Hitachi G14DSL [47/104] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi G14DSL [47/104] Magyar

Hitachi G14DSL [47/104] Magyar
46
Magyar
k) A forgó tartozéktól távol helyezze el a kábelt.
Ha elveszti az uralmat a kéziszerszám felett, akkor
a kábel elvágódhat, és az Ön kezét vagy karját
beránthatja a forgó tartozék.
l) Ne tegye le addig az elektromos kéziszerszámot,
amíg a tartozék teljesen meg nem állt.
A forgó tartozék beleakadhat a felületbe, és
kiránthatja kezéből az elektromos kéziszerszámot.
m) Ne használja az elektromos kéziszerszámot, ha
azt az oldalánál fogva hordozza.
A forgó tartozék bekaphatja a ruhát, majd az Ön
testét.
n) Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos
kéziszerszám szellőzőnyílásait.
A motor ventilátora beszívja a port a borítás alá,
és a nagy mennyiségben felhalmozódott fémpor
áramütést okozhat.
o) Ne használja az elektromos kéziszerszámot
gyúlékony anyagok közelében.
A szikrák lángra gyújthatják ezeket az anyagokat.
p) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek
hűtőfolyadékot igényelnek.
Víz vagy egyéb hűtőfolyadék használata
áramütéshez vezethet.
VISSZARÚGÁS ÉS AZ ARRA VONATKOZÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
A visszarúgás egy hirtelen reakció egy blokkolt, beragadt
forgókorong, csiszolólemez, kefe vagy más tartozék esetén.
A beszorulás, beragadás hirtelen leállást, sebességvesztést
okoz a forgó tartozékoknál, amely a nem kontrollálható
szerszámot ellentétes irányú forgásra kényszeríti.
Például, ha az csiszolókorong beragad, beszorul egy
munkadarab miatt, a korong szélei, amelyek a felületen
érintkeznek, visszarúgást eredményeznek. A korong
kiugorhat a használó felé vagy attól másik irányba, attól
függően, hogy a korong mozgása a munkadarabon merre
fele történt. A csiszolókorong el is törhet ezek miatt.
A visszarúgás a szerszámgép helytelen/nem
rendeltetésszerű használatából adódhat és az alábbi
óvintézkedésekkel megelőzhető.
a) Egy jó fogású markolat a szerszámgépre való
szerelése, és a test, kéz megfelelő elhelyezése
lehetővé teszi a visszarúgó erő elleni ellenállást.
Minden esetben használjon kiegészítő fogantyút,
hogy a visszarúgást, torzítást a beindításnál
kontrollálni tudja.
A használó kontrollálni tudja a torzítást ill. a
visszarúgást, ha megfelelő óvintézkedéseket tesz.
b) Ne tegye a kezét a forgó tartozékok közelébe.
A tartozékok visszarúghatnak a kezén túl is.
c) Ne helyezze arra a helyre a testét, ahová a
visszarúgás során a szerszámgép mozdulhat.
A visszarúgás során a szerszám az ellentétes irányban
mozog a korongmozgással a beszorulás helyén.
d) Legyen különös figyelemmel, ha sarkokkal, éles
részekkel stb. dolgozik. Kerülje a tartozékok
beakadását, beszorulását.
A sarkok, éles részek vagy az ugrálás beszoríthatja
a forgó tartozékokat, és a kontroll szerszámgépen
történő elvesztését vagy visszarúgást eredményezhet.
e) Ne csatoljon fűrészláncot, fafaragó pengét vagy
fogas fűrészpengét a készülékre.
Ezek a pengék sűrű visszarúgást, a kontroll
szerszámgépen történő elvesztését okozhatják.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
CSISZOLÁSRA ÉS A DARABOLÁSI
FOLYAMATRA VONAKOZÓAN
a) Csak olyan korongtípusokat alkalmazzon,
amelyek javasoltak a szerszámgép
használatához, valamint használja a kiválasztott
koronghoz a specifikus védőberendezést.
Az olyan korongok, amelyeket nem a szerszámgéphez
alakítottak ki, veszélyesek és nem biztonságosak.
b) A védőberendezést biztonságosan csatolja a
szerszámgépre és helyezze el úgy, hogy az
maximális védelmet nyújtson, hogy a korongból
a legkisebb rész nézzen a használó felé.
A védőberendezés segít megvédeni a használót a
törött korongszilánkoktól, és a véletlen koronggal
való érintkezéskor.
c) A korongokat csak a javasolt felhasználási
módon használjon. Például: ne dörzsölje, élesítse
a vágókorong oldalát.
A vágókorongokat periférikus vágásra alakították ki,
az oldalsó erőkifejtés a korongra összetörheti azt.
d) Minden esetben sértetlen korongperemeket
használjon, amely megfelelő méretű és alakú a
kiválasztott korongnak.
A megfelelő korongperem megvédi az eltöréstől,
csökkenti annak valószínűségét. A daraboló korong
pereme eltér a csiszolókorong peremétől.
e) Ne használjon nagyobb szerszámgépről való
használt korongokat.
A nagyobb szerszámgéphez való korongok nem
alkalmasak nagyobb sebességű, kisebb
szerszámgépekhez, el is törhetnek.
KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK A DARABOLÓ
MŰVELETRE VONATKOZÓAN
a) Ne fejtsen ki nagy nyomást a daraboló korongra.
Ne erőltesse a vágási mélységet.
A korong túlterhelése megnöveli a terhelést és a
korong billeghet a vágásban, visszarúgást vagy a
korong eltörését okozhatja.
b) Ne helyezze a testét a forgó koronggal egy
vonalba, vagy az mögé.
Ha a korong a működtetés során a testtől elfelé
forog, a visszarúgás közvetlenül Ön felé fog történni.
c) Ha a korong beszorul, vagy bármilyen okból a
vágás abbamarad, kapcsolja ki a szerszámgépet,
és tartsa a szerszámgépet mozdulatlanul, amíg
a korong teljesen meg nem áll. Ne vegye le a
vágókorongot a vágásból, ha a korong még
mozgásban van, mert az visszarúgást
eredményezhet.
Tegyen óvintézkedéseket a kerék beszorulása ellen.
d) Ne indítsa újra a vágási folyamatot a
munkadarabon. Engedje, hogy a korong elérje
a teljes sebességet, tegye a gépet óvatosan a
vágatra.
A korong beszorulhat, fel-alá járhat, vagy
visszarúghat, ha a szerszámgépet a munkadarabon
indítja újra.
05Hun_G14DSL_EE 08/2/29, 18:2046

Содержание

Похожие устройства

Magyar k I m n o p A forgó tartozéktól távol helyezze el a kábelt Ha elveszti az uralmat a kéziszerszàm felett akkor a kábel elvágódhat és az Ún kezét vagy karját beránthatja a forgó tartozék Ne tegye le addig az elektromos kézlszerszàmot amlg a tartozék teljesen meg nem àllt A forgó tartozék beleakadhat a felületbe és kirànthatja kezéból az elektromos kézlszerszàmot Ne hasznàlja az elektromos kézlszerszàmot ha azt az oldalànàl fogva hordozza A forgó tartozék bekaphatja a ruhát majd az Ún testét Rendszeresen tisztitsa meg az elektromos kéziszerszàm szellózónyilàsait A motor ventilátora beszivja a port a bontés alé és a nagy mennyiségben felhalmozódott fémpor áramütést okozhat Ne hasznàlja az elektromos kézlszerszàmot gyùlékony anyagok kózelében A szikrák lángra gyújthatják ezeket az anyagokat Ne hasznàljon olyan tartozékokat amelyek hiitófolyadékot igényelnek Viz vagy egyéb hûtôfolyadék használata áramütéshez vezethet VISSZARÚGÁS ÉS AZ ARRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK A visszarúgás egy hirtelen reakció egy blokkolt beragadt forgókorong csiszolólemez kefe vagy más tartozék esetén A beszorulés beragadàs hirtelen leállást sebességvesztést okoz a forgó tartozékoknál amely a nem kontrollálható szerszámot ellentétes irányú forgásra kényszeríti Például ha az csiszolókorong beragad beszorul egy munkadarab miatt a korong szélei amelyek a felületen érlntkeznek visszarúgást eredményeznek A korong kiugorhat a használó felé vagy attól másik irányba attól függóen hogy a korong mozgása a munkadarabon merre tele tórtént A csiszolókorong el Is tórhet ezek miatt A visszarúgás a szerszámgép helytelen nem rendeltetésszerú használatából adódhat és az alábbi óvlntézkedésekkel megelózhetó a b c d e Egy jó fogású markolat a szerszámgépre vaiò szerelése és a test kéz megfeleló elhelyezése lehetóvé teszi a visszarúgó eró elleni ellenállást Minden esetben hasznàljon kiegészitô fogantyút hogy a visszarúgást torzitást a beinditásnál kontrollálni tudja A használó kontrollálni tudja a torzitást ill a visszarúgást ha megfeleló óvintézkedéseket tesz Ne tegye a kezét a forgó tartozékok kózelébe A tartozékok visszarúghatnak a kezén túl is Ne helyezze arra a helyre a testét ahová a visszarúgás során a szerszámgép mozdulhat A visszarúgás során a szerszám az ellentétes irányban mozog a korongmozgással a beszorulás helyén Legyen külónós figyelemmel ha sarkokkal éles részekkel stb dolgozik Kerülje a tartozékok beakadását beszorulását A sarkok éles részek vagy az ugrálás beszoríthatja a forgó tartozékokat és a kontroll szerszámgépen tórténó elvesztését vagy visszarúgást eredményezhet Ne csatoljon fürészláncot fafaragó pengét vagy fogas fürészpengét a készülékre Ezek a pengék súrú visszarúgást a kontroll szerszámgépen tórténó elvesztését okozhatják BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK CSISZOLÁSRA ÉS A DARABOLÁSI FOLYAMATRA VONAKOZÓAN a Csak olyan korongtípusokat alkalmazzon amelyek javasoltak a szerszámgép használatához valamint hasznàlja a kiválasztott koronghoz a specifikus védóberendezést Az olyan korongok amelyeket nem a szerszámgéphez alakítottak ki veszélyesek és nem biztonságosak b A védóberendezést biztonságosan csatolja a szerszámgépre és helyezze el úgy hogy az maximális védelmet nyújtson hogy a korongból a legkisebb rész nézzen a használó felé A védôberendezés segit megvédeni a használó t a tórott korongszilánkoktól és a véletlen koronggal vaiò érintkezéskor c A korongokat csak a javasolt felhasználási módon hasznàljon Például ne dórzsolje élesrtse a vágókorong okialát A vágókorongokat periférikus vágásra alakították ki az oldalsó erókifejtés a korongra ósszetórheti azt d Minden esetben sértetlen korongperemeket hasznàljon amely megfeleló méretü és alakú a kiválasztott korongnak A megfeleló korongperem megvédi az eltóréstól csókkenti annak valószinúségét A daraboló korong perente eltér a csiszolókorong peremétól e Ne hasznàljon nagyobb szerszámgépról vaiò használt korongokat A nagyobb szerszámgéphez vaiò korongok nem alkalmasak nagyobb sebességú kisebb szerszámgépekhez el is tórhetnek KIEGÉSZÍTÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A DARABOLÓ MÜVELETRE VONATKOZÓAN a Ne fejtsen ki nagy nyomást a daraboló korongra Ne eróltesse a vágási mélységet A korong túlterhelése megnóveli a terhelést és a korong billeghet a vágásban visszarúgást vagy a korong eltórését okozhatja b Ne hetyezze a testét a forgó koronggal egy vonalba vagy az mógé Ha a korong a múkódtetés során a testtól elfelé forog a visszarúgás kózvetlenül Ún felé fog tórténni c Ha a korong beszorul vagy bármilyen okból a vágás abbamarad kapcsolja ki a szerszámgépet és tartsa a szerszámgépet mozdulatlanul amíg a korong teljesen meg nem áll Ne vegye le a vágókorongot a vágásból ha a korong még mozgásban van mert az visszarúgást eredményezhet Tegyen óvintézkedéseket a kerék beszorulása ellen d Ne inditsa újra a vágási folyamatot a munkadarabon Engedje hogy a korong elérje a teljes sebességet tegye a gépet óvatosan a vágatra A korong beszorulhat fel alá járhat vagy visszarúghat ha a szerszámgépet a munkadarabon indítja újra 46

Скачать