Samsung DVD-R120K [178/188] I скасування закриття диска режим

Samsung DVD-R120K [178/188] I скасування закриття диска режим
84
- Ukrainian
êêÂÂÛÛÌÌÌÌ
ëëÍÍÒÒÛÛÌÌÌÌ ÁÁÍÍËËÚÚÚÚËËÒÒÍÍ ((ÂÂÊÊËËÏÏ
VV//VVRR))
1
襉 ˜‡Ò ÔÂ·ۂ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
2
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ééää
‡·Ó
.
3
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
…†
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ééÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ
, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ééää
‡·Ó
.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ÔÓÔÓÁˈ¥π˛
Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl “ÇË ‰¥ÈÒÌÓ ıÓ˜ÂÚ Ò͇ÒÛ‚‡ÚË
Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇?”.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·ÂÂÚ ч, ÁÌÓ‚Û Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
“Åۉ Ò͇ÒÓ‚‡Ì Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇. èÓ‰Ó‚ÊËÚË?”.
4
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
œ
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÑÑ
,
Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ééää
.
Ç¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÍËÚÚfl ‰ËÒ͇.
á‡ÍËÚÚfl ¥ ‚¥‰Ï¥ÌÛ Á‡ÍËÚÚfl DVD-RW ÏÓÊ̇
‚ËÍÓ̇ÚË Û ÂÊËÏ¥ ‚¥‰ÂÓ.
á‡ÍËÚÚfl ¥ Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÍËÚÚfl DVD-RW
ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓ̇ÚË Û ÂÊËÏ¥ VR.
èèêêààååßßííääÄÄ
á‡ÍËÚÚfl Ç¥‰Ï¥Ì‡ Á‡ÍËÚÚfl
å‡͇ DVD-Video(RW) DVD-RW(V)
éÔÂ‡ˆ¥fl í‡Í Ò‡ÏÓ, åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó
flÍ DVD-Video Á‡ÔËÒÛ, Á‡ıËÒÚÛ Ú‡ ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl.
á‡ÍËÚÚfl ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÍËÚÚfl
å‡͇ DVD-RW(VR:F) DVD-RW(VR)
çÂÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó
éÔÂ‡ˆ¥fl
Á‡ÔËÒÛ, ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl, Á‡ÔËÒÛ, ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl,
‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ú‡ Á‡ıËÒÚÛ. ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ú‡ Á‡ıËÒÚÛ.
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRWW((VVRR::FF))
ààÏÏËËÒÒÍÍ ::
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ééÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ
ÇÇ˚˚··oo
ëëÔÔËËÒÒooÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRWW((VVRR::FF))
ààÏÏËËÒÒÍÍ ::
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ééÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ
ÇÇ˚˚··oo
ëëÔÔËËÒÒooÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÓÓÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ??
ÑÑ
ççÂÂÚÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RRWW((VVRR::FF))
ààÏÏËËÒÒÍÍ ::
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂËËÒÒÍÍ
:: DDVVDD--VVRR
ééÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ
ÇÇ˚˚··oo
ëëÔÔËËÒÒooÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ááÍÍ˚˚ÚÚËËÂÂËËÒÒÍÍ ··ÛÛÂÂÚÚ ÓÓÚÚÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌÓÓ..
èèÓÓÓÓÎÎÊÊËËÚÚ¸¸??
ÑÑ
ççÂÂÚÚ
èèÂÂÂÂÏÏ¢˘ÂÂÌÌËË ÔÔÓÓËËÒÒÍÍyy
DDVVDD--RRWW((VVRR::FF))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
DDiivvXX
îîÓÓÚÚÓÓ
ååÛÛÁÁ˚˚ÍÍ
ÇÇ˚˚··oo
ëëÔÔËËÒÒooÍÍ
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ÇÇééááÇÇêêÄÄííOOKK
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááÇÇêêÄÄííOOKK
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááÇÇêêÄÄííOOKK
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááÇÇêêÄÄííOOKK
èèÖÖêêÖÖïïééÑÑ
ÇÇõõïïééÑÑ
00848A-R120K-UKR-68~88 2005.8.17 5:15 PM Page 84

Содержание

I Скасування закриття диска режим V VR 4 Натискайте кнопки для вибору Да пюля чого натисн ть кнопку ОК В дбуваеться скасування закриття диска DVD RW Закриття i вщм ну закриття DVD RW можна ПРИМГТКА виконати у режим В1део П1д час перебування пристрою в режим 1 зупинки натисн ть кнопку MENU В щм на закрипя Зафиття Марка DVD Vdeo RW DVD RW V Операцв Так само Можливсть додаткоюго як DVD Video залису захисту та в илучення Закриття i скасування закриття DVD RW можна виконати у режим VR Марка Закриття Скасування зафиття DVD RW VR F DVD RW VR Неможливстъ додаткового Можпивстъ додатгового 2 Натискайте кнопки АТ для вибору Дискменеджер пюля чого натисн ть кнопку ОК або 3 Натискайте кнопки АТ для вибору Отменить закрытие диска пюля чого натисн ть кнопку ОК або На екран з явиться повщомлення з пропозицию пщтвердити скасування Ви дйсно хочете скасувати закриття диска Якщо ви виберете Да знову з явиться повщомлення Буде скасоване закриття диска Продовжити 84 Ukrainian Операцв залису вилученнц залису випучення редагуваннята захисту редагуваннятазахисту