Hitachi G14DSL [34/104] Eaaqvikä

Hitachi G14DSL [34/104] Eaaqvikä
33
∂ÏÏËÓÈο
Προσοχή πρέπει να δοθεί επειδή το οποιοδήποτε
λάθος σε αυτή την εργασία µπορεί να προκαλέσει
την παραµρφωση του καρφιού και ενδέχεται να
προκαλέσει πρβλήµα στο µοτέρ στο αρχικ στάδιο.
6. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
<ταν το ασύρµατο τροχ λείανσης λερωθεί,
σκουπίστε µε ένα µαλακ και στεγν ύφασµα
υγραµένο µε σαπουννερο. Μην χρησιµοποιήσετε
διαλυτικά που περιέχουν χλώριο, βενζίνη, ή
διαλυτικά µπογιάς, επειδή λιώνουν τα πλαστικά.
7. ∞Ôı‹Î¢ÛË
Αποθηκεύστε τον ασύρµατο τροχ λείανσης σε
ένα χώρο που η θερµοκρασία είναι µικρτερη απ
40°C και µακριά απ την πρσβαση των παιδιών.
8. §›ÛÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÍ·ÚÙË̿وÓ
¶ƒ√™√Ã∏
Η Επισκευή, τροποποίηση και ο έλεγχος των
Ηλεκτρικών Εργαλείων της Hitachi πρέπει να γίνεται
απ ένα Εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Σέρβις της Hitachi.
Ειδικά για τη συσκευή λέιζερ, το σέρβις της πρέπει
να γίνεται απ ένα εξουσιοδοτηµένο αντιπρσωπο
του κατασκευαστή του λέιζερ.
Πάντοτε να αναθέτετε την επισκευή της συσκευής
λέιζερ στο Εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Σέρβις της
Hitachi.
Αυτή η Λίστα των Εξαρτηµάτων θα είναι χρήσιµη
αν δοθεί µε το εργαλείο Hitachi στο
Εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Σέρβις της Hitachi κατά
την επισκευή ή την συντήρηση.
Κατά την χρήση και την συντήρηση των ηλεκτρικών
εργαλείων, οι κανονισµοί ασφαλείας και οι καννες
που υπάρχουν σε κάθε χώρα πρέπει να τηρούνται.
∆ƒ√¶√¶√π∏™∂π™
Τα Ηλεκτρικά Εργαλεία της Hitachi βελτιώνονται
συνεχώς και τροποποιούνται για να ενσωµατώσουν
τα τελευταία τεχνολογικά επιτεύγµατα.
Ανάλογα, κάποια σηµεία µπορούν να αλλάξουν
χωρίς προειδοποίηση.
∂°°À∏™∏
Εγγυώµαστε τα εργαλεία Hitachi Power Tools σύµφωνα
µε τη νοµοθεσία και τους κανονισµούς ανά χώρα. Η
παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώµατα ή ζηµιές
λγω κακής χρήσης, κακοποίησης ή φυσιολογικής
φθοράς. Σε περίπτωση παραπνων παρακαλούµε
αποστείλετε το Power Tool χωρίς να το
αποσυναρµολογήσετε µαζί µε το ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
ΕΓΓΥΗΣΗΣ το οποίο βρίσκεται στο τέλος των οδηγιών
αυτών, σε Εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Επισκευής της
Hitachi.
™∏ª∂πø™∏:
Εξαιτίας του συνεχιζµενου προγράµµατος έρευνας και
ανάπτυξης της HITACHI τα τεχνικά χαρακτηριστικά που
εδώ αναφέρονται µπορούν να αλλάξουν χωρίς
προηγούµενη ειδοποίηση.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È
ÙË ‰fiÓËÛË.
Oι τιµές µετρήθηκαν σύµφωνα µε το EN60745 και
βρέθηκαν σύµφωνες µε το ISO 4871.
Μετρηθείσα τυπική στάθµη ηχητικής ισχύος A: 92 dB (A)
Μετρηθείσα τυπική στάθµη ηχητικής πίεσης A: 81 dB (A)
Αβεβαιτητα KpA: 3 dB (A)
Φοράτε προστατευτικά αυτιών.
Συνολικές τιµές δνησης (διανυσµατικ άθροισµα
τριαξονικού καλωδίου) που καθορίζονται σύµφωνα µε
το πρτυπο EN60745.
Λείανση επιφάνειας:
Τιµή εκποµπής δνησης
ah, AG = 5,0 m/s
2
Αβεβαιτητα K = 1,5 m/s
2
¶ƒ√™√Ã∏
Η τιµή εκποµπής δνησης κατά την ουσιαστική
χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να
διαφέρει απ τη δηλωµένη τιµή, ανάλογα µε το
που και πως χρησιµοποιείται το εργαλείο.
Για να αναγνωρίσετε τα µέτρα ασφαλείας για την
προστασία του χειριστή που βασίζονται σε µία
εκτίµηση της έκθεσης στις πραγµατικές συνθήκες
χρήσης (λαµβάνοντας υπψη λα τα µέρη του
κύκλου λειτουργίας πως τα διαστήµατα που το
εργαλείο είναι απενεργοποιηµένο και ταν
λειτουργεί στο ρελαντί µαζί µε το χρνο διέγερσης).
03Gre_G14DSL_EE 08/2/29, 18:1933

Содержание

EAAqviKä Прооохл npénei va ÕO0EÍ Ensiõn то onoioörinoTE Aó0o O auro TQV Epyaoia pnopEÍ va npOKoAÉOEi TT v napapôpipœan тои карфюи KOI evSéxeiai va npOKoAÉOEi npoßÄnpa ато ротвр сто apxiKÓ OTÓÕIO 6 KaSapiapóç тои eÇiüTepiKoù OTOV ТО aoúppoTO трохо AEiavaqc A pœ0 Î окоип1ат рЕ Èva раАако KOI OTEYVÓ úcpaopa UYpapÉvo p oanouvóvEpo Mqv ХРЛОЩОПО1Г О Т SIOAUTIKÓ пои n pi xouv х шрю ßsv ivn q SIOAUTIKÓ pnOYiàç EnsiSn Aiœvouv та пАаапка 7 Апо0пкеиап Ano6r K ÚaT Tov aoúppoTO трохо AEÍavaqc as va xœpo опои п 0 ppOKpaoia vai piKpÓTEpq anó 40 C Kai ракрю anó TT V npooßaaq Tœv naiôiœv 8 Л1ата ouvTiipnoq eÇapTnpàrœv ПРОХОХН H Епюкеиг Tpononoiriari KOI О ÉAEYXOÇ Tœv HAEKTpiKœv EpYaAEΜv тгк Hitachi ripénoi va Y IVETOI anó Èva EÇouoioõOThpÉvo KÉVTpo XEpßiq тгк Hitachi EiõiKÓ Yia TT OUOKEUTI AsiÇEp то oepßiq тгк npénei va Y IVETOI anó Èva EÇouoioõOThpÉvo avTirtpôoœno тои катаокЕиаатп тои AsiÇsp nàvTOTE va ava0 T T TT V Ешоксип пк OUOKEUIK AÉiÇsp ото EÇouoioõOThpÉvo KÉVTpo Xspßip ТПР Hitachi Аитп п Люта Tœv EÇapThpÔTœv 0а Eivai ХРПОЩП av So0 Í р то EPYOAEÍO Hitachi ото EÇouoioõOThpÉvo KÉVTpo XEpßic тил Hitachi ката TT v Ешоксип f TT v ouvrf pr or Ката TT v ХРЛОЛ KOI TTJV ouwrf pnOT Tœv T A KTpiKœv EpYaAEΜv oí Kavoviopoi aoipaAEÍac Kai oí KOVÓVEC пои unàpxouv os KÓ0E xœpa npsnEi va tripoûvTai TPOnonOIHZEIZ Ta HAEKTPIKÔ EpYaÀsia тис Hitachi ßEATiibvovTai ouvExœç Kai TpononoioùvTai Yia va EvoœpaTœoouv та TEAEUTOÍO TEXVOAOYIKÔ EniTEÙYpaTa AvàÀOYa капою aqpEÎa pnopoùv va aAAàÇouv Xœpiç npo iõonoÍT ar ЕГГУНЕН EYYuœpaaTE та cpYaAcia Hitachi Power Tools oùpipœva p тп vopo0coia Kai TOUÇ Kavoviopoùç avà x pa H napoùoa EYYÙnari SEV KOAÙTTTEI ЕАаттшрата n Çripicc AÔYœ какие ХРПОЛЧ какопо1г аг с q tpuoioAoYiKqc q 0opàc XE nEpinTœari napanôvœv паракаАойрЕ va anooTEÎAETE то Power Tool xæP P то anoouvappoAoYhOETE paÇi p то П1ХТОПО1НТ1КО ЕГГУНХНХ то onoio PpioKETai ото TÉAOÇ Tœv oSriYiœv auTœv OE EÇouoioSOTTipÉvo KÉVTpo EniOKEufiç тгк Hitachi ZHMEinZH EÇaiTÎar TououvexiÇôpEvounpoYpàppaTOÇÉpeuvaq Kai avànTuÇric пк HITACHI TaTExviKàxapaKTTipiaTiKÔnou Eôœ avaqrépovTai pnopoùv va aAAàÇouv хшР 0 nporiYOÚpevri Eiôonoiriari 33 riAripoipopleq пои aipopoúv TOV EKnepnopevo 0opu8o Kai Tq Bôvqon Oi TipÉç p TpT 0r Kav oùpipœva p то EN60745 Kai ßp 0r Kav oùpqrœvEc pc то ISO 4871 M TpT 0 Íoa ташки ата0рг ихИ laxúoq A 92 dB A M TpT 0 Íoa ташки ата0рг ихИ niconç А 81 dB А AßEßai0TT Ta КрА 3 dB А Форате проататсипка auTiœv XuvoAiKÉc TipÉç õóvrioric õiavuopaTiKÓ Ó0poiopa TpiaÇoviKOÚ KaAœôiou пои Ka0opiÇovTai oùpipœva pc то npÓTuno EN60745 Aciavori ETuipávEiac Tipfi екпорплс õóvriaric Sh AG 5 0 m s2 Aßcßai0TT Ta К 1 5 m s2 ПРОХОХН О Н Tipfi Екпорппи õóvriaric ката TT V оиоюапкг ХРПОП тои nAEKTpiKOÚ EPYOAEÌOU pnopEÎ va SiacpÉpEi anó тг 5r AœpÉvri Tipfi avàAoYa p то пои Kai nœç xPOcnponoiEÌTOi то EPYOAEÍO О Tia va avaYvœpioETE та ретра aoipaAeiai Yia TTJV nou npooTaoia тои xeiPlOTh ßaoi ovTai OE pia EKTÎpriari тгк к0ваг OTIC npOYpaTiKSc OUV0T KEC XpriOTiç AapßavovTac unóipr óAa та pÉpr тои KÙKAOU AEiTOupYÌai ônœç та бюатлрата пои то EPYOAEÍO EÍVOI anEVEpYonoiripévo KOI ÓTOV AEITOUPYEÍ ото PEAQVTÍ pa p то xpóvo SiÉYEporic

Скачать