Home
Главная
Hitachi
Аккумуляторная Угловая Шлифмашина
G14DSL
Инструкция по эксплуатации Страница: 48

Hitachi G14DSL [48/104] Magyar

Magyar

CSISZOLÓKRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

- Ellenőrizze, hogy a korongon jelzett fordulatszám

megegyezik-e vagy nagyobb-e, mint a csiszoló névleges

fordulatszáma;

– Győződjön meg róla, hogy a korong méretei

kompatibilisak a csiszolóval;

–A csiszolókorongokat a gyártó utasításainak megfelelően

gondosan kell tárolni és kezelni;

– Használat előtt ellenőrizze a csiszolókorongot, ne

használjon csorba, repedt vagy egyéb módon hibás

termékeket;

– Gondoskodjon róla, hogy a felszerelt korongok és

pontok a gyártó utasításainak megfelelően

illeszkedjenek;

– Gondoskodjon róla, hogy az itatóspapírok használatra

kerüljenek, ha azok mellékelve vannak a kötőanyagos

csiszoló termékekhez, és amikor szükségesek;

– Használat előtt győződjön meg róla, hogy a csiszoló

termék helyesen van felszerelve és meghúzva, és

biztonságos helyzetben üzemeltesse terhelés nélkül 30

másodpercig a szerszámot, és azonnal állítsa le, ha

jelentős rezgést vagy egyéb hibát észlel. Ha ez a

körülmény fordul elő, ellenőrizze a gépet az ok

meghatározásához;

– Ha a szerszám védőfedéllel van felszerelve, soha ne

használja a szerszámot a védőfedél nélkül;

– Ne használjon külön szűkítő perselyeket vagy

adaptereket a nagy lyukú csiszolókorongok illesztésére;

–Azoknak a szerszámoknak az esetén, amelyeket

menetes furatú koronggal történő felszerelésre szántak,

győződjön meg róla, hogy a korongban a menet

elegendően hosszú ahhoz, hogy befogadja az orsó

hosszát;

– Ellenőrizze, hogy a munkadarab megfelelően alá van-

e támasztva;

– Ne használjon vágókorongot oldalsó csiszolásra;

– Gondoskodjon róla, hogy a használat közben keletkező

szikrák ne okozzanak veszélyt, pl. ne találjanak el

személyeket, vagy ne gyújtsanak fel éghető anyagokat;

– Gondoskodjon róla, hogy a szellőzőnyílások szabadon

maradjanak, amikor poros körülmények között dolgozik,

ha szükségessé válna a portól való megtisztítás, először

csatlakoztassa le a szerszámot a hálózatról (használjon

nemfémes tárgyakat), és kerülje el a belső részek

megsértését;

– Mindig használjon szem- és fülvédőt. Viseljen egyéb

személyi védőfelszerelést is, mint például porálarcot,

kesztyűt, sisakot és kötényt;

– Figyeljen rá, hogy a korong tovább forog, miután a

szerszám lekapcsolásra került.

– Az akkumulátort mindig 0˚C és 40˚C közötti

hőmérsékleten töltse. A 0˚C alatt végzett töltés az

akkumulátor túltöltését okozhatja, ami veszélyes. Az

akkumulátor 40 ˚C feletti hőmérsékleten nem tölthető.

A legmegfelelőbb hőmérséklet a töltéshez 20-25˚C.

– Ne használja az akkumulátortöltőt folyamatosan. Ha

befejezett egy töltést, hagyja az akkumulátortöltőt kb.

15 percig állni, mielőtt másik töltésbe kezd.

– Ne engedje, hogy a tölthető akkumulátor

csatlakoztatására szolgáló nyílásba idegen anyag

kerüljön.

– Soha ne szedje szét a tölthető akkumulátort és az

akkumulátortöltőt.

– Soha ne zárja rövidre a tölthető akkumulátort. Az

akkumulátor rövidzárlata nagy áramerősséget és magas

hőmérsékletet eredményez. Ez égési sérülést, illetve az

akkumulátor sérülését okozza.

– Ne dobja tűzbe a tölthető akkumulátort.

A tűzbe dobott tölthető akkumulátor felrobbanhat.

–Ne dugjon semmiféle tárgyat az akkumulátortöltő

szellőzőnyílásaiba.

Az akkumulátortöltő szellőzőnyílásaiba dugott fém vagy

gyúlékony tárgyak elektromos áramütést, vagy az

akkumulátortöltő sérülését okozhatják.

– Ha az akkumulátor töltés utáni élettartama annyira

lerövidül, hogy az gyakorlatilag használhatatlanná válik,

vigye vissza az akkumulátort abba a boltba, ahol azt

vásárolta. Ne dobja el a kimerült és tölthetetlenné vált

akkumulátort.

– Kimerült és tölthetetlenné vált akkumulátor használata

károsíthatja az akkumulátortöltőt.

FIGYELMEZTETÉS A LÍTIUMION

AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOSAN

Az élettartam meghosszabbításához a lítiumion akkumulátor

védelmi funkcióval van ellátva a működés leállításához. Az

alább leírt 1. és 2. esetben a termék használatakor a motor

leállhat, még ha húzza is a kapcsolót. Ez nem

meghibásodást jelez, hanem a védelmi funkció eredménye.

1. Amikor az akkumulátorban lemerül a töltés, a motor

leáll.

Ilyen esetben haladéktalanul fel kell tölteni.

2. Ha az eszköz túl van terhelve, előfordulhat, hogy a

motor leáll. Ez esetben oldja a szerszám kapcsolóját

és hárítsa el a túlterhelés okát. Ezt követően a gépet

ismét használhatja.

Kérjük, vegye figyelembe az alábbi figyelmeztetéseket és

biztonsági tudnivalókat.

FIGYELMEZTETÉS

Az akkumulátor szivárgásának, felforrósodásának, füst

képződésének, illetve a robbanás vagy tűz keletkezésének

megelőzése érdekében kérjük, tartsa be az alábbi

óvintézkedéseket.

1. Ügyeljen rá, hogy fémforgács és por ne gyülemeljen

fel az akkumulátoron.

䡬 Munka közben ügyeljen rá, hogy fémforgács és por

ne hulljon az akkumulátorra.

䡬 Ügyeljen rá, hogy a munka közben az elektromos

kéziszerszámra hulló fémforgács és por ne gyülemeljen

fel az akkumulátoron.

䡬 A használaton kívül akkumulátort ne tárolja

fémforgácsnak és pornak kitett helyen.

䡬 Az akkumulátor eltárolása előtt távolítsa el a rárakódott

fémforgácsot és port, és ne tárolja fém alkatrészekkel

együtt (csavarok, szögek, stb.).

2. Ne bontsa meg az akkumulátor burkolatát hegyes

tárggyal, például tűvel, ne üssön rá kalapáccsal, ne

álljon rá, ne ejtse le, és ne tegye ki erős fizikai

behatásnak.

3. Ne használjon láthatóan sérült vagy deformálódott

akkumulátort.

4. Ne használja az akkumulátort fordított polaritással.

5. Ne csatlakoztassa az akkumulátort közvetlenül az

elektromos csatlakozóaljzathoz vagy szivargyújtó-

csatlakozóhoz.

6. Az akkumulátort kizárólag rendeltetése szerint használja.

7. Azonnal állítsa le az akkumulátor töltését, ha a töltés

az előírt töltési idő után sem sikeres.

05Hun_G14DSL_EE 08/2/29, 18:2047

Содержание

Похожие устройства

Magyar CSISZOLÔKRA VONATKOZÔ ÂLTALÂNOS BIZTONSÂGI UTASÎTÂSOK Ellenôrizze hogy a korongon jelzett fordulatszâm megegyezik e vagy nagyobb e mint a csiszolô névleges fordulatszâma Gyôzôdjôn meg rôla hogy a korong méretei kompatibilisak a csiszolôval A csiszolôkorongokat a gyârtô utasitâsainak megfelelôen gondosan kell târolni és kezelni Hasznâlat elôtt ellenôrizze a csiszolôkorongot ne hasznâljon csorba repedt vagy egyéb môdon hibâs termékeket Gondoskodjon rôla hogy a telszerelt korongok és pontok a gyârtô utasitâsainak megfelelôen illeszkedjenek Gondoskodjon rôla hogy az itatôspapirok hasznâlatra kerüljenek ha azok mellékelve vannak a kôtôanyagos csiszolô termékekhez és amikor szükségesek Hasznâlat elôtt gyôzôdjôn meg rôla hogy a csiszolô termék helyesen van felszerelve és meghûzva és biztonsâgos helyzetben üzemeltesse terhelés nélkül 30 mâsodpercig a szerszâmot és azonnal âllitsa le ha jelentôs rezgést vagy egyéb hibât észlel Ha ez a kôrülmény fordul elô ellenôrizze a gépet az ok meghatârozâsâhoz Ha a szerszâm védôfedéllel van felszerelve soha ne hasznâlja a szerszâmot a védôfedél nélkül Ne hasznâljon külôn szûkitô perselyeket vagy adaptereket a nagy lyukü csiszolôkorongok illesztésére Azoknak a szerszâmoknak az esetén amelyeket menetes furatü koronggal tôrténô felszerelésre szântak gyôzôdjôn meg rôla hogy a korongban a menet elegendôen hosszü ahhoz hogy befogadja az orsô hosszât Ellenôrizze hogy a munkadarab megfelelôen alâ vane tâmasztva Ne hasznâljon vâgôkorongot oldalsô csiszolâsra Gondoskodjon rôla hogy a hasznâlat kôzben keletkezô szikrâk ne okozzanak veszélyt pl ne talâljanak el személyeket vagy ne gyüjtsanak tel éghetô anyagokat Gondoskodjon rôla hogy a szellôzônyilâsok szabadon maradjanak amikor poros kôrülmények kôzôtt dolgozik ha szükségessé vâlna a portôl valô megtisztitâs elôszôr csatlakoztassa le a szerszâmot a hâlôzatrôl hasznâljon nemfémes târgyakat és kerülje el a belsô részek megsértését Mindig hasznâljon szem és fülvédôt Viseljen egyéb személyi védôfelszerelést is mint példâul porâlarcot kesztyût sisakot és kôtényt Figyeljen râ hogy a korong tovâbb forog miutân a szerszâm lekapcsolâsra került Az akkumulâtort mindig 0 0 és 40 C kôzôtti hômérsékleten tôltse A O C alatt végzett tôltés az akkumulâtor tültôltését okozhatja ami veszélyes Az akkumulâtor 40 C feletti hômérsékleten nem tôlthetô A legmegfelelôbb hômérséklet a tôltéshez 20 25 C Ne hasznâlja az akkumulâtortôltôt folyamatosan Ha befejezett egy tôltést hagyja az akkumulâtortôltôt kb 15 percig âllni mielôtt mâsik tôltésbe kezd Ne engedje hogy a tôlthetô akkumulâtor csatlakoztatâsâra szolgâlô nyilâsba idegen anyag kerüljôn Soha ne szedje szét a tôlthetô akkumulâtort és az akkumulâtortôltôt 47 Soha ne zârja rôvidre a tôlthetô akkumulâtort Az akkumulâtor rôvidzâriata nagy âramerôsséget és magas hômérsékletet eredményez Ez égési sérülést illetve az akkumulâtor sérülését okozza Ne dobja tüzbe a tôlthetô akkumulâtort A tüzbe dobott tôlthetô akkumulâtor felrobbanhat Ne dugjon semmiféle târgyat az akkumulâtortôltô szellôzônyllâsaiba Az akkumulâtortôltô szellôzônyllâsaiba dugott fém vagy gyülékony târgyak elektromos âramütést vagy az akkumulâtortôltô sérülését okozhatjâk Ha az akkumulâtor tôltés utâni élettartama annyira lerôvidül hogy az gyakorlatilag hasznâlhatatlannâ vâlik vigye vissza az akkumulâtort abba a boltba ahol azt vâsârolta Ne dobja el a kimerült és tôlthetetlenné vâlt akkumulâtort Kimerült és tôlthetetlenné vâlt akkumulâtor hasznâlata kârosithatja az akkumulâtortôltôt FIGYELMEZTETÉS A LÎTIUMION AKKUMULÂTORRAL KAPCSOLATOSAN Az élettartam meghosszabbitâsâhoz a lltiumion akkumulâtor védelmi funkciôval van ellâtva a mükôdés leâllltâsâhoz Az alâbb leirt 1 és 2 esetben a termék hasznâlatakor a motor leâllhat még ha hûzza is a kapcsolôt Ez nem meghibâsodâst jelez hanem a védelmi funkciô eredménye 1 Amikor az akkumulâtorban lemerül a tôltés a motor leâll Ilyen esetben haladéktalanul tel kell tôlteni 2 Ha az eszkôz tûl van terhelve elôfordulhat hogy a motor leâll Ez esetben oldja a szerszâm kapcsolôjât és hâritsa el a tülterhelés okât Ezt kôvetôen a gépet ismét hasznâlhatja Kérjük vegye figyelembe az alâbbi figyelmeztetéseket és biztonsâgi tudnivalôkat FIGYELMEZTETÉS Az akkumulâtor szivârgâsânak felforrôsodâsânak füst képzôdésének illetve a robbanâs vagy tüz keletkezésének megelôzése érdekében kérjük tartsa be az alâbbi ôvintézkedéseket 1 Ügyeljen râ hogy fémforgâcs és por ne gyülemeljen tel az akkumulâtoron O Munka kôzben ügyeljen râ hogy fémforgâcs és por ne hulljon az akkumulâtorra O Ügyeljen râ hogy a munka kôzben az elektromos kéziszerszâmra hullô fémforgâcs és por ne gyülemeljen tel az akkumulâtoron O A hasznâlaton kivül akkumulâtort ne târolja fémforgâcsnak és pomak kitett helyen O Az akkumulâtor eltârolâsa elôtt tâvolitsa el a rârakôdott fémforgâcsot és port és ne târolja fém alkatrészekkel együtt csavarok szôgek stb 2 Ne bontsa meg az akkumulâtor burkolatât hegyes târggyal példâul tûvel ne üssôn râ kalapâccsal ne âlljon râ ne ejtse le és ne tegye kl erôs fizikai behatâsnak 3 Ne hasznâljon lâthatôan sérült vagy deformâlôdott akkumulâtort 4 Ne hasznâlja az akkumulâtort forditott polaritâssal 5 Ne csatlakoztassa az akkumulâtort kôzvetlenül az elektromos csatlakozôaljzathoz vagy szivargyüjtôcsatlakozôhoz 6 Az akkumulâtort kizârôlag rendeltetése szerint hasznâlja 7 Azonnal âllitsa le az akkumulâtor tôltését ha a tôltés az elôirt tôltés idô utân sem sikeres

Скачать