Metabo TKHS 315 M [37/64] Français
![Metabo TKHS 315 M [37/64] Français](/views2/1076036/page37/bg25.png)
37
FRANÇAIS
Dispositif de réglage de l'angle
d'inclinaison
La lame de scie peut être réglée à l'aide
de la manivelle (52) sur n'importe quel
angle compris entre 0° et 47°.
Pour que l'angle d’inclinaison réglé ne
change pas lors du sciage, il est bloqué
avec un écrou à oreilles (53) à l'avant du
collecteur de copeaux.
Bielle de réglage de la hauteur de
coupe
La hauteur de coupe peut être ajustée
en tournant la bielle (54).
Butées de pièces à usiner
La scie est équipée de deux butées de
pièces à usiner :
− Butée transversale (pour coupes
transversales) :
La butée transversale est utilisée
avec le profilé de butée court.
La butée transversale est fixée sur
une barre de guidage montée à la
gauche de la scie.
− Vis à poignée (56) de réglage
d'onglet. La plage de réglage est
de 45°. La vis à poignée (56) doit
être serrée à fond pour scier avec
la butée transversale.
− Écrous moletés (57) de réglage
du profilé de butée. Le tenon en
plastique (55) du profilé de butée
doit être tourné vers la lame de
scie et se trouver à 10 mm au
moins de la lame.
− Butée parallèle (pour coupes longi-
tudinales) :
Pour la butée parallèle, on utilise le
profilé de butée long (58). Le mon-
tage s'effectue sur le rail de guidage
à l'avant de la scie.
− Lorsque vous sciez avec la butée
parallèle, le profilé de butée (58)
doit être parallèle à la lame de
scie et bloqué en position à l'aide
du levier de serrage (59).
− Écrous moletés (62) de fixation
du profilé de butée. Après avoir
desserré les deux écrous mole-
tés (62), le profilé de butée peut
être retiré et déplacé :
Bord de guidage bas (60) :
− pour scier des pièces plates ;
− pour scier avec la lame de scie
inclinée.
Bord de guidage haut (61) :
− pour scier des pièces hautes.
Vous voyez sur la butée parallèle un évi-
dement avec une arête de lecture (63)
pour l'échelle graduée.
3
Remarque :
L'origine de la graduation est
ajustée en prenant comme référence le
bord de guidage supérieur (voir "Ajus-
tage de la butée parallèle" au chapitre
"Assemblage").
Si c'est le bord de guidage inférieur du
profilé de butée qui est monté sur l'appa-
reil, l'échelle de lecture est décalée de
47 mm.
A
Danger !
Les modifications apportées à
la scie ou l'utilisation de pièces
n'ayant été ni contrôlées, ni approu-
vées par le fabricant sont suscepti-
bles de provoquer des dommages
imprévisibles !
− Installez la scie en vous confor-
mant exactement aux présentes
instructions.
− N'utilisez que les pièces fournies
avec l'appareil.
− Ne modifiez aucune pièce.
La scie n'est conforme aux instructions
de sécurité et ne peut être manipulée en
toute sécurité que si les instructions de
montage sont soigneusement respec-
tées.
Observez également les remarques sui-
vantes pour éviter tout problème lors de
l'assemblage :
• Lisez bien chaque étape avant
d'effectuer la manipulation.
• Préparez les pièces nécessaires à
chaque étape de travail.
Outils requis
− Clé à six pans creux, taille 4
− Clé à six pans creux, taille 6
− Tournevis cruciforme
− Clé de 10
− Clé de 13
− Clé de 19
(fournie)
− Clé polygonale 46 mm (fournie)
Installation du support
1. Déposer le plateau (69) sur un sup-
port stable en plaçant le moteur vers
le haut.
A
Attention !
La lame de scie et le couteau
diviseur ne doivent pas être en con-
tact avec le support ! Pour éviter
d'abîmer la scie ou le support, posez
le plateau sur deux tréteaux.
2. Visser les quatre pieds (64) dans les
coins de la table à l'intérieur :
− Insérer les vis hexagonales (66)
par l'extérieur ;
placer les deux vis M8 x 20 sur
l'arête arrière de la table
(pour la rallonge de table) ;
52 53
54
55
56
57
58
59
60 61
62
63
7. Assemblage
Pos. Désignation Qté
64
Montant
4
65
Écrou à embase, M8
20
66
Vis hexagonale
M8 x 16
M8 x 20
18
2
67
Montant court
2
68
Montant long
2
69
Table avec agrégat de
sciage
1
Содержание
- Tkhs 315 m 1
- 5 wnb 3 1 wnb 3 4 dnb 4 2 dnb 2
- Tkhs 315 m 2
- U2a0300 fm 2
- Deutsch 3
- Lieferumfang 3
- Deutsch 4
- Die komplette säge im überblick 4
- Allgemeine sicherheits hinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch 5
- Inhaltsverzeichnis 5
- Sicherheitshinweise 5
- Zuerst lesen 5
- Deutsch 6
- Bedienelemente 7
- Besondere produkteigen schaften 7
- Deutsch 7
- Sicherheitseinrichtungen 7
- Symbole auf dem gerät 7
- Deutsch 8
- Montage 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Flansc 12
- Netzanschluss 12
- Aufstellung 13
- Bedienung 13
- Deutsch 13
- Späneabsauganlage 13
- Deutsch 14
- Schnitthöhe einstellen 14
- Sägeblattneigung ein stellen 14
- Sägen mit parallel anschlag 14
- Deutsch 15
- Sägeblatt wechseln 15
- Sägen mit queranschlag 15
- Tipps und tricks 15
- Wartung und pflege 15
- Deutsch 16
- Höhenverstellung des sägeblattes reinigen 16
- Lieferbares zubehör 16
- Maschine aufbewahren 16
- Probleme und störungen 16
- Reparatur 16
- Transport 16
- Umweltschutz 16
- Wartung 16
- Deutsch 17
- Technische daten 17
- English 18
- Scope of delivery 18
- English 19
- Machine overview 19
- English 20
- General safety instruc tions 20
- Please read first 20
- Safety instructions 20
- Specified conditions of use 20
- Table of contents 20
- English 21
- Safety devices 21
- Symbols on the machine 21
- English 22
- Operational controls 22
- Special product features 22
- Assembly 23
- English 23
- English 24
- English 25
- English 26
- English 27
- Installation 27
- Mains connection 27
- Operation 27
- Dust collector 28
- English 28
- Sawing with the rip fence 28
- Setting the depth of cut 28
- Setting the saw blade tilt 28
- Care and maintenance 29
- English 29
- Saw blade change 29
- Sawing with the mitre fence 29
- Tips and tricks 29
- Available accessories 30
- Cleaning the saw blade s height adjustment mech anism 30
- English 30
- Environmental protection 30
- Maintenance 30
- Repairs 30
- Saw storage 30
- Transportation 30
- Trouble shooting 30
- English 31
- Technical specifications 31
- Fournitures à la livraison 32
- Français 32
- Français 33
- Vue d ensemble de la scie 33
- A lire impérativement 34
- Consignes générales de sécurité 34
- Français 34
- Instructions afférentes à la sécurité 34
- Table des matières 34
- Utilisation conforme aux prescriptions 34
- Français 35
- Dispositifs de sécurité 36
- Français 36
- Particularités du produit 36
- Symboles sur l appareil 36
- Éléments de commande 36
- Assemblage 37
- Français 37
- Français 38
- Français 39
- Français 40
- Français 41
- Raccordement au secteur 41
- Commande 42
- Dispositif d aspiration des copeaux 42
- Français 42
- Montage 42
- Français 43
- Réglage de l inclinaison de la lame de scie 43
- Réglage de la hauteur de coupe 43
- Sciage avec butée paral lèle 43
- Changement de la lame de scie 44
- Conseils et astuces 44
- Français 44
- Maintenance 44
- Sciage avec butée trans versale 44
- Accessoires disponibles 45
- Entreposage de l appareil 45
- Français 45
- Maintenance 45
- Nettoyage du dispositif de réglage en hauteur de la lame 45
- Problèmes et pannes 45
- Protection de l environ nement 45
- Réparations 45
- Transport 45
- Caractéristiques techniques 46
- Français 46
- Ambito della fornitura 47
- Italiano 47
- Italiano 48
- Visione d insieme della sega 48
- Istruzioni generali per la sicurezza 49
- Istruzioni obbligatorie 49
- Istruzioni per la sicurezza 49
- Italiano 49
- Sommario 49
- Utilizzo appropriato 49
- Italiano 50
- Caratteristiche partico lari del prodotto 51
- Dispositivi di sicurezza 51
- Elementi 51
- Italiano 51
- Simboli sull apparecchio 51
- Italiano 52
- Montaggio 52
- Italiano 53
- Italiano 54
- Italiano 55
- Collegamento elettrico 56
- Italiano 56
- Impianto di aspirazione dei trucioli 57
- Italiano 57
- Posizionamento 57
- Italiano 58
- Lavorazione con la bat tuta parallela 58
- Regolazione dell altezza di taglio 58
- Regolazione dell inclina zione della lama 58
- Consigli e suggerimenti 59
- Italiano 59
- Lavorazione con la bat tuta trasversale 59
- Manutenzione 59
- Sostituzione della lama 59
- Accessori disponibili su richiesta 60
- Custodia della macchina 60
- Italiano 60
- Manutenzione 60
- Problemi e anomalie 60
- Pulizia del gruppo di regolazione in altezza della lama 60
- Riparazione 60
- Rispetto dell ambiente 60
- Trasporto 60
- Italiano 61
- Dati tecnici 62
- Italiano 62
- Www elektra beckum com 64
Похожие устройства
- Moulinex FP60314E Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3077 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 7768/13 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TKHS 315 E Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3025 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TS 250 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1705CL Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3027 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TBP 5000 M Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1391СС White/Flower Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3033 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 15000 S Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1701CL Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3036 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 18000 SN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1282CCD Spring Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2178 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 7500 S Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1702CA Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2173 Инструкция по эксплуатации