Samsung DVD-R120K [115/188] Пщключення до вхщного гн зда av2 in dv

Samsung DVD-R120K [115/188] Пщключення до вхщного гн зда av2 in dv
Ukrainian -
21
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ¥¥ ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô¥‰Íβ˜‡ÚË ‚‡¯ DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó ¥Ì¯Ëı
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÔËÒÚÓª‚ ¥ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ªıÌ¥ ‚Ëı¥‰Ì¥
Ò˄̇ÎË.
ÇÇ¥¥ÌÌÚÚ 11
: 襉Íβ˜ÂÌÌfl ͇ÒÂÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇,
ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓª ‡·ÓÌÂÌÚÒ¸ÍÓª ÔËÒÚ‡‚ÍË (íÄè), DVD-
ÔÎÂπ‡ ‡·Ó ͇ÏÍÓ‰Â‡ ‰Ó ‚ı¥‰ÌËı „Ì¥Á‰ AV2 IN.
ÇÇ¥¥ÌÌÚÚ 22
: 襉Íβ˜ÂÌÌfl DV-ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó ‚ı¥‰ÌÓ„Ó „Ì¥Á‰‡ DV
IN.
ÇÇ¥¥ÌÌÚÚ 11:: è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ ÍÍÒÒÂÂÚÚÌÌÓÓÓÓ
¥¥ÂÂÓÓÏÏÌÌ¥¥ÚÚÓÓÙÙÓÓÌÌ,, ÚÚÂÂÎÎÂÂ¥¥ÁÁ¥¥ÈÈÌÌÓÓªª
··ÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚÒÒ¸¸ÍÍÓÓªª ÔÔËËÒÒÚÚÍÍËË ((ííÄÄèè)),,
DDVVDD--ÔÔÎÎÂÂππ··ÓÓ ÍÍÏÏÍÍÓÓÂÂÓÓ
ıı¥¥ÌÌËËııÌÌ¥¥ÁÁ AAVV22 IINN
襉Íβ˜ÂÌÌfl ͇ÒÂÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‡·Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó
ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó ‚ı¥‰ÌËı „Ì¥Á‰ AV2 IN DVD-‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
èË ˆ¸ÓÏÛ ÏÓÊ̇ Ó·ËÚË Á‡ÔËÒË Á Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛
(͇ÒÂÚÌËÈ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ, ÚÂ΂¥Á¥È̇ ‡·ÓÌÂÌÚҸ͇
ÔËÒÚ‡‚͇, DVD-ÔÎÂπ ‡·Ó ͇ÏÍÓ‰Â).
è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓıı¥¥ÌÌÓÓÓÓ
ÌÌ¥¥ÁÁ AAVV22 IINN,, DDVV
ÇË·¥ AV2 IN Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ü͢Ó
Ì ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ‚Ë·¥ ‚ıÓ‰Û,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó
‚ıÓ‰Û.
á‡ÔËÒ ‚Ï¥ÒÚÛ, ˘Ó Á‡ıˢÂÌËÈ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl,
ÌÂÏÓÊÎË‚ËÈ.
èèêêààååßßííääÄÄ
üÍ˘Ó Ì ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ‚Ë·¥
‚ıÓ‰Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ‚ıÓ‰Û.
èèêêààååßßííääÄÄ
ÇÇ¥¥ÌÌÚÚ 22:: è襥ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ DDVV--
ÔÔËËÒÒÚÚÓÓ˛˛ÓÓıı¥¥ÌÌÓÓÓÓÌÌ¥¥ÁÁ DDVV IINN
üÍ˘Ó Ì‡ ‚‡¯ÓÏÛ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ Í‡ÏÍÓ‰Â¥ π ‚Ëı¥‰Ì „Ì¥Á‰Ó DV,
Á’π‰Ì‡ÈÚ ÈÓ„Ó Á ˆËÙÓ‚ËÏ „Ì¥Á‰ÓÏ DV ‚‡¯Ó„Ó DVD-
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
ääÏÏÍÍÓÓÂÂ
DDVVDD
SSTTBB
VVCCRR
CCaammccoorrddeerr
óóÂÂÓÓÌÌËËÈÈ
ÜÜÓÓÚÚËËÈÈ
··ÓÓ
ÅÅ¥¥ÎÎËËÈÈ
óóÂÂÓÓÌÌËËÈÈ
ÜÜÓÓÚÚËËÈÈ
ÅÅ¥¥ÎÎËËÈÈ
00848A-R120K-UKR-17~39 2005.8.17 5:10 PM Page 21

Содержание

Пщключення до вхщного гн зда AV2 IN DV I Вар ант 2 Пщключення DVпристрою до вхщного гн зда DV IN Якщо на вашему цифровому камкордер е вихщне гыздо DV з еднайте його з цифровим гн здом DV вашего DVDвщеомагн1тофона Це дозволяе пщключати ваш 0У0 вщеомагн1тофон до нших зовн1шн1х пристроТв переглядати або записувати Тхн вихщн1 сигнали Вар1ант 1 Пщключення касетного вщеомагн тофона тeлeвiзiйнoT абонентськоТ приставки ТАП ОУОплеера або камкордера до вхщних гн зд АУ2 Н Вар ант 2 Пщключення ОУ пристрою до вхщного гызда ОУ Н I Вар ант 1 Пщключення касетного вщеомагн тофона телевЫйноТ абонентськоТ приставки ТАП ОУО плеера або камкордера до вхщних гн зд АУ2 1М Пщключення касетного вщеомагнгтофона або зовн шнього пристрою до вхщних гн зд АУ2 М ОУО вщеомагн1тофона Якщо не вщбуваеться автоматичний виб р При цьому можна робити записи з пщключеного пристрою касетний вщеомагн тофон телев з1йна абонентська приставка ОУО плеер або камкордер входу натисн1ть кнопку INPUT для вибору ПРИМПКА потр бного входу Виб1р AV2 IN зд йснюеться автоматично Якщо ПРИМТКА не вщбуваеться автоматичний виб р входу натисн ть кнопку INPUT для вибору потр1бного входу Запис вм сту що захищений вщ коп ювання неможливий Ukrainian 21