Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [25/189] Objbuch l 546 001 book page25 tuesday january24 2012 4 18pm
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [25/189] Objbuch l 546 001 book page25 tuesday january24 2012 4 18pm

Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [25/189] Objbuch l 546 001 book page25 tuesday january24 2012 4 18pm
Español | 25
Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12)
Para desactivar la desconexión automática, mantenga pulsa-
do el selector de modos de operación 2 al menos durante 3 s,
teniendo conectado el aparato de medición. La desactivación
del automatismo de desconexión se señaliza mediante un
breve parpadeo de los rayos láser.
f No deje desatendido el aparato de medición estando
conectado, y desconéctelo después de cada uso. El rayo
láser podría llegar a deslumbrar a otras personas.
Para activar el automatismo de desconexión, desconecte y
vuelva a conectar el aparato de medición.
Modos de operación
El aparato de medición dispone de varios modos de opera-
ción, pudiendo Ud. cambiar de uno a otro en todo momento:
– Operación en cruz y por puntos: El aparato de medición ge-
nera una línea láser horizontal y otra vertical hacia el fren-
te, así como un rayo puntual vertical hacia arriba y hacia
abajo, y además un rayo puntual horizontal hacia el frente
y hacia ambos lados.
– Operación con 5 puntos: El aparato de medición genera un
rayo puntual vertical hacia arriba y otro hacia abajo, así
como un rayo puntual horizontal hacia el frente y hacia
ambos lados.
– Operación lineal horizontal: El aparato de medición genera
una línea láser horizontal hacia el frente.
– Operación lineal vertical: El aparato de medición genera
una línea láser perpendicular hacia el frente.
Todos los rayos puntuales forman un ángulo de 90° entre
ellos y las líneas láser se cruzan formando asimismo un ángulo
de 90°.
Al conectar el aparato de medición se activa automáticamente
la modalidad de líneas en cruz y por puntos. Para cambiar de
modalidad, pulse el selector de modos de operación 2.
Todas las modalidades pueden seleccionarse con y sin nivela-
ción automática.
Nivelación automática
Operación con nivelación automática (ver figuras C–E)
Coloque el aparato de medición sobre una base horizontal y
firme, o fíjelo al soporte 15 o al trípode 16.
Para trabajar con nivelación automática coloque el interrup-
tor de conexión/desconexión 4 en la posición “on”.
Al conectar el aparato, la nivelación automática compensa
automáticamente un desnivel, siempre que éste esté com-
prendido dentro del margen de autonivelación de ±4°. La
nivelación puede darse por concluida en el momento en que
dejen de moverse los puntos o las líneas láser.
Las líneas láser parpadean si no fuese posible realizar la nive-
lación automática, p. ej., si la base de asiento del aparato
estuviese inclinada más de 4° respecto a la horizontal. En el
intervalo de 10 s tras la conexión del aparato, esta alarma se
encuentra desactivada para permitir la preparación del apa-
rato de medición.
Coloque horizontalmente el aparato de medición y espere a
que se autonivele. En el momento en que el aparato de medi-
ción se encuentre dentro del margen de autonivelación de
± 4° los rayos láser se encienden permanentemente.
En el caso de presentarse sacudidas o ligeras variaciones de
posición durante la operación, el aparato de medición se vuel-
ve a nivelar automáticamente. Tras la nivelación verifique
nuevamente la posición de los rayos láser respecto a los pun-
tos de referencia para evitar errores debido al desplazamien-
to del aparato de medición.
Operación sin nivelación automática (ver figura F)
Para trabajar sin nivelación automática coloque el interruptor
de conexión/desconexión 4 en la posición “on”. Estando
desconectada la nivelación automática, los rayos láser parpa-
dean continuamente.
Teniendo desconectada la nivelación automática es posible
mantener sujeto el aparato de medición con la mano, o bien,
depositarlo sobre una base inclinada. En ese caso puede ocu-
rrir que los rayos láser no queden perpendiculares entre sí.
Precisión de nivelación
Factores que afectan a la precisión
La influencia más fuerte la tiene la temperatura ambiente.
Especialmente las variaciones de temperatura que pudieran
existir a diferente altura respecto al suelo pueden provocar
una desviación del rayo láser.
Ya que las variaciones de temperatura a diferente altura son
mayores en las proximidades del suelo, siempre que sea posi-
ble, se recomienda montar el aparato de medición sobre un
trípode de tipo comercial y colocarlo en el centro de la super-
ficie de trabajo.
Además de las influencias externas, también aquellas propias
del aparato (p.ej. caídas o fuertes golpes) pueden provocar
ciertos errores de medición. Por ello, antes de comenzar a
trabajar, recomendamos controlar primero la precisión del
aparato de medición.
Si la precisión de los rayos puntuales horizontales se encuentra
dentro de tolerancia, puede considerarse correcta también la
precisión de los rayos puntuales verticales y de las líneas láser.
Si en alguna de estas comprobaciones se llega a sobrepasar la
desviación máxima admisible, haga reparar el aparato de
medición en un servicio técnico Bosch.
Control de la precisión de nivelación horizontal en el eje
transversal
Para la comprobación se requiere un tramo libre de 20 m con
un firme consistente y una pared.
– Coloque el aparato de medición a 20 m de la pared tenién-
dolo montado en el soporte o un trípode, o bien, depositán-
dolo sobre un firme consistente y plano. Conecte el aparato
de medición y seleccione la operación con 5 puntos.
20 m
OBJ_BUCH-1546-001.book Page 25 Tuesday, January 24, 2012 4:18 PM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJBUCH l 546 001 book Page25 Tuesday January24 2012 4 18PM Español 125 Para desactivar la desconexión automática mantenga pulsa En el casodepresentarsesacudidas o ligeras variadones de do el selector de modosdeoperación 2 al menos durante 3 s posición duranteIa operación el aparato de medición se vuel teniendo conectado el aparato de medición La desactivación ve a nivelar automáticamente Tras la niveladón verifique del nuevamente la posición de los rayos láser respectoa los pun automatismo de desconexión seseñaliza mediante un breve parpadeo de los rayos láser tos de referencia para evitar errores debido al desplazamien No deje desatendidoel aparato de medición estando to del aparato de medición conectado y desconéctelo después de cada uso El rayo Operación sin nivelación automática ver figura F láser podría llegar a deslumbrar a otras personas Para trabajar sin nivelación automática col oqueel interruptor Para activar el automatismo de desconexión desconecte y de conexión desconexión 4 en la posición 0 on Estando vuelva a conectar el aparato de medición desconectada la nivelación automática los rayos láser parpa dean continuamente Modosdeoperación Teniendo El aparato de medición dispone de varios modosdeopera mantener sujeto el aparato de medición con lamano o bien ción pudiendolld cambiar de uno a otro en todo momento depositarlo sobre una base inclinada En ese caso puede ocu Operación en cruzy por puntos El aparato de medición ge rrir que los rayos láser no queden perpendiculares entre sí neraunalínea láser horizontal y otra vertical hacia el fren te así comoun rayo puntual vertical hacia arriba y hacia desconectada la nivelación automática Factoresqueafectana la precisión y hacia ambos lados La influencia más fuerte la tiene la temperatura ambiente Especialmente las variaciones de temperatura que pudieran rayo puntual vertical hacia arriba y otro hacia abajo así existir a diferente altura respecto al suelo pueden provocar como un rayo puntual horizontal hada el frentey hacia una desviación del rayo láser ambos lados Ya que las variaciones de temperaturaa diferente altura son Operación lineal horizontal El aparato de medición genera unalínea láser horizontal hacia el frente Operación lineal vertical El aparato de medidón genera unalínea láser perpendicular hacia el frente mayores en las proximidades del suelo siempre que sea posi ble se recomienda montar el aparato de medición sobre un trípode de tipo comercial y colocarlo en el centro de la super ficie de trabajo Todos los rayos puntuales forman un ángulo de 90 entre Además de las infl uencias externas también aquellas propias ellos y las líneas láser se cruzan formandoasimismo un ángulo del aparato p ej caídas o fuertes golpes pueden provocar de 90 ciertos errores de medición Por ello antes de comenzar a Al conectar el aparato de medición seactiva automáticamente la modalidad de líneas en cruz y por puntos Para cambiar de modalidad pulse el selector de modos de operación 2 Todas las modalidades pueden seleccionarse con y sin nivela ción automática Nivelación automática posible Precisión de nivelación abajo y además un rayo puntual horizontal haciael frente Operación con 5 puntos El aparato de medición genera un es trabajar recomendamos controlar primero la precisión del aparato de medición Sila precisión délos rayos puntual es hori zon tales se encuentra dentro de tolerancia puede considerarse correcta también la precisión de I os rayos puntual es verticales y de I as I íneas I áser Sienalgunadeestascomprobadonessellegaasobrepasarla desviación máxima admisible haga reparar el aparato de medición en un servicio técnico Bosch Operación con nivelación automática ver figurase E Coloque el aparato de medidón sobre una base horizontal y firme o fíjelo al soporte 15 o al trípode 16 Control déla precisión de nivelación horizontal en el eje transversal Para la comprobación se requiereun tramo libre de 20 m con Para trabajar con nivelación automática coloque el interrup un firme consistente y una pared tor de conexión desconexión 4 en la posición on Coloque el aparato de medidón a 20 m de la pared tenién Al conectar el aparato la nivelación automática compensa dolo montado en el soporteo un trípode oblen depositán automáticamente un desnivel siempre que éste esté com dolo sobre un firme consistente y plano Conecteel aparato prendido dentro del margen deautonivelación de 4 La de medición y seleccione la operación con 5 puntos nivelación puede darse por concluida en el momento en que dejen de moverse los puntos olas líneas láser Las líneas láser parpadean si no fuese posible realizar la nive lación automática p ej si la base de asiento del aparato estuviese inclinada más de4 respecto a Ia horizontal En el intervalo de 10 s tras la conexión del aparato esta alarma se encuentra desactivadapara permitir la preparación del apa rato de medición Coloque horizontal mente el aparato de medición y espere a que se autonivele En el momento en que el aparato de medi ción se encuentre dentro del margen de autonivelación de 4 los rayos láser se encienden permanentemente Bosch Power Tools 1618C0050RK24 1 12

Скачать