Bosch GCL 25 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации онлайн [187/189] 120073

Bosch GCL 25 PROFESSIONAL Инструкция по эксплуатации онлайн [187/189] 120073
ﺳرﺎﻓ
| 187
Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (24.1.12)
ﺗﺎﻣﻮﺗا نﺪﺷ شﻮﻣﺎﺧ زا ﺲﭘ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا دﺪﺠﻣ ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ
ﺖﻣﻼﻋ فﺮﻄﺑ ﺖﺴﺨﻧ ار
4 شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور ﻪﻤد ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ ﻢﻫ ،نآ
ﻣ ﻢﻫ و ﺪﻨ ﻦﺷور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺲﭙﺳ و ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ «
off»
.ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ رﺎﺒ ار
2 دﺮﻠﻤﻋ ﻪﻤد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﻤد ،ﺗﺎﻣﻮﺗا هﺪﻨﻨ شﻮﻣﺎﺧ ﱳﺧﺎﺳ لﺎﻌﻓ ﺮﻏ و ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ اﺮﺑ
ﻪﻧﺎﺛ
3 s تﺪﻣ ﻪﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ،ﺖﺳا ﻦﺷور ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻟﺎﺣ رد ار 2
،ﺪﺷﺎﺒﻧ (ﻦﺷور) لﺎﻌﻓ ﺗﺎﻣﻮﺗا هﺪﻨﻨ شﻮﻣﺎﺧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ
ﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ ﻫﺎﺗﻮ تﺪﻣ اﺮﺑ ،دﺮﻠﻤﻋ ﺪﺄﺗ اﺮﺑ رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور نز
راﺮﻗ ﺋﺎﺟ رد ترﺎﻈﻧ نوﺪﺑ ﻦﺷور ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
.ﺪﻨ شﻮﻣﺎﺧ اﺮﻧآ ،ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺲﭘ و ﺪﻫﺪﻧ
.دراد دﻮﺟو ﺮﮕد صﺎﺨﺷا ﻢﺸﭼ نﺪد ﺐﺳآ نﺎﻣا
راﺰﺑا ،ﺗﺎﻣﻮﺗا هﺪﻨﻨ شﻮﻣﺎﺧ دﺪﺠﻣ ﱳﺧﺎﺳ لﺎﻌﻓ و ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ
.ﺪﻨ ﻦﺷور
ً
ادﺪﺠﻣ اﺮﻧآ ﺲﭙﺳ و شﻮﻣﺎﺧ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا
ﺎﻫدﺮﻠﻤﻋ عاﻮﻧا
ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻣ ﻪ ﺖﺳا ﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫدﺮﻠﻤﻋ اراد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
:دﺮ بﺎﺨﺘﻧا هاﻮﳋد
دﻮﻤﻋ رﺰﻟ ﻂﺧ  ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :ا ﻪﻄﻘﻧ و رﺪﺑﺮﺿ دﺮﻠﻤﻋ
ﻪﻄﻘﻧ ﻮﺗﺮﭘ  و ﻦﺎﭘ و ﻻﺎﺑ ﻪﺑ دﻮﻤﻋ ا ﻪﻄﻘﻧ ﻮﺗﺮﭘ  ،ﻮﻠﺟ ﻪﺑ
.ﺪﻨ ﻣ ﺪﻟﻮﺗ فﺮﻃ ود ﺮﻫ و ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﻘﻓا ا
ﻪﺑ دﻮﻤﻋ ا ﻪﻄﻘﻧ ﻮﺗﺮﭘ  ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ا ﻪﻄﻘﻧ
5 دﺮﻠﻤﻋ
ﺪﻟﻮﺗ فﺮﻃ ود ﺮﻫ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻘﻓا ا ﻪﻄﻘﻧ ﻮﺗﺮﭘ  ﺰﻧ و ﻦﺎﭘ و ﻻﺎﺑ
.ﺪﻨ ﻣ
ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻘﻓا رﺰﻟ ﻂﺧ  ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :ﻘﻓا ﻄﺧ دﺮﻠﻤﻋ
.ﺪﻨ ﻣ ﺪﻟﻮﺗ
ﻪﺑ دﻮﻤﻋ رﺰﻟ ﻂﺧ  ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا :دﻮﻤﻋ ﻄﺧ دﺮﻠﻤﻋ
.ﺪﻨ ﻣ ﺪﻟﻮﺗ ﻮﻠﺟ
طﻮﻄﺧ ،ﺪﻨﻨ ﻣ ﺖﺮﺣ ﻢﻫ ور
90° ﻪواز ﺎﺑ ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﻪﻤﻫ
.ﺪﻨﻨ ﻣ ﺖﺮﺣ ﻢﻫ ور ﻪﺟرد
90° ﻪواز ﺎﺑ ﺰﻧ رﺰﻟ
راﺮﻗ ﻂﺧ ﻪﻄﻘﻧ و رﺪﺑﺮﺿ دﺮﻠﻤﻋ رد نﺪﺷ ﻦﺷور زا ﺲﭘ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ار
2 دﺮﻠﻤﻋ عﻮﻧ ﻪﻤد ،دﺮﻠﻤﻋ ﺾﻮﻌﺗ ﺖﻬﺟ .دﺮﮔ ﻣ
زاﺮﺗ نوﺪﺑ ﻢﻫ و ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ ﻢﻫ ناﻮﺘﻣ ار ﺎﻫدﺮﻠﻤﻋ ﻪﻠ
.دﻮﳕ بﺎﺨﺘﻧا ﺗﺎﻣﻮﺗا
ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ
(C – E ﺮوﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
و ﺢﻄﺴﻣ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻘﻓا (ﻪﻨﻣز) هﺎﮔراﺮﻗ  ور ﺮﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
16 ﻪﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺮﺑ ﺎ و 15 رﺎﻬﻣ هﺮﮔ ور ﺮﺑ اﺮﻧآ ،ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﻢﺤﻣ
.ﺪﻨ ﺐﺼﻧ
ﺖﻌﺿو رد ار
4 شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور ﺪﻠ ،ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎ اﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ «
on »
رد ار ﺎﻫ راﻮﻤﻫﺎﻧ ،ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ،ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ
.ﺪﻨ ﻣ زاﺮﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﻪﺟرد ± 4° رﺎدﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷزاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ
زاﺮﺗ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﻨﺘﺴا زﺎﺑ ﺖﺮﺣ زا رﺰﻟ طﻮﻄﺧ ﺎ رﺰﻟ ﺎﻫ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺖﺳا هﺪﺳر نﺎﺎﭘ ﻪﺑ راﺰﺑا نﺪﺷ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻼﺜﻣ نﻮﭼ ،ﺖﺴﻧ ﺮﺴﻣ ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
رﺰﻟ طﻮﻄﺧ ،ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ زا
راﺪﻘﻣ زا ﺮﺘﺸﺑ ﺮﮔ
راﺪﺸﻫ ﻦا ،نﺪﺷ ﻦﺷور زا ﺲﭘ ﻪﻧﺎﺛ
10 ﻪﻠﺻﺎﻓ رد .ﺪﻨﻧز ﻣ ﻤﺸﭼ
.ﺪﻨ ﻦﳑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻢﻈﻨﺗ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻣ لﺎﻌﻓ ﺮﻏ
نﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮﻈﺘﻨﻣ و ﺪﻫد راﺮﻗ ﻘﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
زاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻨا ﺾﺤﻣ ﻪﺑ .ﺪﻧﺎﲟ رﺎدﻮﺧ
ﺪﺘﳑ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ،دﺮﮔ راﺮﻗ
±4° راﺪﻘﻣ ﻪﺑ رﺎدﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا نﺎﻣ ﺮﻐﺗ ﺎ و ﺪﺪﺷ نﺎﺗ ،شﺎﻌﺗرا دﺎﺠا ترﻮﺻ رد
ﺲﭘ .دﻮﺷ ﻣ زاﺮﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،رﺎ ﻦﺣ رد
لﺮﺘﻨ أﺪﺒﻣ طﺎﻘﻧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﺖﻌﺿو ،نﺪﺷ زاﺮﺗ زا
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا لﺎﻘﺘﻧا
و ﻞﻘﻧ و ﺖﺮﺣ زا ﺞﺘﻨﻣ ﺎﻄﺧ زوﺮﺑ زا ﺎﺗ ﺪﻨ
.ﺪآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﮔﻮﻠﺟ
(
F ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ نوﺪﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
ﺖﻌﺿو رد ار
4 شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور ﺪﻠ ،ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ نوﺪﺑ رﺎ اﺮﺑ
طﻮﻄﺧ ،ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ ترﻮﺻ رد .ﺪﻫﺪﺑ رﺎﺸﻓ «
on »
.ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ نز ﻤﺸﭼ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻪﺘﺳﻮﭘ رﻮﻄﺑ رﺰﻟ
ﻪﻧادازآ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﻧاﻮﺗ ﻣ ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ندﻮﺑ شﻮﻣﺎﺧ مﺎﮕﻨﻫ
ﻪﺑ ﺎﻣاﺰﻟا رﺰﻟ ﻮﺗﺮﭘ ود .ﺪﻫد راﺮﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺢﻄﺳ ور ﺎ ﺪﺮﮕﺑ ﺖﺳد رد
.ﺪﻨﻨ ﳕ ﺖﺮﺣ ﺮﮕﺪ فﺮﻃ ﻪﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﻃ
ندﺮ زاﺮﺗ ﺖﻗد
ﻞﻤﻋ ﺖﻗد رد هﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
توﺎﻔﺗ و تﺎﻓﻼﺘﺧا صﻮﺼﺨﺑ .دراد رﺎ ﻂﺤﻣ ﺎﻣد ار ﺮﺛﺎﺗ ﻦﺮﺘﺸﺑ
رﺰﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ (ﻒﻛ) ﻦﺋﺎﭘ ﺢﻄﺳ زا ﺎﻣد نﺎﺮﺟ ﺮﺳ رد ﺎﻣد
.ﺪﻨﻨﻛ فﺮﺤﻨﻣ ار
ﺮﺗ ﻢاﺮﺘﻣ و ﺮﺘﺸﺑ (ﻒ) ﻦﻣز ﻜدﺰﻧ رد ﺎﻣد ﺎﻫﺮﺸﻗ ﻪﻛ ﺎﳒآ زا
ﺮﺑ نﺎﻣﻻا ﺘﺣ
ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻛ ﺘﺴﺎﺑ ،ﺖﺳا ﺮﮕد طﺎﻘﻧ زا
ﺘﺣ اﺮﻧآ
ً
ﺎﻓﺎﻀﻣ و ﺪﻨ ﺐﺼﻧ رازﺎﺑ رد راﺪﺮﺧ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺎﭘ ﻪﺳ  ور
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎﻛ هدوﺪﺤﻣ و ﺢﻄﺳ ﺰﺮﻣ رد نﺎﻜﻣﻻا
رد صﺎﺧ هﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺟرﺎﺧ هﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻨﻛ رد
ﻪﺑﺮﺿ ﺎ ندﺎﺘﻓا لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﺪﻧراد
دﻮﺟو ﺰﻧ هﺎﮕﺘﺳد
ِ
دﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار
.ﺪﻧﻮﺸﺑ لﻼﺘﺧا دﺎﺠا و ﺮﮔ هزاﺪﻧا رد ﺎﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ ﻪ (ﺪﺪﺷ
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻞﻤﻋ
ِ
ﺖﻗد ،رﺎﻛ ﻪﺑ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ رﺎﺑ ﺮﻫ ﺪﺎﺑ ﻞﻟد ﻦا ﻪﺑ
.ﺪﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ ار
،ﺪﺷﺎﺑ زﺎﺠﻣ ﺎﻄﺧ هدوﺪﺤﻣ رد ﻘﻓا ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﺖﻗد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
لﺮﺘﻨ ﻢﻫ رﺰﻟ طﻮﻄﺧ ﺎ دﻮﻤﻋ ا ﻪﻄﻘﻧ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﺖﻗد ترﻮﺻ ﻦا رد
.ﺖﺳا هﺪﺷ
زا ﺎﻫ ﺶﺎﻣزآ زا  ﻃ رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﻄﺧ ناﺰﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﺎﺑ هﺎﮕﻧآ ،دور ﺮﺗاﺮﻓ (فﻼﺘﺧا) ﺎﻄﺧ ناﺰﻣ ﺮﺜاﺪﺣ
.ﺪﻴﻨ ﺮﻴﻤﻌﺗ شﻮﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ
gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 187gcl25_fa_1618C0050R_001.indd 187 24.01.2012 14:13:5024.01.2012 14:13:50

Содержание

Похожие устройства

1187 Ojlxil jlpl CpU g h Hl ULo x u J J И1 Xi I il Xipl jlp 4 il i j J b h uil Uio 1 jUxwj jlxi jl р р5л H ui sL jl Ojlxil jlpl JXXX Pj 9 jljj c oMx paj ni i lj 4 jit nub 1 p_4i jl pp 4pid 10 4 I w Lj Jj xiij Ч А U1 9 9 jxbgj 4 XSJ J plp Ì jxb9j lj Jj Ojlxil jlpl jM AX 9 XJAXJ jLxixe off X jAXJ jLuli JLXJ lj 2 J lgf 4 lp jlp pÀ 9 jl 1 4J IJ 5 ojlxil jlpl jlp Odgd X O jd Jj Ojlxil jlpl xlXpl p X Xi AJ X iLz jlXd xiz jpb x jjJ Lapp jlp 4 Ix xo x jLid xi xi iL jxbjj AJ9 P 0 9 jj ojIxil jlpl lx_o p jti L 9 xxP jlxi Ltijl dbpl p pj J9 uj jlp xpLxipl Id t A XI ojlxil jlpl j Li J jd jlpi ърЦ p jUxi 9x4 JjiLi lx э bLii L xWj jd lj jj J jÌApp Г t Z 9 p_ ii jlp jl p Ij ojlxil jlpl 4 t i JX OUK ipi Ojlxil jlpl jl Odi d i И I jl 9 I Лl i j9H j b jjb J9 9 j 4J j ol nil q pdd nil jlx_ol 4 J X Jj Z9b jlpl LipLopI ox Ji 9 oLx JXXUJ p 1 ni JLti 9 pj j di9j jljj JUiil 9 JX 9 X _S 1XÎ 9J bxpwo ipi px u 9 19 lj Ojlxil 1 or AJ jlp d_S C UJI U dli x xi jbdj lor jljb ojlxil jlpl JJ oiljlji lj ojloil JjJ л ilp S ilojil jlp jL LS 1 4 WjJI j j j i J l L_a jjj L jjJ OAJX i p jLkJJl dpiJ ojlxil jljjl yl oXii jjAUi 4 h д i pjj p 9 44 L 9 УЬ 4 1 9 х 1 4 h â i pp P 4 XÜ xJp j_b 9J pb 9 ÏL 4J jl 4J jOj S jlp xi 5J9 4X jl xJa ii PJJ XI JJ ojlxil jljxl jl dhii 5 Jj I 4 f xpp jJo p jjb 9 p 4_i pö sl 1 4 h 4 i pp XJ jp 9 pjL 9 УЬ p_ 4J l jP Kx Jp Ojlxiljlpl r ldj eldf 4u jd9 x j p la_ XJ 5J4 ojlxil jlpl jd9 x h dj lof AiS j O J J i XJj 90 Ljjlj L jl oJoX jbÿi J 4Л 0 S J_o JU io jo 90 4J9lj L j i jj J jljj X oXii J J j Jj iXc _oX 9 jl J Ojlxil jljjl d9z pii X il I X il xipl 4_ _pLâpl jlp xaûL jLx o 1H 0 9 vx xi jj jò al 1 4 И д i 1лрр XXJLL Jp QA jj J J09 h L JJ9 4É jl 4 И Д i jLbpp cJL Cjj i pl jd i nil О 1 n jl 1л jiuLejì jl IJ C E p9luxaj 4J jpl J J iLopl jlp U jlX O9 J 9 0 h n xi pü pjl xLUojl oLfjip LXJ 59JP lj Ojlxil jlpl 16 4JL 4 UI J9j P L 9 15 JL4 0 ÛJ S J9J P Ipi X_ XJ jp foX x o p ojlxil jlpl jLlaJ jlpz 4JJL jj ojlxil jlplxjb oLiiì jjj pljJ Mxx I LIxJ jl P Slx ÍÖ iW 0 91 i1 ü jd lj Lb jjl xaU ti jlp il xipl J9 H I 4_ jj 4 jlXd9X xipwjlp ûjpxuj jlp oL iì л Lni il jL x_Sj_ jl jjP Jo9h L jjP 5Lb 4 hdi 4_pli c ml oxpnjj LL 44 jlpl jx P Bosch Power Tools gcl25Ja_1618C0050R_001 indd 187 1 618C00 50R 24 1 12 24 01 2012 14 13 50

Скачать