Hitachi G14DSL [86/104] Slovenscina

Hitachi G14DSL [86/104] Slovenscina
85
Slovenščina
OPOZORILA
Prepričajte se, da je pritisnjeno srednje kolo trdno montirano.
Preverite ali se tipka ni zaskočila tako, da jo dvakrat
ali trikrat pritisnete, še preden vključite električno orodje.
VZDRŽEVANJE IN PREGLEDI
1. Pregled pritisnjenega srednjega kolesa
Zagotovite, da je pritisnjeno srednje kolo brez razpok in
poškodb na površini.
2. Pregled montažnih vijakov
Redno preverjajte vse montažne vijake in se prepričajte, da
so primerno zaviti. Če se katerikoli vijak odvije, ga takoj
zavijte. Če tega ne naredite lahko pride do resnih nesreč.
3. Vzdrževanje motorja
Navitje enote motorja je "srce" električnega orodja.
Bodite zelo pazljivi, da navitja ne poškodujete in/ali
zmočite z oljem ali vodo.
4. Pregled grafitnih krtačk (Skico 8)
Motor deluje na grafitne krtačke, ki so potrošni material.
Ker so prekomerno obrabljene krtačke lahko vzrok za
težave z motorjem, krtačke, ki se obrabijo do ali v
bližino "omejitve obrabe", zamenjajte z novimi. Poleg
tega morajo biti grafitne krtačke čiste in morajo
neovirano drseti v držalih.
OPOMBA
Obrabljeno grafitno krtačko obvezno zamenjajte z
grafitno krtačko Hitachi, šifra 999054.
5. Zamenjava grafitnih krtačk
Grafitno krtačko vzemite ven tako, da najprej snamete
kapo, nato pritrdite izboklino grafitne krtačke, in sicer
z izvijačem za vijake z ravno glavo itd., kot kaže Skici
10. Grafitno krtačko namestite tako, da izberete smer,
kjer se zatič grafitne krtačke poravna s stičnim delom
zunaj na cevi krtačke. S prstom potisnite krtačko noter,
kot prikazano na Skici 11. Nato ponovno namestite
kapo.
POZOR
Žebelj grafitne krtačke obvezno vstavite v stični del
zunaj na cevi krtačke.
(Vstavite lahko katerega koli od zatičev, ki sta na voljo.)
Obvezno je treba delati previdno, saj lahko vsaka
napaka pomeni poškodbe zatiča grafitne krtačke in s
tem težave z motorjem že zelo zgodaj na začetku
obratovalne dobe.
6. Čiščenje zunanje površine
Onesnažen udarni vijačnik obrišite z mehko suho krpo
ali krpo, ki ste jo namočili v milnico.
Ni dovoljeno uporabiti klorovih topil, bencina ali razredčil,
saj te snovi stopijo plastiko.
7. Skladiščenje
Udarni vijačnik skladiščite na suhem, kjer se temperatura
ne dvigne nad 40 ˚C, in izven dosega otrok.
8. Seznam servisnih delov
POZOR
Popravila, spremembe in pregled Hitachi električnega
orodja mora izvajati pooblaščeni servisni center Hitachi.
Zlasti lasersko napravo mora vzdrževati pooblaščeni
agent proizvajalca laserja.
Popravilo laserske naprave zmeraj določite
pooblaščenemu servisnemu centru Hitachi.
Pri zahtevi za popravilo ali vzdrževanje bo v veliko
pomoč, če pooblaščenemu servisnemu centru Hitachi
skupaj z orodjem izročite tudi ta seznam delov.
Pri uporabi in vzdrževanju električnih orodjih je treba
upoštevati varnostne uredbe in standarde, ki so
določene za vsako državo.
SPREMEMBE
Hitach električna orodja se nenehno izboljšujejo in
spreminjajo, da bi vključevala najnovejše tehnološke
napredke.
Torej se lahko nekateri deli, spremenijo brez vnaprejšnjega
obvestila.
GARANCIJA
Garantiramo za Hitachi električna orodja v skladu z ustavno/
državno veljavnimi uredbami. Garancija ne pokriva napak
ali poškodb, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe
ali normalne obrabe. V primeru pritožbe pošljite
nerazstavljeno električno orodje skupaj z GARANCIJSKIM
CERTIFIKATOM, ki ga najdete na koncu teh navodil za
uporabo, na pooblaščeni servisni center Hitachi.
OPOMBA:
Zaradi HITACHIJEVEGA nenehnega programa raziskav in
razvoja se specifikacije lahko spremenijo brez vnaprejšnjega
obvestila.
Informacije o hrupu in vibracijah
Izmerjene vrednosti so bile določene glede na EN 60745
in navedeno v skladu z ISO 4871.
Tipičen A-obremenjen nivo moči zvoka: 92 dB (A)
Tipičen A-obremenjen nivo zvočnega pritiska: 81 dB (A)
Spremenljivost KpA: 3 dB (A)
Obvezna uporaba zaščite sluha.
Skupna vrednost vibracij (vsota vektorja triax) je v skladu
s standardom EN60745.
Površinsko brušenje:
Emisija vibracije ah, AG = 5,0 m/s
2
Negotovost K = 1,5 m/s
2
OPOZORILO
Emisija vibracij med dejansko uporabo električnega
orodja se lahko razlikuje od navedene vrednosti - odvisno
od načina uporabe orodja.
Za identifikacijo varnostnih ukrepov za zaščito uporabnika,
ki temeljijo na oceni izpostavljanja v dejanskih pogojih
uporabe (pri upoštevanju vseh delov obratovalnega
ciklusa, kot so obdobja, ko je orodje izključeno, in ko orodje
teče v prostem teku, poleg časa sproženja).
09Slo_G14DSL_EE 08/2/29, 18:2285

Содержание

Slovenscina OPOZORILA O Prepridajtese dajepritisnjenosrednjekolotrdnomontirano O Prevente ali se tipka ni zaskodila tako da jo dvakrat ali trikrat pritisnete àe preden vkljudite elektridno orodje VZDRZEVANJE IN PREGLEDI 1 Pregled pritisnjenega srednjega kolesa Zagotovite da je pritisnjeno srednje kolo brez razpok in poàkodb na povrèini 2 Pregled montaznih vijakov Redno preverjajte vse montaine vijake in se preprièajte da so primerno zaviti Òe se katerikoli vijak odvije ga takoj zavijte Ce tega ne naredite lahko pride do resnih nesred 3 Vzdrzevanje motoria Navitje enote motorja je srce elektridnega orodja Bodite zelo pazljivi da navitja ne poàkodujete in ali zmodite z oljem ali vodo 4 Pregled grafitnih krtadk Skico 8 Motor deluje na gratitne krtadke ki so potrosni material Ker so prekomerno obrabljene krtadke lahko vzrok za teiave z motoijem krtadke ki se obrabijo do ali v binino omejitve obrabe zamenjajte z novimi Poleg tega morajo biti gratitne krtadke diste in morajo neovirano drseti v drialih О PO MBA Obrabljeno gratitno krtadko obvezno zamenjajte z gratitno krtadko Hitachi éifra 999054 5 Za men java grafitnih krtadk Gratitno krtadko vzemite ven tako da najprej snamete kapo nato pritrdite izboklino gratitne krtadke in sicer z izvijadem za vijake z ravno glavo itd kot kaze Skici 10 Gratitno krtadko namestite tako da izberete smer kjer se zatid gratitne krtadke poravna s stidnim delom zunaj na cevi krtadke S prstom potisnite krtadko noter kot prikazano na Skici 11 Nato ponovno namestite kapo POZOR 2ebelj gratitne krtadke obvezno vstavite v stidni del zunaj na cevi krtadke Vstavite lahko katerega koli od zatidev ki sta na voljo Obvezno je treba delati previdno saj lahko vsaka napaka pomeni poskodbe zatida gratitne krtadke in s tem teiave z motorjem le zelo zgodaj na zadetku obratovalne dobe 6 Ciàdenje zunanje povràine Onesnazen udarni vijadnik obriàite z mehko suho krpo ali krpo ki ste jo namodili v milnico Ni dovoljeno uporabiti klorovih topil bencina ali razreddil saj te snovi stopijo plastiko 7 Skladiàdenje Udarni vijadnik skladiàdite na suhem kjer se temperatura ne dvigne nad 40 C in izven dosega otrok 8 Seznam servisnih delov POZOR Popravila spremembe in pregled Hitachi elektridnega orodja mora izvajati pooblasdeni servisni center Hitachi Zlasti lasersko napravo mora vzdrievati pooblaàdeni agent proizvajalca laserja Popravilo laserske naprave zmeraj dolodite pooblaàdenemu servisnemu centru Hitachi Pri zahtevi za popravilo ali vzdrievanje bo v veliko pomod de pooblaàdenemu servisnemu centru Hitachi skupaj z orodjem izrodite tudi ta seznam delov 85 Pri uporabi in vzdrievanju elektridnih orodjih je treba upoàtevati varnostne uredbe in standarde ki so dolodene za vsako dilavo SPREMEMBE Hitach elektridna orodja se nenehno izboljàujejo in spreminjajo da bi vkljudevala najnovejàe tehnoloàke napredke T orej selahko nekateri deli spremendo brez vnaprej snjega obvestila GARANCIJA Garantiremo za Hitachi elektridna orodja v skladu z ustavno drzavno veljavnimi uredbami Garancija ne pokriva napak ali poàkodb ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe zlorabe ali normalne obrabe V primeru pritolbe poàljite nerazstavljeno elektridno orodje skupaj z GARANCIJSKIM CERTIFIKATOM ki ga najdete na koncu teh navodil za uporabo na pooblaàdeni servisni center Hitachi OPOMBA Zaradi HITACHIJEVEGA nenehnega programa raziskav in razvoja se specitikacijelahko spremenijo brez vnaprejànjega obvestila Informacije о hrupu in vibracijah Izmerjene vrednosti so bile dolodene glede na EN 60745 in navedeno v skladu z ISO 4871 Tipiden A obremenjen nivo modi zvoka 92 dB A Tipiden A obremenjen nivo zvodnega pritiska 81 dB A Spremenljivost KpA 3 dB A Obvezna uporaba zaàdite sluha Skupna vrednost vibraci vsota vektorja triax je v skladu s standardom EN60745 Povràinsko bruàenje Emisija vibracije ah AG 5 0 m s2 Negotovost К 1 5 m s2 OPOZORILO О Emisija vibraci med dejansko uporabo elektridnega orodja se lahko razlikuje od navedene vrednosti odvisno od nadina uporabe orodja О Za id ent it ikacijo vamostnih ukrepov za zaädito uporabnika ki temeljijo na oceni izpostavljanja v dejanskih pogojih uporabe pri upoätevanju vseh delov obratovalnega ciklusa kotsoobdobja kojeorodjeizkljudeno in ko orodje tede v prostem teku poleg dasa sproienja

Скачать