Ha belejezett egy tòftést hanem òblitse ki folyó vizzel és azonnal forduljon orvoshoz tegyja az akkumu làtortòltót kb 15 percig àllni mielótt mési к tòt tésbe kezd Kezelés nélkùl a folyadék látáskárosodást okozhat 9 Ne engedje hogy a tòlthetó akkumulàtor csatlakoztatàsàra szolgàló nyilàsba 2 Ha a folyadék tórével vagy ruházatáial érintkezik azonnal mossa le folyó vizzel idegen anyag kenijjòn A folyadék irritàlhatja a bórt 10 Soha ne szedje szét a tòlthetó akkumulàtort és az akkumulàtortòtót 3 Ne hasznàlja az akkumulàtort és vigye azt vissza a kereskedóhóz ha az 11 Soha ne zàrja covrire a tòlthetó akkumulàtort Az akkumulàtor rwidzàrbta efeó alkabmmal vaiò hasznàlatkor rozsdásodást àporodott szagot felforrósodást efezinezòdést deformàcbt vagy egyéb rendellenességet észle I гаду àramerósséget és magas hómérséktetet eredményez Ez égési sériilést FIGYELMEZTETES illetve az akkumulàtor sénilését okozza Ha 12 Ne dobja tùzbe a tòlthetó akkumulàtort egy elektromosan vezetóképes idegen tàrgy keriil a litium bn akkumulàtor csat lakozói kòzé róvbzàrlat fordultet ей tùzveszélyt eredményezve Az akkumulàtor A tùzbe dobott tòlthetó akkumulàtor felrobbanhat tárolásakor vegye figyelembe a kwetkezó ddgokat 13 Ne dugjon semmiféle tàrgyat az akkumulatortòltó szellózónyilasaiba O Az akkumulàtortòltó szellózónyilasaiba dugott fém vagy gyùlékony targyak Ne tegyen elektromosan vezetóképes forgàcsot szegeket acéldrótot rézdrótot vagy egyéb drótot a tàrotó dobozba elektromos àramùtést vagy az akkumulàtortòltó sérùlését okoztetjàk О 14 Haazakkumulàtor 6ltés utàni élettartama annyira lerò idùl hogy azgyakortótibg Vagy szerelje be az akkumulàtort benyomva az a szerszàmgépbe teszteltetatlanra vàlik vigye vissza az akkumulàtort abba a boltba ahol azt biztonságosan akkumulàtorfedélbe lasàrolta Ne dotja el a kimeriitt és tòtthetetlenné vai akkumulàtort szelózónyilàsokat elrejti a ròvbzàrtat megelózéséhez Làsd 1 Ábra vagy amig tàrolja a 15 Kimeriilt és tòlthetetlenné vai akkumulàtor hasznàlata kàrosithatja az akkumulàtortòtót FIGYELMEZTETÉS A LÍTIUMION AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOSAN Az élettartam meghosszabbitásához a I itiumbn akkumulàtor védelmi funkcióval van ellàtva a mùkòdés leàllitàsàhoz Az abbb leirt 1 3 esetben a termék tesztelatakor a motor leàllhat még te hùzza s a kapcsobt Ez nem meghibàsodàst jelez hanem a védelmi funkció eredménye 1 Amikor az akkumulàtorban femenil a tòltés a motor leali Ilyen esetben teladéktalanul tei kell tòteni 2 Ha az eszkòz tùl van terhelve elófordulhat hogy a motor leali Ez esetben oldja a szerszàm kapcsobjàt és hàritsa el a tùlterhelés okàt Ezt kòvetóen a gépet ismét hasznàlhatja 3 Ha az akkumulàtor a tùlterhelt munka mellett tùlmelegszik az akkumulàtor àrama megàlltet Ebben az esetben hagyja abba az akkumulàtor hasznàlatàt és tegyja lehùlni az akkumulàtort Ezutàn fernèt hasznàlhatja BSL1415 BSL1830 Kérjùk vegye figyelembe az alàbbi figyelmeztetéseket és biztonsàgi tudnrvabkat FIGYELMEZTETES Az akkumulàtor szivárgásának felforrósodásának fiist képzódésének illetve a robbanés vagy tùz keletkezésének megelòzése érdekében kérjùk tartsa be az alàbbi óvintézkedéseket 1 Ùgyeljen rà hogy fémforgàcs és por ne gyùlemeljen tei az akkumulàtoron О Munka kòzben ùgyeljen rà hogy fémforgàcs és por ne hulfjon az akkumu làtorra О Ùgyeljen rà hogy a munka kòzben az elektromos kézfezerszàmra hulló fémforgàcs és por ne gyùlemeljen lei az akkumulàtoron О A hasznàlaton kivùl akkumulàtort ne tàrolja fémforgàcsnak és pomak kitett helyen 42

Скачать