![Skil 0530 AA [37/76] Alet bi leşenleri 3](/img/pdf.png)
Skil 0530 AA [37/76] Alet bi leşenleri 3
![Skil 0530 AA [37/76] Alet bi leşenleri 3](/views2/1097805/page37/bg25.png)
37
• Doğru kullanıldığı taktirde bu alet kolayca ve hassas
olarak uzunluk, yüzey ve hacım ölçer
•
Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve
güvenlik talimatlarına ve uyarılarına özel bir dikkat
gösterin; bunlara uyulmaması ciddi (göz)
yaralanmalarına neden olabilir 1
• Aleti ilk kez kullanmadan önce, kendi ulusal dilinizdeki
etiketi Almanca uyarı metninin üzerine yapıştırın P 3
• Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın
TEKNİK VERİLER
Ölçme yöntemi optik/lazer
Ölçüm aralığı 0,2 - 20 m
1
)
Ölçüm doğruluğu (tipik) +/- 3,0 mm
2
)
Ölçüm süresi (tipik) < 0,5 sn.
En küçük ölçüm birimi 1 mm
Çalışma sıcaklığı -10°C ila 50°C
Depolama ısısı -20°C ile 70°C arası
Bağıl nem (maks.) %90
Lazer sınıfı 2
Lazer tipi 635 nm
Azami güç çıkışı < 1 mW
Lazer ışını çapı
(yaklaşık 20°C derecede)
- 10 m uzaklıkta 6 mm
- 20 m uzaklıkta 16 mm
Piller (birlikte verilir) 4 x AAA (LR03) 1,5V
Yeniden şarj edilebilir piller 4 x AAA (KR03) 1,2V
Yaklaşık otomatik kapanma
- lazer süresi ölçüm yapmadan
20 sn. sonra
- ölçü aleti yapmadan 5 dk.
hareketsizlikten sonra
Ağırlık 0,18 kg
1) Ölçüm aralığı, lazer ışığın hedef yüzeyden ne kadar iyi
yansıtıldığına ve lazer noktanın ortam ışık yoğunluğuna
göre ne kadar parlak olduğuna bağlı olarak artar
2) Ölçüm doğruluğu olumsuz koşullarda (örn. yoğun güneş
ışığında) + % 0,06 oranında sapma gösterir
ALET BİLEŞENLERİ 3
A Alım lensi
B Lazer ışın açıklığı
C LCD ekran
D Aç/kapa düğmesi
E Metre/ayak dönüştürme düğmesi
F Uzunluk ve sürekli ölçüm modu
G Yüzey ölçüm modu
H Hacim ölçüm modu
J Silme düğmesi (“C”)
K Hafızaya ekleme düğmesi (“M+”)
L Hafızadan çıkarma düğmesi (“M-”)
M Hafızadan sonuç alma düğmesi (“M=”)
N Ölçme düğmesi (“GO”)
P Uyarı etiketi
Q Pil yuvası kapağı
GÜVENLİK
• Lazer ışınına bakmayın (lazer radyasyonu) 2
• Lazer ışınını asla insanlara veya hayvanlara
yöneltmeyin
• Aleti insanların lazer ışınına kasıtlı veya kazayla
bakmasına neden olacak bir pozisyonda koymayın
• Lazer ışınına bakmak için (büyüteç, teleskop veya
dürbün gibi) büyüteçli hiç bir optik araç kullanmayın
• Aletin üzerindeki uyarı etiketini çıkarmayın ve buna zarar
vermeyin
• Aleti yanıcı sıvı, gaz veya toz bulunan yerlerde
çalıştırmayın
• Aleti çocukların bulunduğu yerde çalıştırmayın
• Bu alet 16 yaşın altındaki kişiler tarafından
kullanılmamalıdır
• Aleti kullanım kılavuzunda belirtilen amaçlardan başka
hiç bir amaç için kullanmayın
KULLANIM
• Pillerin yerleştirilmesi 4
! aletin kapatılmış olduğundan emin olun
- özellikle alkalin-mangan ya da yeniden şarj edilebilir
piller kullanın
- aleti baş aşağı çevirin
- kapağı Q çıkarın
- 4 x 1,5 V pil takın (kutuplaşmanın doğru olmasına
dikkat edin)
- kapağı Q takın
- pil zayıflayınca göstergede sembol
5 belirecektir
- ekranda
5 simgesi ilk görüntülendiğinde, en az
100 ölçüm daha yapılabilir
-
5 simgesi yanıp sönmeye başladığında pilleri
değiştirin (artık ölçüm yapılamaz)
- pili değiştirdiğinizde, her zaman bütün pilleri değiştirin
- alet uzun zaman kullanılmayacaksa, pilleri aletin
içinde bırakmayın
• Aç/kapat
- “on/off” veya “GO” düğmesine basarak aleti açın
(lazer ışını henüz açılmamıştır)
- “on/off” basarak aleti durdurun
- 5 dakika hareketsizlikten sonra alet otomatik olarak
durur
• Metre/ayak dönüştürme
- başlangıçta ölçüler metre/santimetre olarak belirir
- metre/santimetreleri ayak/inç olarak görmek için
düğme E’ye 3 basın
• Aletin çalıştırılması
6
- aleti açın (ekranda aletin uzunluk ölçme modunda
olduğunu belirten 7 simgesi görüntülenir)
-
istiyorsanız başka bir ölçme modu (yüzey/hacim) seçin
- lazer ışınını açmak için “GO” düğmesine basın
(ekranda 8 simgesi görüntülenir)
- aleti hedef yüzeye doğru yöneltin
! lazer ışınının içine bakmayın
! lazer ışınını insanlara veya hayvanlara
yönlendirmeyin
- “GO” düğmesine yeniden basın, ölçülen değer
ekranda görüntülenir (lazer ışını otomatik olarak
kapanır)
- lazer ışını hiç ölçüm yapmadan yaklaşık 20 saniye
boyunca açık kaldığında da otomatik olarak kapanır
!
aletin arkasından itibaren ölçmekte olduğunu göz
önünde bulundurun (aletin kendi uzunluğu ölçüm
sonucuna dahildir)
- son ölçülen değeri silmek için “C” düğmesine basın
- son ölçülen değerleri ters sırayla silmek için “C”
düğmesine art arda basın (m³ - m²)
• Düzgün ölçüm için talimatlar
!
ölçüm esnasında aleti kıpırdatmayın (sürekli ölçüm
modu hariç)
- ölçüm yaparken alım lensini A
3 ve lazer ışını deliğini
B 3 kapatmayın
- olumsuz koşullarda (örn. dışarıda yoğun güneş
ışığında) lazer artırıcı camlar (SKIL aksesuar
2610395907) kullanın ya da hedef yüzeye bir kağıt
parçası yerleştirin
- saydam, yansıtan, gözenekli ya da yapılandırılmış
yüzeyler hatalı ölçümlere yol açabilir
• Yüzey ölçme
- düğme G’ye
3 basın (göstergede sembol 9
belirecektir)
- aleti ilk hedef yüzeye doğru yöneltin (uzunluk)
- “GO” basın (göstergede sembol
8 belirecektir)
- “GO” tekrar basın; ölçülen uzunluk göstergenin üst
satırında belirecektir
- aleti ikinci hedef yüzeye doğru yöneltin (genişlik)
- “GO” tekrar basın; ölçülen genişlik göstergenin üst
satırında, hesaplanan yüzölçümü ise alt satırda
belirecektir
- “GO” tekrar basın tamamen yeni bir yüzey ölçümüne
başlayabilirsiniz
• Hacım ölçme
- düğme H’ye
3 basın (göstergede sembol 0
belirecektir)
- aleti ilk hedef yüzeye doğru yöneltin (uzunluk)
- “GO” basın (göstergede sembol
8 belirecektir)
- “GO” tekrar basın; ölçülen uzunluk göstergenin üst
satırında belirecektir
- aleti ikinci hedef yüzeye doğru yöneltin (genişlik)
- “GO” tekrar basın; ölçülen genişlik göstergenin üst
satırında, hesaplanan yüzölçümü ise alt satırda
belirecektir
- aleti üçüncü hedef yüzeye doğru yöneltin (yükseklik)
- “GO” tekrar basın; ölçülen yükseklik göstergenin üst
satırında, hesaplanan hacım ise göstergenin alt
satırında belirecektir
- “GO” tekrar basın tamamen yeni bir hacım ölçümüne
başlayabilirsiniz
• Sürekli ölçüm
!
- aleti açtıktan sonra F
3 düğmesine basın (ekranda @
simgesi görüntülenir)
- “GO” basın (göstergede sembol
8 belirecektir)
- gerçek uzaklığın sürekli olarak okunabilmesi için lazer
ışını açık kalır
- sürekli ölçümü durdurmak için tekrar “GO”
düğmesine basın (o anda ölçülen değer ekranda
gösterilir)
- sürekli ölçümü yeniden başlatmak için “GO”
düğmesine tekrar basın
- sürekli ölçüm modu 5 dakika sonra otomatik olarak
kapanır (son ölçülen değer ekranda kalır) ve başka bir
ölçüm modu seçilerek de sonlandırılabilir
SKIL_IB0530_EUCH_v3.indd 37 08-06-2010 13:04:14
Содержание
- Laser measuring tool 0530 f0150530 1
- Www skileurope com 1
- Introduction 6
- Laser measuring tool 0530 6
- Safety 6
- Technical specifications 6
- Tool elements 3 6
- Application advice 7
- Safety 7
- Elements de l outil 3 8
- Guarantee environment 8
- Introduction 8
- Outil de mesure laser 0530 8
- Securite 8
- Specifications techniques 8
- Elements de l outil 3 9
- Securite 9
- Utilisation 9
- Conseils d utilisation 10
- Einleitung 10
- Garantie environnement 10
- Laser messgerät 0530 10
- Technische daten 10
- Bedienung 11
- Einleitung 11
- Garantie environnement 11
- Laser messgerät 0530 11
- Sicherheit 11
- Technische daten 11
- Werkzeugkomponenten 3 11
- Anwendungshinweise 12
- Garantie umwelt 12
- Anwendungshinweise 13
- Garantie umwelt 13
- Gebruik 13
- Introduktie 13
- Laser meetapparaat 0530 13
- Machine elementen 3 13
- Technische specifikaties 13
- Veiligheid 13
- Garantie milieu 15
- Introduktion 15
- Lasermätverktyg 0530 15
- Tekniska data 15
- Toepassingsadvies 15
- Verktygselement 3 15
- Användning 16
- Säkerhet 16
- Användningstips 17
- Garanti miljö 17
- Inledning 17
- Lasermåleværktøj 0530 17
- Tekniske specifikationer 17
- Betjening 18
- Sikkerhed 18
- Værktøjets dele 3 18
- Garanti miljø 19
- Gode råd 19
- Introduksjon 19
- Laser måleverktøy 0530 19
- Sikkerhet 20
- Tekniske opplysninger 20
- Verktøyelementer 3 20
- Bruker tips 21
- Garanti miljø 21
- Esittely 22
- Käyttö 22
- Laitteen osat 3 22
- Lasermittaustyökalu 0530 22
- Tekniset tiedot 22
- Turvallisuus 22
- Käyttö 23
- Turvallisuus 23
- Caracteristicas tecnicas 24
- Elementos de la herramienta 3 24
- Herramienta de medición láser 0530 24
- Introducción 24
- Seguridad 24
- Takuu ympäristönsuojelu 24
- Vinkkejä 24
- Caracteristicas tecnicas 25
- Elementos de la herramienta 3 25
- Seguridad 25
- Características técnicas 26
- Consejos de aplicación 26
- Ferramenta de medição laser 0530 26
- Garantía ambiente 26
- Introdução 26
- Características técnicas 27
- Ferramenta 3 27
- Ferramenta de medição laser 0530 27
- Garantía ambiente 27
- Introdução 27
- Manuseamento 27
- Segurança 27
- Conselhos de aplicação 28
- Al laser 29
- Caratteristiche tecniche 29
- Conselhos de aplicação 29
- Elementi utensile 3 29
- Garantia ambiente 29
- Introduzione 29
- Sicurezza 29
- Utensile per la misurazione 0530 29
- Bevezetés 31
- Consiglio pratico 31
- Garanzia tutela dell ambiente 31
- Lézer mérőeszköz 0530 31
- Technikai adatok 31
- Biztonság 32
- Kezelés 32
- Szerszámgép elemei 3 32
- Használat 33
- Bezpečnostní 34
- Garancia környezet 34
- Laser měřící přístroj 0530 34
- Obsluhu 34
- Součásti nástroje 3 34
- Technické ûdaje 34
- Bezpečnostní 35
- Obsluhu 35
- Součásti nástroje 3 35
- Alet bi leşenleri 3 36
- Gi ri s 36
- Lazerli ölçü aleti 0530 36
- Použití 36
- Tekni k veri ler 36
- Záruka životní prostředí 36
- Alet bi leşenleri 3 37
- Güvenli k 37
- Kullanim 37
- Tekni k veri ler 37
- Garanti çevre 38
- Laserowy przyrząd pomiarowy 0530 38
- Parametry techniczne 38
- Uygulama 38
- Wstęp 38
- Bezpieczeństwa 39
- Elementy narzędzia 3 39
- Garanti çevre 39
- Laserowy przyrząd pomiarowy 0530 39
- Parametry techniczne 39
- Użytkowanie 39
- Wstęp 39
- Wskazówki użytkowania 40
- Bbeдение 41
- Gwarancja środowisko 41
- Wskazówki użytkowania 41
- Безопасность 41
- Детали инструмента 3 41
- Лазерный измерительный 0530 инструмент 41
- Технические данные 41
- Использование 42
- Гарантия охрана 43
- Советы по использованию 43
- Безпека 44
- Використання 44
- Вступ 44
- Елементи інструмента 3 44
- Лазеpний вимірювальний 0530 44
- Прилад 44
- Технічні дані 44
- Безпека 45
- Використання 45
- Елементи інструмента 3 45
- Texnika xaρakthρiσtika 46
- Εισαγωγη 46
- Εργαλεί μέτρησης με λέι ερ 0530 46
- Гарантія охорона навколишньої середи 46
- Поради по використаню 46
- Aσφaλeia 47
- Texnika xaρakthρiσtika 47
- Xρhσh 47
- Εισαγωγη 47
- Εργαλεί μέτρησης με λέι ερ 0530 47
- Μερη τ y εργαλει y 3 47
- Oδhγieσ eφaρmoγhσ 48
- Aparat de măsurare cu laser 0530 49
- Caracteristici tehnice 49
- Elementele sculei 3 49
- Introducere 49
- Oδhγieσ eφaρmoγhσ 49
- Protecţie 49
- Εγγyηση περibαλλoν 49
- Utilizarea 50
- Garanţie mediul 51
- Sfaturi pentru utilizare 51
- Лазеpен измервателен уред 0530 51
- Теxhически пaрaметри 51
- Увод 51
- Безопасност 52
- Елементи на инструмента 3 52
- Употреба 52
- Ykазания за работa 53
- Bezpečnostné pokyny 54
- Laserový merací nástroj 0530 54
- Technické špecifikácie 54
- Časti nástroja 3 54
- Гаранция опазване на околната среда 54
- Bezpečnostné pokyny 55
- Použitie 55
- Časti nástroja 3 55
- Laserski alat za mjerenje 0530 56
- Radu na použitie 56
- Tehnički podaci 56
- Záruka životné prostredie 56
- Dijelovi alata 3 57
- Laserski alat za mjerenje 0530 57
- Posluživanje 57
- Sigurnost 57
- Tehnički podaci 57
- Jamstvo zaštita okoliša 58
- Laserski merni aparat 0530 58
- Savjeti za primjenu 58
- Uputstvo 58
- Bezbednost 59
- Elementi alata 3 59
- Jamstvo zaštita okoliša 59
- Laserski merni aparat 0530 59
- Savjeti za primjenu 59
- Tehnički podaci 59
- Uputstvo 59
- Uputstvo za korišćenje 59
- Primena 60
- Deli orodja 3 61
- Garancija zaštita okoline 61
- Laserska merilna naprava 0530 61
- Lastnosti 61
- Primena 61
- Uporaba 61
- Varnost 61
- Garancija okolje 63
- Laser mõõteriist 0530 63
- Sissejuhatus 63
- Tehnilised andmed 63
- Uporabni nasveti 63
- Kasutamine 64
- Seadme osad 3 64
- Tööohutus 64
- Garantii keskkond 65
- Ievads 65
- Lāzers mērinstruments 0530 65
- Tööjuhised 65
- Instrumenta elementi 3 66
- Jūsu drošībai 66
- Tehniskie parametri 66
- Praktiski padomi 67
- Darbo sauga 68
- Garantija apkārtījās vides aizsardzība 68
- Lazerinis atstumų matuoklis 0530 68
- Prietaiso elementa 3 68
- Techninės charakteristikos 68
- Įvadas 68
- Darbo sauga 69
- Naudojimas 69
- Prietaiso elementa 3 69
- Garantija aplinkosauga 70
- Naudojimo patarimai 70
- Garantija aplinkosauga 71
- Skil_ib0530 16 10 2009 09 49 pagina 72 76
Похожие устройства
- Liebherr CBP 3613-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD250 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AD Инструкция по эксплуатации
- Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AA Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1VHMG Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0580 AA Инструкция по эксплуатации
- AEG F65410M0P Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A77V Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6V20(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A65V Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6E22(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A57 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6G1(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A37 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения