Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [72/189] Polski

Bosch GCL 25 PROFESSIONAL [72/189] Polski
72 | Polski
1 618 C00 50R | (24.1.12) Bosch Power Tools
Lazer hedef tablas ile çalşmak
Lazer hedef tablas 13 elverişsiz koşullarda ve büyük
mesafelerde lazer şnnn görünürlülüğünü iyileştirir.
Lazer hedef tablasnn 13 yanstc yars lazer çizginin
görünüşünü iyileştirir; saydam yars ise lazer şnnn lazer
hedef tablasnn arkasnda da görünmesine olanak sağlar.
Lazer gözlüğü (aksesuar)
Lazer gözlüğü çevredeki şklar filtre eder. Bu nedenle lazerin
krmz şğ göz tarafndan daha parlak alglanr.
f Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak kullanmayn.
Lazer gözlüğü insan gözünü lazer şnndan korumaz, ancak
lazer şnnn daha iyi görülmesini sağlar.
f Lazer gözlüğünü güneş gözlüğü olarak veya trafikte
kullanmayn. Lazer gözlüğü mor ötesi şnlarna (UV) karş
tam olarak koruma sağlamaz ve renk alglamasn azaltr.
İş örnekleri (Baknz: Şekiller C F)
Ölçme cihaznn kullanm olanaklar için grafik sayfasna baknz.
Ölçme cihazn daima kontrol edilecek yüzey veya kenarn yak-
nna yerleştirin ve her ölçme işleminden önce nivelman yaptrn.
Lazer şn veya lazer çizgisi ile bir yüzey veya kenar arasndaki
mesafeyi daima birbirinden mümkün olduğu kadar uzak olan
iki noktada ölçün (örneğin bir ölçme levhas 14 ile).
Bakm ve servis
Bakm ve temizlik
Ölçme cihazn daima birlikte teslim edilen çanta içinde taşyn
ve saklayn.
Ölçme cihazn daima temiz tutun.
Ölçme cihazn hiçbir zaman suya veya başka svlara
daldrmayn.
Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir bezle silin. Deterjan veya
çözücü madde kullanmayn.
Özellikle lazer şn çkş deliği alann düzenli olarak temizleyin
ve kullandğnz bezin havnn dökülmemesine dikkat edin.
Dikkatli üretim ve test yöntemlerine rağmen ölçme cihaz arza
yapacak olursa, onarm Bosch Elektrikli El Aletleri için yetkili
bir serviste yaptrlmaldr. Ölçme cihazn kendiniz açmayn.
Bütün sorularnz ve yedek parça siparişlerinizde mutlaka
cihaznzn tip etiketindeki 10 haneli ürün kodunu belirtin.
Ölçme cihazn onarma çanta içinde gönderin.
Müşteri servisi ve müşteri danşmanlğ
Müşteri servisleri ürününüzün onarm ve bakm ile yedek
parçalarna ait sorularnz yantlandrr. Demonte görünüşler
ve yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müşteri servisi timi satn alacağnz ürünün özellikleri,
bu ürünün kullanm ve ayar işlemleri hakkndaki sorularnz ile
yedek parçalarna ait sorularnz memnuniyetle yantlandrr.
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 18 88
Tasfiye
Tarama cihaz, aksesuar ve ambalaj malzemesi yeniden
kazanm merkezine yollanmaldr.
Ölçme cihazn ve aküleri/bataryalar evsel çöplerin içine
atmayn!
Sadece AB üyesi ülkeler için:
2002/96/AT yönetmeliği uyarnca kullanm
ömrünü tamamlamş ölçme cihazlar ve
2006/66/AT yönetmeliği uyarnca arzal
veya kullanm ömrünü tamamlamş aküler/
bataryalar ayr ayr toplanmak ve çevre
dostu tasfiye için geri kazanm merkezlerine
gönderilmek zorundadr.
Değişiklik haklarmz sakldr.
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować
przy użyciu urządzenia pomiarowego, należy
przeczytać wszystkie wskazówki i stosować
się do nich. Należy dbać o czytelność
tabliczek ostrzegawczych, znajdujących się
na urządzeniu pomiarowym. PROSIMY ZACHOWAĆ
I STARANNIE PRZECHOWYWAĆ NINIEJSZE WSKAZÓWKI.
f Uwaga użycie innych, niż podane w niniejszej
instrukcji, elementów obsługowych i regulacyjnych,
oraz zastosowanie innych metod postępowania, może
prowadzić do niebezpiecznej ekspozycji na promienio-
wanie laserowe.
f W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi
tabliczka ostrzegawcza z napisem w języku angielskim
(na schemacie urządzenia znajdującym się na stronie
graficznej oznaczona jest ona numerem 10).
f Zaleca się jeszcze przed wprowadzeniem urządzenia do
eksploatacji zakleić angielski tekst tabliczki wchodzącą
w zakres dostawy etykietą w języku polskim.
f Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób lub
zwierząt, jak również wpatrywać się w wiązkę. Niniejsze
urządzenie pomiarowe emituje promieniowanie laserowe
klasy 2 zgodnie z normą IEC 60825-1. Może ono spowo-
dować oślepienie innych osób.
f Nie należy używać okularów do pracy z laserem jako
okularów ochronnych. Okulary do pracy z laserem służą
do lepszej identyfikacji plamki lub linii lasera, a nie do
ochrony przed promieniowaniem laserowym.
f Nie należy stosować okularów do pracy z laserem jako
okularów słonecznych, ani używać ich w ruchu
drogowym. Okulary do pracy z laserem nie zapewniają
całkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i utrud-
niają rozróżnianie kolorów.
OBJ_BUCH-1546-001.book Page 72 Tuesday, January 24, 2012 4:18 PM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJBUCH l 546 001 book Page72 Tuesday January24 2012 4 18PM 721 Polski Lazer hedef tablasi ile çaliçmak Tasfiye Lazer hedef tablasi 13elverissizkosullardave buyuk Tarama cihazi aksesuar ve ambalaj malzemesi yeniden mesafelerde lazer isininm gõrúnúrlúlúgúnú iyilestirir kazamm merkezine yollanmahdir Laze r he d ef t abla si n i n 13 y an si t ICI y ar i si laze r çi zgi ni n Õlçme cihazi ni ve akúleri bataryalan evsel çõpleri n içine gõrúnúsúnú iyilestirir saydam yansi ise lazer i si ninin lazer atmaym hedef tablasini n arkasinda da gõrúnmesine olanak saglar Sadece AB úyesi úlkeler için Lazer gõzlúgú aksesuar 2002 96 AT yõne tmeligi uyan nca ku Ham m Lazergõzlúgú çevredeki isiklan filtre eder Bu nedenle lazerin õmrúnu tamamlamis õlçme ci haz lari ve kirmizi isigi gõz tarafmdan daha parlak algilamr 2006 66 AT yonetmeligi uyannca arizah Lazer gõzlúgúnú gúneç gõzlúgú olarak kullanmayin veya ku liam m õmrú nu tamamlamis akú ler Lazer gõzlúgú insangõzúnú lazer bataryalar ayn ayn toplanmak ve çevre isinmdankorumaz ancak dostu tasfiye için geri kazamm merkezlerine lazer ISI m nin daha iyi gõrúl mesini saglar gõnderilmekzorundadir Lazer gõzlúgúnú guneç gõzlúgú olarak veya trafikte kullanmayin Lazergõzlúgú mor õtesi isinlarma UV karsi D egijikl ik haklanmiz sakli dir tam olarak koruma saglamaz ve renk algilamasi ni azaltir iç õmekleri Bakiniz Çekiller C F Ôlçmecihazinin kullamm olanaklan için grafiksayfasinabakimz Polski Õlçme cihazim daima kontrol edilecek yúzey veya kenarm yakinma y erlest iri n ve her õlçme isleminden õnce nivelman yapt i ri n Wskazówki bezpieczehstwa Lazer ism i veya lazer çizgisi ile bir yúzey veya kenar aras indaki mesafeyi daima birbirinden múmkún oldugu kadar uzakolan iki noktadaõlçún õrnegin bir õlçme levhasi 14 ile Bakim ve servis Bakim ve temizlik Õlçme cihazim daima birlikteteslimedilen çanta içindetasiym vesaklaym Õlçme cihazini daima temiztutun Aby mócefektywnieibezpiecznie pracowac przyuzyciu urzadzenia pomiarowego nalezy przeczytac wszystkie wskazówki i stosowac siç do nich Nalezy dbac о czytelnosc tabliczek ostrzegawczych znajdujacych si na urzadzeniu pomiarowym PROSIMY ZACH0WAÓ ISTARANNIE PRZECHOWYWAC NINIEJSZE WSKAZÓWKI Uwaga uzycie innych nizpodane w niniejszej instrukeji elementów obstugowych i regulacyjnych oraz zastosowanie innych metod postepowania moze Õlçme cihazim hiçbir zaman suya veya baska SIVI Iara daldirmaym Kirleri ve pislikleri nemli temiz bir bezle silin Deterjan veya çõzúcú madde kullanmayin prowadzic do niebezpieeznej ekspozyejina promieniowanie laserowe W zakres dostawy urzadzenia pomiarowego wchodzi tabliczka ostrzegawcza z napisem w jçzyku angielskim Õzell ikle lazer i ini çikis deligi alanmi dúzenli olarak temizleyin na schemacie urzadzenia znajdujacym siç na stronie ve kullandigimz bezin havinin dõkúlmemesine dikkat edin grafieznej oznaczona jest ona numerem 10 Dikkatli úretim ve test yõntemlerine ragmenõlçmecihazi anza yapacakolursa onanm Bosch Elektrikli EI Aletleri için yetkili bir servisteyaptmlmalidir Õlçmecihazmi kendiniz açmaym W f Promieniowanie laserowe klasy 2 nie wpalrymi slew merkt Z EC 60625 1 2007 03 1 mW 635 nm Bútún sorulariniz ve yedek parçasiparislerinizdemutlaka cihazi mzm tipetiketindeki 10 haneli úrún kodunu belirtin Õlçme cihazim onanma çanta içinde gõnderin Zaleca siç jeszcze przed wprowadzeniem urzadzenia do eksploatacji zakleic angielski tekst tabliczki wchodzaca w zakres dostawy etykieta w jçzyku polskim Miiçteri servisi ve múçteri dam manhgi Nie wolno kierowac wiazki laserowej w stronç osób lub Músteri servisleri úrúnúnúzún onanm ve bakimi ile yedek zwierzat jak równiez wpatrywac siç w wiazkç Ni niejsze parçalari na ait sorulann IZI yamtlandirir Demonte gõrúnúsler urzadzenie pomiarowe emituje promieniowanie laserowe ve yedek parçalaraait bilgileri su adreste de bu labilirsiniz klasy 2 zgodnie z norma IEC 60825 1 Moze ono spowo www bosch pt com Bosch músteri servisi timi satin alacagimz úrúnún õzellikleri dowac oslepienie innych osób Nie nalezy uzywaé okularów do pracy z laserem jako bu úrúnúnkullanimi ve ayar islemleri hakkmdakisorularinizile okularów ochronnych Okulary do pracy z laserem sluz yedek parçalanna ait sorulanmzi memnuniyetle yanitlandmr do lepszej identyfikaeji plamki lublinii lasera a nie do Túrkçe Bosch San ve Tic A S ochrony przed promieniowaniem laserowym Nie nalezy stosowac okularów do pracy z laserem jako AhiEvran Cad Norl Kat 22 okularów slonecznych ani uzywaó ich w ruchu Polaris Plaza drogowym Okulary do pracy z laserem nie zapewniaja 80670 Maslak lstanbul calkowitej ochrony przed promieniowaniem UV i utrud Bosch Uzman Ekibi 90 0212 36718 88 niaja rozróznianie kolorów 1618C0050R 1 24 1 12 Bosch Power Tools

Скачать