Samsung DVD-R120K [46/188] Гибкая запись только для записи по таймеру

Samsung DVD-R120K [46/188] Гибкая запись только для записи по таймеру
46
- êÛÒÒÍËÈ
á‡ÔËÒ¸
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
ç‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ .
ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ
Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡.
ÖÒÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒfl
èÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓfl‰Í ÔËÓËÚÂÚ‡. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸
ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‰Îfl ÔÂ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓÒΠ‰Îfl
‚ÚÓÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ‚ÂÏÂ̇ Á‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏ
ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒfl, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:
“This setting is identical with 1” (чÌ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ˉÂÌÚ˘̇ Ò
1). ùÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ„‡Ïχ,
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl ÔÂ‚ÓÈ, ËÏÂÂÚ ÔËÓËÚÂÚ. èÓÒÎÂ
Á‡‚Â¯ÂÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÂ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸
‚ÚÓÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ÂÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
5
ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ
Ú‡ÈÏÂÛ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÂÍÓ‰Â‡.
áaÔËÒ¸ ÔÓ ‚peÏeÌË Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË
‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË.
ÖÒÎË Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, Ë̉Ë͇ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸.
ÇÂÏfl Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÏÓÊÂÚ
ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ‰ËÒ͇ Ë Ó·˘Â„Ó
ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡ÔËÒÂÈ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (̇ÔËÏÂ,
ÍÓ„‰‡ ‚ÂÏÂ̇ Á‡ÔËÒË ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒfl ËÎË
ÍÓ„‰‡ Ô‰˚‰Û˘‡fl Á‡ÔËÒ¸ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl
Ô‰Â·ı 2 ÏËÌÛÚ ÔÂ‰ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡˜‡Î‡
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‡ÔËÒË).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 12 ÔÓ„‡ÏÏ Á‡ÔËÒË
ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
èêàåÖóÄçàÖ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË
ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ
ÑÎfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÔËÒ͇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
1
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ DVD-ÂÍÓ‰ÂÂ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË MENU.
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ DVD-ÂÍÓ‰Â ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ èÓ„‡Ïχ Ë
Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸
ÓÍÌÓ á‡Ô Ô/Ú‡ÈÏÂÛ.
4
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÌÓÏÂ
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK
ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÛÌÍÚ˚ ê‰ Ë ì‰‡Î.
.
É˷͇fl Á‡ÔËÒ¸ (ÚÓθÍÓ
‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ)
Ç ÂÊËÏ FR (É˷͇fl Á‡ÔËÒ¸) ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ
Á‡ÔËÒË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ̇ ‰ËÒÍ ҂ӷӉÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Ë
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. ùÚ‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÂÊËχı XP, SP, LP Ë EP Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‡ÔËÒË ÂÊËÏ FR, ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í ÂÊËÏÂ
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÂÊËÏ ò‡„ 3 ‚˚·ÂËÚÂ
ÂÊËÏ FR.
ÇéáÇêÄí
OK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
áaÔËÒ¸ ÔÓ ‚peÏeÌË
DVD-RAM(VR)
áaÔËÒ¸ ÔÓ ‚peÏeÌË
Ç˚·o
ëÔËÒoÍ
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-
ÏẨÊÂ
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
ÇéáÇêÄí
OK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
CÔËcoÍ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏÂpy
DVD-RAM(VR)
àÒÚÓ˜Ì. чڇ 燘‡ÎÓ äÓ̈ êÂÊËÏ ê‰.
01 AV 01 01 üçÇ 12 : 00 14 : 00 SP
02
---- -- --- --:-- --:-- --
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 02:12 SP
ê‰.
쉇Î.
ÇéáÇêÄí
OK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
CÔËcoÍ ÁaÔËcË Ôo ÚaÈÏÂpy
DVD-RAM(VR)
àÒÚÓ˜Ì Ñ‡Ú‡ 燘‡ÎÓ äÓ̈ êÂÊËÏ ê‰
01 PR 01 01 JAN 12 : 00 14 : 00 SP
02
---- -- --- --:-- --:-- --
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 02:12 SP
‹ 01
àÒÚÓ˜Ì. чڇ 燘‡ÎÓ äÓ̈ êÂÊËÏ
AV1 01/üçÇ(ëÅ) 12 : 00 14 : 00 SP
ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 02:12 SP
R120K-XEV/RUS40~48 7/18/05 11:14 AM Page 46

Содержание

4 Нажмите кнопку ОК На передней панели Это означает что появится запись по индикатор Редактирование запрограммированной записи по стандартному таймеру таймеру зарегистрирована Если программы записи по таймеру перекрываются Программы записываются в порядке приоритета Если запись по таймеру установлена для первой программы а после для второй программы и времена записи программ Qy I Qy I Оу DVD RAM 1 DVD RW В DVD R перекрываются на экране появится следующее сообщение This setting is identical with 1 Данная настройка идентична с 1 Это сообщение показывает что программа Для редактирования списка записи по таймеру выполните запрограммированная первой имеет приоритет После следующие указания завершения записи первой программы начинается запись второй программы Для выхода без сохранения текущих настроек 1 Нажмите кнопку MENU Для возврата к предыдущему меню При остановленном DVD рекордере нажмите кнопку TIMER Нажмите кнопку RETURN если вы не хотите устанавливать запись по таймеру 5 Для завершения установки записи по таймеру выключите питание рекордера Запись по времени не будет работать при включенном питании Если не загружен диск индикатор будет мигать Использование кнопки MENU При остановленном DVD рекордере нажмите кнопку MENU Нажатием кнопок АТ выберите пункт Программа Время фактической записи по таймеру может отличаться от запрограммированного времени о s ПРИМЕЧАНИЕ затем дважды нажмите кнопку ОК или в зависимости от состояния диска и общего состояния записей по таймеру например когда времена записи перекрываются или когда предыдущая запись заканчивается в 2 пределах 2 минут перед временем начала Нажмите кнопку ОК или следующей записи Вы можете установить до 12 программ записи 3 по таймеру Нажмите кнопку RETURN чтобы закрыть окно Зап п таймеру DVD RAM VR Список записи по таймеру Доступное время записи 02 12 SP Исто 1 Да а Начало К нец Режим AV1 О1ЛНВ СБ СО 14 СО SP Доступное время записи 02 12 SP Гибкая запись только для записи по таймеру ПЕРЕХОД 4 DVD RAM DVD RW DVD R Я ВОЗВРАТ ВЫХОД Нажатием кнопок АТ выберите номер записи по таймеру которую вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ОК или На экране появляются пункты Ред и Удал В режиме РН Гибкая запись наиболее подходящий режим Тсгь1сокзагъ1сигютаимеру записи изменяется автоматически в зависимости от Доступное время записи 02 12 SP оставшегося на диске свободного места и запрограммированной длительности записи по таймеру Эта функция выбирается в режимах ХР ЗР 1Р и ЕР и вы можете использовать ее для записи по таймеру Настройка записи в режиме РВ такая же как в режиме записи по таймеру При установке режиме в Шаге 3 выберите режим РН 46 Русский Q ПЕРЕХОД QOK И ВОЗВРАТ ВЫХОД и