Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [172/189] Tiéng viet

Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [172/189] Tiéng viet
172 | Tiøng Vi·t
1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools
f Janganlah memakai kaca mata untuk melihat sinar
laser sebagai kaca mata hitam atau jika sedang
mengendarai kendaraan. Kaca mata untuk melihat sinar
laser tidak melindungi mata terhadap sinar ultra violet dan
membuat mata tidak mengenali warna dengan baik.
Contoh untuk penggunaan (lihat gambar-gambar C – F)
Contoh untuk berbagai penggunaan dari alat pengukur bisa
dilihat pada halaman-halaman bergambar.
Tempatkan alat pengukur selalu dekat pada bidang atau sisi
yang akan diperiksa, dan sebelum melakukan pengukuran,
biarkan alat pengukur melakukan penyetelan otomatis dahulu.
Ukurkan jarak-jarak antara sinar laser atau garis laser dan satu
bidang atau sisi selalu pada dua titik yang berada sejauh
mungkin (misalnya dengan pelat ukur 14).
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
Simpankan dan transportasikan alat pengukur hanya di dalam
koper yang dipasok bersamanya.
Jagalah supaya alat pengukur selalu bersih.
Janganlah memasukkan alat pengukur ke dalam air atau
cairan lainnya.
Jika alat pengukur kotor, bersihkannya dengan lap yang lem-
bab dan lunak. Janganlah menggunakan deterjen atau tiner.
Bersihkanlah secara berkala, terutama permukaan pada
lubang pengedar sinar laser, dan perhatikanlah apakah ada
bulu yang mencemarinya.
Jika pada suatu waktu alat pengukur tidak berfungsi
meskipun alat pengukur telah diproduksikan dan diperiksa
dengan teliti, maka reparasinya harus dilakukan oleh Service
Center perkakas listrik Bosch yang resmi. Janganlah sekali-
kali membuka sendiri alat pengukur.
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku
cadang, sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10
angka dan tercantum pada label tipe alat pengukur.
Jika alat pengukur harus direparasikan, transportasikan alat
pengukur di dalam kopernya.
Layanan pasca beli dan konsultasi bagi pelanggan
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda
tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang
produk ini. Gambar tiga dimensi dan informasi tentang suku
cadang bisa Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konsultan Bosch dengan senang hati membantu Anda
pada pembelian, penggunaan dan penyetelan produk ini dan
aksesorinya.
Indonesia
PT. Multi Mayaka
Kawasan Industri Pulogadung
Jalan Rawa Gelam III No. 2
Jakarta 13930
Indonesia
Tel.: +62 (21) 46 83 25 22
Fax: +62 (21) 46 82 86 45/68 23
E-Mail: sales@multimayaka.co.id
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Alat pengukur, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur
ulangkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan
hidup.
Janganlah membuang alat pengukur dan baterai isi
ulang/baterai ke dalam sampah rumah tangga!
Perubahan adalah hak Bosch.
Tiøng Vi·t
C¯c Nguy›n TÄc An Toμn
VŸn hμnh dông cô {o mét c¯ch an
toμn lμ vi·c cß thÚ thúc hi·n {õïc
chÜ khi {’ {ãc kþ toμn bé tμi li·u
hõëng dÿn s¥ dông vμ c¯c thäng tin
vÖ an toμn, cóng nhõ tuÉn thò
nghi›m ngt c¯c hõëng dÿn trong tμi li·u. Khäng
bao giì {õïc lμm cho nh’n cnh b¯o tr›n dông
cô {o khäng thÚ {ãc {õïc. H^Y GI‘ LŞI T}I LI
U Hı©NG DÃN N}Y.
f Lõu û Vi·c s¥ dông {Ú ho”t {éng kh¯c vëi
môc {ch thiøt kø hay thiøt bÔ {iÖu chÜnh hoc
öng dông vëi qui tr‡nh kh¯c vëi nhùng g‡ {Ö
cŸp í {Éy {Öu cß thÚ dÿn {øn phêi nhiÆm böc
x” nguy hiÚm.
f Dông cô {o {õïc giao kÎm theo nh’n cnh
b¯o bÅng tiøng Anh ({õïc {¯nh d`u bÅng så
10 trong trang h‡nh mi›u t dông cô {o trong
trang h‡nh nh).
f Trõëc khi s¥ dông l÷n {÷u ti›n, d¯n chng
nh’n d¯n dnh {õïc cung c`p kÎm theo bÅng
ngän ngù còa nõëc b”n l›n tr›n nh’n cnh
b¯o bÅng tiøng Anh.
f Khäng {õïc rãi lung laze vμo ngõìi hay thÏ
vŸt vμ chnh b”n cóng khäng {õïc nh‡n chæm
chæm vμo lung laze. Dông cô {o nμy ph¯t ra tia
laze cß c`p {é böc x” laze 2 dúa tr›n ti›u chu¤n
IEC 60825-1. [iÖu nμy cß thÚ dÿn {øn vi·c gÉy
mñ làa cho ngõìi kh¯c.
f Khäng {õïc s¥ dông k
nh nh‡n laze nhõ lμ
knh bo hé lao {éng. Knh nh‡n laze {õïc s¥
dông {Ú ci thi·n sú quan s¯t lung laze, nhõng
chÏng khäng bo v· chång l”i tia böc x” laze.
f Khäng {õïc s¥ dông knh nh‡n laze nhõ knh
m¯t hay dñng trong giao thäng. Knh nh‡n laze
khäng {ò kh næng bo v· hoμn toμn UV (tia cúc
tm) vμ lμm gim sú cm nhŸn mμu sÄc.
OBJ_BUCH-1546-001.book Page 172 Tuesday, January 24, 2012 4:18 PM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJ BUCH l546 001 book Page 172 Tuesday January24 2012 4 18PM 172 I Tiéng Viçt Janganlah memakai kaca mata untuk melihat sinar laser sebagai kaca mata hitam atau jika sedang mengendarai kendaraan Kaca mata untuk melihat sinar laser tidakmelindungi mataterhadapsinar ultra violet dan membuat mata tidak mengenali warna dengan baik Contoh untukpenggunaan lihat gambar gambar C F Contoh untuk berbagai penggunaan dari alat pengukur bisa dil ihat pad a hal aman halaman bergambar Cara membuang Alat pengukur aksesori dan kemasan sebaiknyadidaur ulangkan sesuai dengan upayauntuk melindungi lingkungan hidup Janganlah membuang alat pengukur dan baterai isi ulang baterai ke dalam sampah rumah tangga Perubaha n ada la h ha к Bosch Tempatkan alat pengukur selalu dekat pada bi dang atau sisi yangakan diperi ksa dan sebelum melakukan pengukuran biarkan alat pengukur melakukan penyetelan otomatis dahulu Ukurkan jarak jarak an tarasinar laser atau garis laser dan satu bidangatau sisi selalu padadua titikyangberadasejauh mungkin misalnya dengan pelat ukur 14 Tiéng Viet Cac Nguyén Tac An Toàn Vân hành dung cu do mot each an Rawatan dan servis toàn là vlèc có the thirc hlên du o c chi khl dà dpc ky toàn bó tàl lieu Ra wata n da n kebe rsi ha n hiróng dân sir dung và câc thòng tin Simpankan dan transportasikan alat pengukur hanya di dalam vè an toàn cüng nhu tuân thù koper yang dipasok bersamanya Jagalah supaya alat pengukur selalu bersih Janganlah memasukkan alat pengukur ke dalam air atau cairan lainnya Jika alat pengukur kotor bersihkannya dengan lap yang lembab dan lunak Janganlah menggunakan deterjen atau tiner nghlém bao eu ngât gib do câc du o c không the dân cho doc trong nhân tàl cânh du o c lieu bâo HÄY GIÙ Không trên LAI dung TÀI UÉ U HirÓ NG DÀN NÀY Liru Vlêc sir dung dich ÿ thlét ké hay irng dung vói qui trinh câp Ó Bersihkanlahsecara berkala terutama permukaan pada mue lubang pengedar sinar laser dan perhati kanlah apakah ada buluyangmencemarinya Jika pada suatu waktu alat pengukur tidak berfungsi xa nguy hlém meskipun alat pengukur tel ah diproduksikan dan diperiksa hiróng làm dengan teliti maka repar asinya harus dilakukan olehService Dung bâo Center perkakas listrik Bosch yang resmi Janganlah sekali 10 kali membuka sendiri alat pengukur dây cu do bang trong dèu có trang dieu vói kèm mléu phól theo dânh ta khâc hoàc gì dé nhlêm nhân dâu dung vói chinh nhóng dén du o c hinh dông bi dân glao Anh hoat khâc thé du o c tiéng dé thlét birc cânh bang cu do so trong trang hinh ânh Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku cadang sebutkan selalu nomor model yang terdiri dari 10 В ire Xa Laze cip OO 2 không diiffc nhln chàm châm vào luòng Z angka dan tercan turn pada label tipe alat pengukur IEC 60825 1 2007 03 1 mW 635 nm Jika alatpengukur harus direparasikan transportasikan alat pengukur di dalam kopernya Triróc khl sir dung làn Layanan pasca beli dan konsultasi bagi pelanggan nhân dân dinh du o c Layanan pasca beli Bosch menjawabsemua pertanyaan Anda ngòn ngó ciia mrôc tentang reparasi dan perawatan serta tentang suku cadang produk ini Gambar tiga dimensi dan informasi tentang suku cadang bisa Anda lihat di ban tien cap lén dân kèm trên chòng theo nhân bâng cânh bâo bâng tiéng Anh Không vât www bosch pt com và châm Tim konsultan Bosch dengan senang had membantu Anda pada pembelian penggunaan dan penyetelan produk ini dan aksesorinya du o c roi chinh ban luông vàoluônglaze laze có cap IEC 60825 1 dp xa nguô l dupe сц do 2 dpa laze này vào không Dung bû c Dieu laze cûng có hay nhin thù châm nàyphât rafia trên tiéu chuén thédân dén viêc gây mû lôa cho ngu ôi khâc Indonesia PT Multi Mayaka ейи cung sir dung kinh nhin laze nhir Kawasan Industri Pulogadung kinh bâo hô lao dông Kinh nhin laze dope Jalan RawaGelamlll No 2 dung dé câi thiçn Jakarta 13930 Không du o c su quan sât luông laze là su nhu ng chùng không bâo vê chông lai fia bû c xa laze Indonesia Tel 62 21 468325 22 Fax 62 21 46 82 86 45 6823 Không mât hay dùng khà sir dung trong nâng kinh glao bâo vê nhin thông E Mail sales multimayaka co id không www bosch pLco id tim và làm giâm su câm nhân màu sac 1618C0050RK24 1 12 dû du o c hoàn laze nhir kinh Kinh nhin laze toàn UV tia ci c Bosch Power Tools

Скачать