Samsung DVD-R120K [96/188] Застреження

Samsung DVD-R120K [96/188] Застреження
ììÇÇÄÄÉÉÄÄ::
ì ÑÄçéåì èêàëíêé∫ áÄëíéëéÇì∏íúëü
ãÄáÖê. çÖèêÄÇàãúçÖ ÇàäéêàëíÄççü ÖãÖåÖçíßÇ
äÖêìÇÄççü ß êÖÉìãûÇÄççü, çÖèêÄÇàãúçÖ
ÇàäéçÄççü èÖêÖÑÅÄóÖçàï èêéñÖÑìê, íéÅíé
çÖÇàäéçÄççü èêàÇÖÑÖçàï ì ñúéåì ÑéÇßÑçàäì
ßçëíêìäñßâ, åéÜÖ èêàáÇÖëíà Ñé çÖÅÖáèÖóçéÉé
éèêéåßçÖççü. çÖ ÇßÑäêàÇÄâíÖ äêàòäà ß çÖ
çÄåÄÉÄâíÖëü ëÄåéëíßâçé èêéÇéÑàíà êÖåéçí.
éÅëãìÉéÇìÇÄççü èêàëíêéû èéÇàççß
ÇàäéçìÇÄíà íßãúäà äÇÄãßîßäéÇÄçß îÄïßÇñß.
ááÒÒÚÚÂÂÊÊÂÂÌÌÌÌ
èèÓÓ˜˜ÚÚÓÓÍÍÓÓ··ÓÓÚÚËË
2
- Ukrainian
ôéÅ áÄèéÅßÉíà êàáàäì ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå
ëíêìåéå, çÖ ÇßÑäêàÇÄâíÖ áÄÑçû äêàòäì
äéêèìëì. ÇëÖêÖÑàçß çÖåÄ∏ ÑÖíÄãÖâ, üäß åéÜìíú
éÅëãìÉéÇìÇÄíàëú äéêàëíìÇÄóÖå.
éÅëãìÉéÇìÇÄççü åÄ∏ áÑßâëçûÇÄíàëü
äÇÄãßîßäéÇÄçàå èÖêëéçÄãéå.
ñÂÈ ÁÌ‡Í ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ‚ ˆ¸ÓÏÛ ÔËÒÚÓª π
Ì·ÂÁÔ˜̇ ̇ÔÛ„‡, fl͇ ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË
Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
ñÂÈ ÁÌ‡Í Û͇ÁÛπ ̇ ÚÂ, ˘Ó ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl Ú‡
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl χ˛Ú¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚËÒ¸ ÚÓ˜ÌÓ Û
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ‰Ó ¥ÌÒÚÛ͈¥ª, ˘Ó ‰Ó‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó
ÔËÒÚÓ˛.
ç ‚ÒÚ‡ÌӂβÈÚ ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È ‰Ó ÍÌËÊÍÓ‚Óª ¯‡ÙË ÚÓ˘Ó.
ááÄÄëëííÖÖêêÖÖÜÜÖÖççççüü
: ÑÎfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÔÓÊÂÊ¥ ‡·Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ, ÒÎ¥‰ Á‡ıˢ‡ÚË
ÔËÒÚ¥È ‚¥‰ ÔflÏÓ„Ó ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl
‚Ó‰Ë ‡·Ó Ô¥‰‚ˢÂÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥.
ììÇÇÄÄÉÉÄÄ::
ì DVD-ÇßÑÖéåÄÉçßíéîéçß
ÇàäéêàëíéÇì∏íúëü çÖÇàÑàåàâ ãÄáÖêçàâ
èêéåßçú, ôé ì êÄáß èéíêÄèãüççü ì ãûÑàçì
åéÜÖ èêàáÇÖëíà Ñé çÖÅÖáèÖóçéÉé
éèêéåßçÖççü.
ÇàäéêàëíéÇìâíÖ èêàëíêßâ íéóçé áÉßÑçé á
ßçëíêìäñßüåà.
00848A-R120K-UKR-02~16 2005.8.17 5:8 PM Page 2

Содержание

УВАГА У ДАНОМУ ПРИСТРО1 ЗАСТОСОВУСТЬСЯ Застреження ЛАЗЕР НЕПРАВИЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ЕЛЕМЕНТ1В КЕРУВАННЯ I РЕГУЛЮВАННЯ НЕПРАВИЛЬНЕ ВИКОНАННЯ ПЕРЕДБАЧЕНИХ ПРОЦЕДУР ТОБТО НЕВИКОНАННЯ ПРИВЕДЕНИХ У ЦЬОМУ ДОВ1ДНИКУ о Й т 1НСТРУКЦ1Й МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НЕБЕЗПЕЧНОГО ОПРОМ1НЕННЯ НЕ В1ДКРИВАЙТЕ КРИШКИ I НЕ ЩОБ ЗАП0Б1ГТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ НАМАГАЙТЕСЯ САМОСТ1ЙНО ПРОВОДИТИ РЕМОНТ СТРУМОМ НЕ BIДКРИВАЙТЕ ЗАДНЮ КРИШКУ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИСТРОЮ ПОВИНН1 КОРПУСУ ВСЕРЕДИН1 НЕМАС ДЕТАЛЕЙ ЯК1 МОЖУТЬ ВИКОНУВАТИ Т1ЛБКИ КВАЛ1Ф1КОВАН1 ФАХ1ВЦ1 ОБСЛУГОВУВАТИСЬ КОРИСТУВАЧЕМ ОБСЛУГОВУВАННЯ МАС ЗД1ЙСНЮВАТИСЯ КВАЛ1Ф1КОВАНИМ ПЕРСОНАЛОМ Цей знак означае що в цьому пристро У е небезпечна напруга яка може спричинити ураження електричним струмом Цей знак указуе на те що експлуатафя та обслуговування мають проводились точно у BiflnosiflHOCTi до нструкцЛ що додаеться до пристрою Не встановлюйте цей пристрУй до книжково У шафи тощо ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Для запоб гання пожеж або ураження електричним струмом слщ захищати пристр й в1д прямого потрапляння води або пщвищеноУ вологосп УВАГА У ОУО В1ДЕОМАГН1ТОФОН1 ВИКОРИСТОВУОТЬСЯ НЕВИДИМИЙ ЛАЗЕРНИЙ ПРОМ1НБ ЩО У PA3I ПОТРАПЛЯННЯ У ЛЮДИНУ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО НЕБЕЗПЕЧНОГО ОПРОМ1НЕННЯ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПРИСТР1Й ТОЧНО ЗГ1ДНО 3 1НСТРУКЦ1ЯМИ 2 Ukrainian