Samsung DVD-R120K [70/188] Удаление фрагмента из сюжета

Samsung DVD-R120K [70/188] Удаление фрагмента из сюжета
70
- êÛÒÒÍËÈ
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
쉇ÎÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË TITLE LIST
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE LIST.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Title List (ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË MENU
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Ç˚·o, Á‡ÚÂÏ
‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÒÔËÒÍÂ
Ò˛ÊÂÚÓ‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK
ËÎË
.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
êe‰., Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÔËÒ͇
Ò˛ÊÂÚÓ‚.
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
…†
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
쉇ÎËÚ¸ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Á‡Ô‡¯Ë‚‡˛˘Â ‚‡Ò Ó
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËË Û‰‡ÎÂÌËfl.
ÑËÒÍË DVD-RAM, DVD-RW (ÂÊËÏ VR): í‡Í Í‡Í Ì‡
‰ËÒ͇ı ËϲÚÒfl ÒÔËÒÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Playlist), ̇
˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‘Do you want to delete?
(Related playlists may be deleted.)’ (ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?
(åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÔËÒÍË
‰/‚ÓÒÔ.)).
ÑËÒÍ DVD-RW (ÂÊËÏ Video): í‡Í Í‡Í Ì‡ ‰ËÒÍ ÌÂÚ
ÒÔËÒÍÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‘ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?’.
ëÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇.
4
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
œ
‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛
ч Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
No ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇ êe‰.
Drama
19/Äèê/2005
12:00 SP
01 Drama 00:00:21
02 åÛÁ˚͇ 00:00:03
03 Sports 00:00:15
04 Movie 00:00:16
05 Sports(A1) 00:06:32
06 Edu 1 00:08:16
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
No ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇ êe‰.
Sports(A1)
19/Äèê/2005
12:00 SP
01 Drama 00:00:21
02 åÛÁ˚͇ 00:00:03
03 Sports 00:00:15
04 Movie 00:00:16
05 Sports(A1) 00:06:32
06 Edu 1 00:08:16
ÇÓÒÔ.
èÂÂËÏÂÌ.
쉇ÎËÚ¸
ê‰.
ᇢËÚ‡
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
Sports(A1)
19/Äèê/2005
12:00 SP
ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸?
(CooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘Ëe cÔËcÍË
‚ocÔpoËÁ‚e ‰eÌËfl Ïo„yÚ
·˚Ú¸ y‰aÎeÌ˚)
çÂÚ
ч
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ,
‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÌÂ„Ó ÒÓÒÚÓflÌË Off (Ç˚ÍÎ) ÏÂÌ˛
Á‡˘ËÚ˚ Ò˛ÊÂÚ‡ (ÒÏ. ÒÚ. 69).
äÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ‰ËÒ͇, Ò˛ÊÂÚ˚
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ‰ËÒ͇ (ÒÏ. ÒÚ. 81).
Ç ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡ÎÂÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇
Ò˛ÊÂÚÓ‚, ÓÌ ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
èÓÒΠÁ‡Í˚ÚËfl ‰ËÒ͇ DVD-R, DVD-RW
˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÔËÒ͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒ͇ DVD-R, Ò˛ÊÂÚ˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl
ÚÓθÍÓ ËÁ ÏÂÌ˛, ÙËÁ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡‚‡flÒ¸ ̇ ‰ËÒÍÂ.
èêàåÖóÄçàÖ
(êÂÊËÏ VR)
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
No ë˛ÊÂÚ ÑÎË̇ êe‰.
Sports(A1)
19/Äèê/2005
12:00 SP
01 Drama 00:00:21
02 åÛÁ˚͇ 00:00:03
03 Sports 00:00:15
04 Movie 00:00:16
05 Sports(A1) 00:06:32
06 Edu 1 00:08:16
ÇÓÒÔ.
èÂÂËÏÂÌ.
쉇ÎËÚ¸
ê‰.
ᇢËÚ‡
ꉇÍÚ-Ú¸ ÒÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚
DVD-RAM(VR)
Sports(A1)
21/
Äèê
/2005 11:50
00:00:00
燘‡ÎÓ
äÓ̈
쉇ÎËÚ¸
ÇÓÁ‚‡Ú
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚ No 05
燘‡ÎÓ 00:00:00
äÓ̈ 00:00:00
ÇéáÇêÄíOK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
ÇéáÇêÄíOK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
ÇéáÇêÄíOK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
ÇéáÇêÄíOK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
ÇéáÇêÄíOK
èÖêÖïéÑ
ÇõïéÑ
R120K-XEV/RUS68~88 7/18/05 11:27 AM Page 70

Содержание

3 I Удаление фрагмента из сюжета Нажатием кнопок АТ выберите пункт Удалить и затем нажмите кнопку ОК или Для удаления фрагмента элемента списка сюжетов выполните следующие указания DVD RAM DVD RW Режим VR Использование кнопки TITLE LIST 1 Нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Title List Список сюжетов На экране появится сообщение запрашивающее вас о Использование кнопки MENU подтверждении удаления Нажмите кнопку MENU Нажатием кнопок АТ выберите пункт Выбор затем Диски DVD RAM DVD RW режим VR Так как на дважды нажмите кнопку ОК или дисках имеются списки воспроизведения Playlist на экране отображается сообщение Do you want to delete Related playlists may be deleted Хотите удалить Могут быть удалены соответствующие списки д воспр 2 Нажатием кнопок АТ выберите в списке сюжетов элемент который вы хотите редактировать затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск DVD RW режим Video Так как на диске нет списков воспроизведения на экране отображается сообщение Хотите удалить Сообщение может зависеть от типа диска 4 Нажатием кнопок выберите позицию Да и затем нажмите кнопку ОК ПРИМЕЧАНИЕ Вы не можете удалить защищенный элемент вь хо те Если удалить защищенный элемент выберите для него состояние Off Выкл в меню защиты сюжета см стр 69 Ред затем нажмите кнопку ОК или На экране появится меню редактирования списка Когда установлена защита диска сюжеты невозможно удалить с диска см стр 81 В случае удаления элемента из списка сюжетов он уже не может быть восстановлен После закрытия диска DVD R DVD RW элемент списка не может быть удален В случае диска DVD R сюжеты удаляются только из меню физически оставаясь на диске 70 Русский сюжетов